File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Houten wajangpop voorstellende Trijata TMnr 4283-4.jpg

出典:ウィキメディア・コモンズ (Wikimedia Commons)
ナビゲーションに移動 検索に移動

元のファイル (800 × 800 ピクセル、ファイルサイズ: 74キロバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

キャプション

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
Wooden wayang golek

概要

[編集]
解説
Nederlands: Stokpop. Houten wajangpop voorstellende Trijata. Trijata is een karakter in de Ramayana verhalen. Zij is een reuzin en de dochter van Wibisana, de broer van de demonenvorst Rahwana. In tegenstelling tot zijn broer heeft Wibisana een edel figuur en karakter. Trijata wordt de echtgenote van de aap Hanoman. In het Ramayana verhaal is zij degene die, de echtgenote van prins Rama, prinses Sinta, beschermt tegen Rahwana.

Wayang betekent pop en toneel. Het wordt als naam gebruikt voor zes verschillende vormen van wajang en voor verschillende soorten verhalen. Wajang maakt deel uit van de hedendaagse Indonesische cultuur. Kenmerkend voor wajang is dat het gebruik maakt van een vast repertoire van verhalen met vaste personages en vaste types. De personages spreken in het Oud-Javaans, het Kawi, dat het publiek niet begrijpt. De komische clowns-bediendes, panakawans, spreken wel gewoon Javaans en zorgen voor sociaal-maatschappelijke reflectie van de opvoering. De dalang, de poppenspeler of leider, verzorgt de begeleiding van de gamelan.

Er zijn verschillende soorten wajang:

  • Kulit & Gedhog: platte leren poppen die tegen een scherm gespeeld worden.
  • Golek; Tengul & Cepak: ronde houten poppen die op een open toneel gespeeld worden
  • Klitik of Krucil: platte houten poppen die op een open toneel gespeeld worden
  • Topeng: gemaskerde dansvoorstellingen
  • Wong: ongemaskerde dansvoorstellingen
  • Beber: prenten die op een rol getekend zijn en waarbij telkens een nieuwe afbeelding wordt getoond.

Het wajangrepertoire:

  • De Javaanse Panji- en Damar Wulan verhalen.
  • De Arabische Menak verhalen (Amir Hamzah), met een sterk islamitische karakter.
  • De Wayang Purwa: de zogenaamde 'oude' wajang, de Mahabharata en Ramayana. Deze verhalen hebben hun oorsprong in India en zijn meer dan 2000 jaar oud en hebben een Hindoeïstisch karakter.

De Ramayana gaat over Rama, een incarnatie van de god Vishnu, en zijn ontvoerde vrouw Sinta, die door de demonenvorst Rahwana gevangen wordt gehouden. De vorst Dasarata krijgt van zijn echtgenote Kausalya zijn eerste zoon Rama en van zijn andere vrouwen krijgt hij de zonen Barata, Lesmana en Satrugna. Rama groeit met zijn broers op en trouwt met prinses Sinta. Wanneer de troonopvolging actueel wordt zet Kekayi, de moeder van de tweede zoon Barata, haar man onder druk. Hij heeft haar lang geleden beloofd twee wensen te vervullen. Naar haar wens wordt Barata Dasarata's opvolger en moet Rama veertien jaar in ballingschap. Barata probeert tevergeefs zijn broer hiervan te weerhouden. Lesmana volgt Rama en Sinta in ballingschap. Gedrieën leven ze in een hut in het woud. Rama neemt het op zich om de strijd met de reuzen aan te gaan, die het leven van de mensen in de buurt vergallen. Rahwana probeert Rama tegen te houden en wordt bovendien verliefd op Sinta. Hij verzint een list en vermomt zich als gouden hert. Rama gaat met pijl en boog achter het hert aan op aandringen van Sinta. Door een andere list wordt Lesmana ook bij Sinta vandaan gelokt, zodat Rawana vermomd als bedelmonnik Sinta ongestoord kan ontvoeren naar zijn rijk Ngalengka-Srilangka. In talloze avonturen en gevechten probeert Rama zijn echtgenote terug te winnen. Hij wordt daarbij geholpen door de apenkoning Sugriwa en de generaal Hanuman met zijn apenleger. In een grote eindstrijd overwint Rama de demonenvorst en wordt Sinta bevrijd. Omdat de veertien jaren ballingschap inmiddels zijn verstreken, keren Rama, Sinta en Lesmana terug naar hun vaderland. Daar ontvangt Barata hen met open armen en roept hij Rama uit tot koning. Rama verdenkt Sinta ervan dat zij hem ontrouw geweest is tijdens haar gevangenschap. Om hier uitsluitsel over te krijgen onderwerpt hij haar aan een vuurproef. In sommige versies verbrandt Sinta, waarmee ze haar onschuld bewijst. In andere versies komt ze ongeschonden uit het vuur tevoorschijn als bewijs van haar trouw en zuiverheid.

