File:Abacus, supposedly belonging to Ivan Mazepa.jpg
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Размер этого предпросмотра: 687 × 600 пкс. Другие разрешения: 275 × 240 пкс | 550 × 480 пкс | 880 × 768 пкс | 1173 × 1024 пкс | 2346 × 2048 пкс | 2639 × 2304 пкс.
Исходный файл (2639 × 2304 пкс, размер файла: 979 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
Краткие подписи
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Краткое описание[править]
| Описание |
Eesti: Hetman Mazepa peegel ja arvelaud. 18. saj algus (?). Puit, nahk, klaas, luu. Legendi järgi olevat karp võetud Ivan Mazepa (1639-1709) telgist pärast Poltaava lahingut 1709. aastal. Puidust karbis on raamitud peegel ning valgest ja punasest luust kettakestega arvelaud. Mazepa sooviks oli Ukraina alade ühendamine ühtseks riigiks. Põhjasõja ajal toetas ta alguses Venemaad, ent siis vahetas poolt ning kaptas koos Rootsi vägedega Poltaava lahingu.
English: A mirror and abacus belonging to Hetman Mazepa. Early 18-th c.? Wood, leather, glass, bone. According to legend, the box was taken from Ivan Mazepa's (1639-1709) tent after Battle of Poltava in 1709. The wooden box has a framed mirror and an abacus with beads made of white and red bone. Mazepa wanted to unite Ukrainian territories into a single state. During the Great Northern War he initially supported Russia, but later changed sides and lost the Battle of Poltava alongside Swedish troops.
Русский: Зеркало и счёты, принадлежавшие гетману Мазепе. Начало XVIII века (?) Дерево, кожа, стекло, кость. По легенде, коробочка получена из палатки Ивана Мазепы (1639-1709) после Полтавской битвы 1709 года. Деревяная коробочка имеет обрамлённое зеркальце и счёты с белыми и красными костяшками. Мазепа хотел объединить украинские земли в единое государство. На протяжении Великой северной войны он сначала поддерживал Россию, но затем сменил сторону и проиграл Полтавскую битву на стороне шведской армии.
Українська: Дзеркало і рахівниця, що належали гетьману Мазепі. Початок XVIII століття (?) Дерево, шкіра, скло, кістка. За легендою, коробочка отримана з намету Івана Мазепи (1639-1709) після Полтавської битви 1709 року. Дерев'яна коробочка має обрамлене дзеркальце і рахівницю з білими і червоними кісточками. Мазепа хотів об'єднати українські землі в єдину державу. Протягом Великої північної війни він спочатку підтримував Росію, але потім змінив сторону і програв Полтавську битву на боці шведської армії. |
| Дата | 6 мая 2018 (в соответствии с данными Exif) |
| Источник | Собственная работа |
| Автор | Movses |
Лицензирование[править]
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующей лицензии:
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
|
Этот файл загружен через мобильное приложение «Викисклад» (на Android) 2.7.1. |
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 06:33, 9 мая 2018 | | 2639 × 2304 (979 КБ) | Movses (обсуждение | вклад) | Uploaded using Commons Mobile App |
Вы не можете перезаписать этот файл.
Использование файла
Следующие 2 страницы используют этот файл:
Глобальное использование файла
Данный файл используется в следующих вики:
- Использование в en.wikipedia.org
- Использование в mk.wikipedia.org
- Использование в ru.wikipedia.org
- Использование в sl.wikipedia.org
- Использование в uk.wikipedia.org
