File:KZ Mauthausen.jpg
![File:KZ Mauthausen.jpg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/KZ_Mauthausen.jpg/800px-KZ_Mauthausen.jpg?20070107200321)
Originaldatei (1.454 × 1.024 Pixel, Dateigröße: 295 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
Bildtexte
Kurzbeschreibungen
Beschreibung
[Bearbeiten]BeschreibungKZ Mauthausen.jpg |
English: Liberated prisoners in the Mauthausen concentration camp near Linz, Austria, give rousing welcome to Cavalrymen of the 11th Armored Division. The banner across the wall was made by Spanish Loyalist prisoners. It says “LOS ESPAÑOLES ANTIFASCISTAS SALUDAN A LAS FUERZAS LIBERADORAS” ("The Spanish Antifascists greet the Liberating Forces"). The text is written in English and Russian ("Испанские антифашисты приветствуют освободителей") as well.
Deutsch: Befreite Gefangene im Konzentrationslager Mauthausen innerhalb des Lagertors aus der Innensicht des Lagers. Ein M8 Greyhound Panzer der 11th Armored Division (11 AD) der USA ist auf den Platz innerhalb des Lagertors gefahren. Der Fahrer sitzt bei aufgeklapptem Panzerdeckel, behelmt wie 3 weitere Soldaten, die außen am Deck des Radpanzers stehen. 2 halten je ein Gewehr, steil aufwärts bzw. abwärts gerichtet, einer richtet das am Turm montierte Maschinengewehr leicht nach oben. Auch die 37-mm-Kanone des Turms ist leicht nach oben gerichtet.
Hunderte Personen zu einem großen Teil in längsgestreifter Häftlingskleidung oder mit Jacken, die einen längsgestreiften Fleck zwischen den Schultern aufgenäht haben, stehen in einem Gürtel vor dem Panzer. Viele von ihnen wenden sich dem Panzer zu, einige jedoch der Kamera. Viele grüßen mit erhobenem rechten Arm, einige davon jeweils mit eher gestreckter Hand, mit eingerollter Hand, auch eine Kopfbedeckung hochhaltend oder mit senkrecht aufgerichtetem Unterarm, die Hand zur Faust geballt. Ein Mann, etwa 1 m vor dem Panzer gehend oder stehend versucht mit ausgebreiteten Armen die Menschenmenge für die Fahrt des Panzers oder für die Sicht auf den Panzer zu teilen. Spanische ("Spanish Loyalist") Gefangene haben ein weißes Stoffbanner mit der Parole “LOS ESPAÑOLES ANTIFASCISTAS SALUDAN A LAS FUERZAS LIBERADORAS” (mit dem Ende zu enger laufender Schrift und Umbruch vor "RAS) (Die Spanischen Antifaschisten grüßen die Kräfte der Befreier) samt Übersetzungen auf Englisch ("... FORCES") und Russisch ("Испанские антифашисты приветствуют освободителей") bemalt. Das Banner ist zweiteilig, etwa 13 + 16 m lang und 1,30 m hoch. In der Mitte des gesamten Banners: drei gekreuzte Fahnenstangen mit den Fahnen der USA, der Sowjetunion (in der Mitte) und von Großbritannien. Das Banner ist am Geländer des Balkons befestigt, der von Wachturm zu Wachturm beidseits des Portals führt. Gut 20 Personen stehen am Balkon, 9 davon tragen einen Militärhelm, einer von diesen weist eine Handhaltung wie beim Filmen oder Fotografieren auf. Das große Einfahrtstor steht gefaltet offen. Die Gehtore, ebenfalls aus Holz, beidseits daneben, sind geschlossen. Auf dem Balkon weht als größte mittig eine tschechoslowakische Flagge. Hier ist erkennbar, dass das Schwarz/Weiß-Bild das Rot dunkler als das Blau wiedergibt. Von den Dächern der Wachtürme wehen zwei kleine dunkle (rote?) Flaggen, zwei in Falten von jeweils einer vertikalen Stange hängenden Fahnen sind grau-weiß-grau längsgestreift (Österreich?) bzw. einfärbig. Etwa 30 Personen stehen im Bereich der Toröffnung mit Blick ins Lager. Einige Personen sind als Männer erkennbar, nur 4 – je 2 im Tor und unter den Häftlingen – hingegen als Frauen, diese tragen eine hellere Oberbekleidung, in einem Fall nur ein helles Kopftuch. Drei Männer im Gürtel der Häftlinge rauchen Zigarette. Das Bild wurde bei Tageslicht gemacht. |
||||
Datum | |||||
Quelle | [1] | ||||
Urheber | Cpl Donald R. Ornitz, US Army | ||||
Genehmigung (Weiternutzung dieser Datei) |
|
||||
Andere Versionen |
![]() ![]() |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktuell | 20:03, 7. Jan. 2007 | ![]() | 1.454 × 1.024 (295 KB) | Darz Mol~commonswiki (Diskussion | Beiträge) | |
14:55, 11. Jun. 2005 | ![]() | 600 × 493 (90 KB) | Luisddm~commonswiki (Diskussion | Beiträge) | From the English Wikipedia / De la Wikipedia Inglesa [http://en.wikipedia.org/wiki/Image:KZ_Mauthausen.jpg] Mauthausen concentration camp shortly after liberation on May 5, 1945. Original caption: ''Liberated prisoners in the [[Mauthausen co |
Du kannst diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:
Globale Dateiverwendung
Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:
- Verwendung auf af.wikipedia.org
- Verwendung auf ar.wikipedia.org
- Verwendung auf ba.wikipedia.org
- Verwendung auf bs.wikipedia.org
- Verwendung auf ca.wikipedia.org
- Verwendung auf cs.wikipedia.org
- Verwendung auf da.wikipedia.org
- Verwendung auf de.wikipedia.org
- Verwendung auf en.wikipedia.org
- Verwendung auf es.wikipedia.org
- Verwendung auf eu.wikipedia.org
- Verwendung auf fr.wikipedia.org
- Verwendung auf fr.wikinews.org
- Verwendung auf fy.wikipedia.org
- Verwendung auf gl.wikipedia.org
- Verwendung auf he.wikipedia.org
Weitere globale Verwendungen dieser Datei anschauen.
Metadaten
Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
_error | 0 |
---|
- Antifascists from Spain
- Black and white photographs of World War II
- Survivors of the Holocaust
- Liberation of the KZ Mauthausen main camp
- Spaniards at KZ Mauthausen main camp
- Roll call square (KZ Mauthausen) 1938-1945
- People of Spain in 1945
- Spanish prisoners of war of World War II
- Jourhaus (KZ Mauthausen) 1938-1945
- M8 Greyhound during World War II
- 11th Armored Division (United States)