Bij welke gelegenheid wordt de wajang opgevoerd?

  • bij belangrijke feestdagen in een mensenleven: geboorte, besnijdenis en huwelijk
  • bij belangrijke religieuze feestdagen zoals de geboorte van de profeet en Nieuw Jaar
  • bij de Bersih Desa, het jaarlijkse feest waarin het dorp wordt 'gereinigd'.
  • bij belangrijke feestdagen zoals het gregoriaanse Nieuw Jaar
  • bij ruwat voorstellingen: als kwaad moet worden afgezworen.
  • Sinds jaar en dag ook met grote regelmaat op de televisie.

Wajangvoorstelling

Een wajangopvoering verloopt volgens een vaste volgorde van scènes.

  1. Een lovende beschrijving van het eerste rijk. De belangrijkste karakters worden opgevoerd in een koninklijk paleis of in het verblijf van de goden (afhankelijk van het lakon).
  2. De koning en zijn ministers zijn bijeengekomen om een bepaald probleem in het koninkrijk op te lossen: een huwelijk met problemen, het afweren van een vijandelijke aanval, de ontvoering van een kind etc.
  3. In deze scène verplaatst het verhaal zich naar het koninkrijk van de vijanden. De vijandige koning bespreekt zijn problemen met zijn gevolg, beslist wat hij moet doen en trekt ten strijde.
  4. In een woud vindt een eerste strijd plaats om duidelijk te maken welke personen voor welke partij vechten. In deze strijd vallen geen doden en hij eindigt altijd onbeslist. Figuren die rechts van de poppenspeler staan opgesteld behoren tot de 'goede' partij en figuren die links staan opgesteld tot de 'slechte' partij.
  5. De held van het verhaal komt rond middernacht op. Hij houdt zich staande in de hierop volgende gevechten, dwalingen en intriges.
  6. Het grootste gevecht van de lakon vindt plaats, die altijd afloopt met de overwinning van de goede partij.
  7. Er vindt een afsluitend feest plaats in het paleis van de goede koning.
Bahasa Indonesia: Boneka tongkat. Wayang kayu yang menggambarkan Trijata. Trijata adalah tokoh dalam cerita Ramayana. Dia adalah seorang raksasa wanita dan putri dari Wibisana, saudara dari pangeran iblis Rahwana. Berbeda dengan kakaknya, Wibisana memiliki sosok dan watak yang mulia. Trijata menjadi istri dari kera Hanoman. Dalam cerita Ramayana, dialah yang melindungi istri Pangeran Rama, Putri Sinta, dari Rahwana.

Wayang berarti boneka dan panggung. Nama ini digunakan sebagai nama untuk enam bentuk wajang yang berbeda dan untuk berbagai jenis cerita. Ciri khas dari wajang adalah bahwa ia menggunakan repertoar cerita yang tetap dengan karakter yang tetap dan jenis yang tetap. Para tokoh berbicara dalam bahasa Jawa Kuno, Kawi, yang tidak dimengerti oleh para penonton. Para pelayan badut, panakawan, berbicara dalam bahasa Jawa sederhana dan memberikan refleksi sosial dari pertunjukan. Dalang, pendalang atau pemimpin wayang, menyediakan iringan gamelan.

Ada berbagai jenis wayang:

  • Wayang Kulit & Gedhog: wayang kulit datar yang dimainkan di atas layar.
  • Wayang Golek; Tengul & Cepak: wayang kayu berbentuk bulat yang dimainkan di panggung terbuka
  • Wayang Klitik atau Krucil: wayang kayu pipih yang dimainkan di panggung terbuka
  • Wayang Topeng: pertunjukan tari bertopeng
  • Wayang Wong: pertunjukan tari tanpa topeng
  • Wayang Beber: cetakan yang digambar pada gulungan di mana gambar baru ditampilkan setiap kali.

Repertoar wayang:

  • Cerita Panji dan Damar Wulan dari Jawa.
  • Cerita Menak dari Arab (Amir Hamzah), dengan karakter Islam yang kuat.
  • Wayang Purwa: apa yang disebut sebagai wajang 'kuno', Mahabharata dan Ramayana. Berasal dari India, cerita-cerita ini berusia lebih dari 2.000 tahun dan memiliki karakter Hindu.

