File:Book-in-Xiaoerjing.png

Commons – repozytorium wolnych multimediów
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Rozmiar pierwotny (2690 × 2336 pikseli, rozmiar pliku: 195 KB, typ MIME: image/png)

Podpisy

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje

Opis

[edytuj]
Opis
العربية: كتيّب عن القانون الكيداني طبع في طشقند في عام 1899. يحتوي على النّص العربي و ترجمته الصينية المكتوبة في نظام شيوئرتشنغ العربي.
English: A manual on Kaidānī law printed in Tashkent in 1899. Contains an Arabic text and its Chinese translation written in the Xiao'erjing Arabic system.
Русский: Титул и первая страница редкого издания (см. дунганский язык):
Руководство по кайданитскому праву, напечатанное в 1899 г. в Ташкенте, содержит исходный арабский текст и параллельный ему перевод на китайский язык, записанный арабскими и персидскими буквами в системе щёҗин (сяоэрцзин).
中文（简体）：1899年在塔什干出版的一部伊斯兰专著。阿拉伯语原文下面补充用小儿经标记的汉语译文。
Źródło picture made by ru:User:Olga Zavyalova
Autor ru:User:Olga Zavyalova
Licencja
(Ponowne użycie tego pliku)		 permitted by author

Licencja

[edytuj]
w:pl:Licencje Creative Commons
uznanie autorstwa na tych samych warunkach
Ten plik udostępniony jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0.
Wolno:
  • dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
  • modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
  • uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
  • na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.

Historia pliku

Kliknij na odpowiedniej dacie/czasie, aby zobaczyć wersję pliku z tamtego okresu.

Data/czasMiniaturaWymiaryUżytkownikOpis
aktualny16:26, 25 lis 2007Miniatura wersji z 16:26, 25 lis 20072690 × 2336 (195 KB)Koryakov Yuri (dyskusja | edycje)Титул и первая страница редкого издания (см. дунганский язык): :"Руководство по кайданитскому праву", напечатанное в 1906

Nie możesz nadpisać tego pliku.

Żadna strona nie korzysta z tego pliku.

Globalne wykorzystanie pliku

Ten plik jest wykorzystywany także w innych projektach wiki:

Źródło: „https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Book-in-Xiaoerjing.png&oldid=828536263”