File:Glass goblet Georg Franz Kreybich 1662 1736 Between 1700 1730.jpg
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Velikost tohoto náhledu: 419 × 599 pixelů. Jiná rozlišení: 168 × 240 pixelů | 336 × 480 pixelů | 537 × 768 pixelů | 716 × 1 024 pixelů | 1 687 × 2 411 pixelů.
Původní soubor (1 687 × 2 411 pixelů, velikost souboru: 1,1 MB, MIME typ: image/jpeg)
Popisky
Popisky
Skleněný pohár datovaný do let 1700 až 1730. Autorem je nejspíše rytec Georg Franz Kreybich (1662–1736) z Kamenického Šenova (severní Čechy).
Popis
[editovat]
| Popis |
Čeština: Skleněný pohár datovaný do let 1700 až 1730. Autorem je nejspíše rytec Georg Franz Kreybich (1662–1736) z Kamenického Šenova (severní Čechy). Jemné a mimořádně vzácné sklo foukané a broušené na kruhu s rostlinnými motivy doplněnými kudrlinkami ornamentálního zobrazení listů či celé rostliny paznehtíku (tzv. stylizovaný barokní akant), postavami a lovícími rytíři. V podstavci poháru jsou jemná vlákna krouceného skleněného rubínu, typické pro sklářské výrobky té doby v severních Čechách. Při horní hraně poháru je německý nápis: „Freunschaft machen gemein ist, dass freundschaft halten steht fein“; (česky: „Navazování přátelství je běžné, udržování přátelství je v pořádku“). Pohár oslavuje „přátelství mezi knížaty“ (to symbolizuje koruna a pod ní dvě sepjaté ruce); dvě holubice s olivovou ratolestí v zobáku znamenají „mír“; „důvěra“ je symbolizována dvěma srdci.
English: Glass cup dating from 1700 to 1730. The author is probably the engraver Georg Franz Kreybich (1662-1736) from Kamenický Šenov (northern Bohemia). Fine and extremely rare glass blown and cut on a circle with floral motifs complemented by curls of ornamental depictions of leaves or the whole (Acanthaceae) plant (stylized Baroque acanthus), figures and hunting knights. In the base of the cup are fine strands of twisted glass ruby, typical for glass products of that time in North Bohemia. At the top edge of the cup is the German inscription "Freunschaft machen gemein ist, dass freundschaft halten steht fein"; (in English: "Making friends is common, keeping friends is fine"). The cup celebrates "friendship between princes" (this is symbolized by the crown and below it two clasped hands); two doves with an olive branch in their beaks signify "peace"; "trust" is symbolised by two hearts. |
| Datum | between 1700–1730 |
| Zdroj |
|
| Autor | Georg Franz Kreybich (1662–1736) |
Licence
[editovat]
|
Autor zemřel v roce 1736, takže toto dílo je volné také v zemích, jejichž právní řád chrání majetková autorská práva po dobu života autora a 100 let po jeho smrti.  You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. |
| Bylo zjištěno, že u tohoto souboru nejsou známa žádná omezení daná autorským právem a právy s ním souvisejícími. | |
Historie souboru
Kliknutím na datum a čas se zobrazí tehdejší verze souboru.
| Datum a čas | Náhled | Rozměry | Uživatel | Komentář | |
|---|---|---|---|---|---|
| současná | 18. 2. 2022, 07:20 | | 1 687 × 2 411 (1,1 MB) | Mojmir Churavy (diskuse | příspěvky) | Uploaded a work by Georg Franz Kreybich (1662–1736) from * CZ: Muzeum skla, Česká republika * EN: Glass Museum, Czech Republic with UploadWizard |
Tento soubor nemůžete přepsat.
Využití souboru
Na tento soubor neodkazuje na Commons žádná stránka.
Globální využití souboru
Tento soubor využívají následující wiki:
- Využití na cs.wikipedia.org