Ramayana bercerita tentang Rama, penjelmaan dewa Wisnu, dan istrinya yang diculik, Sinta, yang ditawan oleh pangeran iblis Rahwana. Pangeran Dasarata mendapatkan putra pertamanya, Rama, dari istrinya Kausalya, dan dari istri-istrinya yang lain, ia mendapatkan putra-putra Barata, Lesmana, dan Satrugna. Rama tumbuh bersama saudara-saudaranya dan menikahi Putri Sinta. Ketika suksesi takhta menjadi topik utama, Kekayi, ibu dari putra kedua, Barata, memberikan tekanan pada suaminya. Dia telah lama berjanji untuk memenuhi dua permintaannya. Menurut keinginannya, Barata menjadi penerus Dasarata dan Rama harus pergi ke pengasingan selama 14 tahun. Barata berusaha dengan sia-sia untuk mencegah kakaknya melakukan hal ini. Lesmana menyusul Rama dan Sinta ke pengasingan. Mereka bertiga tinggal di sebuah gubuk di hutan. Rama bertekad untuk melawan para raksasa yang merusak kehidupan masyarakat sekitar. Rahwana mencoba untuk menghentikan Rama dan juga jatuh cinta pada Sinta. Dia menciptakan tipu muslihat dan menyamar sebagai kijang emas. Rama mengejar kijang tersebut dengan busur dan anak panah atas desakan Sinta. Dengan tipu muslihat lain, Lesmana juga dipancing untuk menjauh dari Sinta agar Rawana yang menyamar sebagai pengemis dapat menculik Sinta tanpa gangguan ke kerajaannya di Ngalengka-Srilangka. Dalam berbagai petualangan dan pertempuran, Rama berusaha merebut kembali istrinya. Ia dibantu oleh raja kera Sugriwa dan jenderal Hanuman dengan pasukan keranya. Dalam pertempuran terakhir yang hebat, Rama berhasil mengalahkan pangeran iblis dan Sinta dibebaskan. Setelah 14 tahun pengasingan berlalu, Rama, Sinta dan Lesmana kembali ke tanah air mereka. Di sana, Barata menyambut mereka dengan tangan terbuka dan menyatakan Rama sebagai raja. Rama mencurigai Sinta tidak setia kepadanya selama masa pembuangan. Untuk mengetahui hal ini, ia melakukan pengadilan dengan api. Dalam beberapa versi, Sinta terbakar, membuktikan bahwa ia tidak bersalah. Dalam versi lain, dia muncul tanpa cedera dari api sebagai bukti kesetiaan dan kemurniannya.

Pada kesempatan apa wayang ini dipertunjukkan?

  • Pada hari-hari besar penting dalam kehidupan: kelahiran, sunat, dan pernikahan
  • Pada hari-hari besar keagamaan seperti kelahiran nabi dan Tahun Baru
  • Pada acara Bersih Desa, festival tahunan di mana desa 'dibersihkan'.
  • Pada hari raya penting seperti Tahun Baru Masehi
  • Pada pertunjukan yang gaduh: ketika kejahatan harus ditinggalkan.

Pertunjukan Wayang

Pertunjukan wayang mengikuti urutan adegan yang telah ditetapkan.

  1. Deskripsi pujian tentang kerajaan pertama. Tokoh-tokoh utama dipentaskan di istana kerajaan atau di kediaman para dewa (tergantung lakonnya).
  2. Raja dan para menterinya berkumpul untuk menyelesaikan masalah tertentu di kerajaan: pernikahan yang bermasalah, menangkis serangan musuh, penculikan anak, dll.
  3. Dalam adegan ini, cerita berpindah ke musuh kerajaan . Raja musuh mendiskusikan masalahnya dengan para pengiringnya, memutuskan apa yang harus dilakukan dan pergi berperang.
  4. Pertempuran awal terjadi di hutan untuk memperjelas siapa yang berperang untuk pihak mana. Tidak ada kematian yang terjadi dalam pertempuran ini dan selalu berakhir tanpa keputusan. Tokoh-tokoh yang berbaris di sebelah kanan dalang adalah bagian dari pihak 'baik' dan tokoh-tokoh yang berbaris di sebelah kiri adalah bagian dari pihak 'jahat'.
  5. Pahlawan dalam cerita ini muncul sekitar tengah malam. Dia bertahan dalam pertempuran, penyimpangan, dan intrik yang terjadi.
  6. Pertarungan terbesar dalam lakon terjadi, yang selalu berakhir dengan kemenangan pihak yang baik.
  7. Pesta penutupan berlangsung di istana raja yang baik.
日付 1976年より前
date QS:P,+1976-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1976-00-00T00:00:00Z/9
原典
institution QS:P195,Q1131589
Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen
作者 Tropenmuseum

ライセンス

[編集]
w:ja:クリエイティブ・コモンズ
表示 継承
このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 3.0 非移植ライセンスのもとに利用を許諾されています。
あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に
  • 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
  • 再構成 – 二次的著作物を作成できます。
あなたの従うべき条件は以下の通りです。
  • 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
  • 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2010年7月28日 (水) 17:392010年7月28日 (水) 17:39時点における版のサムネイル800 × 800 (74キロバイト)KITbot (トーク | 投稿記録)== {{int:filedesc}} == {{Information |description=<!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Stokpop. Houten wajangpop voorstellende Trijata. Trijata is een karakter in de Ramayana verhalen. Zij is een reuzin en de dochter van Wibisana, de broer van de demon

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