File:Linear B (Mycenaean Greek) NAMA Tablette 7671.jpg
Wikimedia Commonsista
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Tämän esikatselun koko: 765 × 600 kuvapistettä. Muut resoluutiot: 306 × 240 kuvapistettä | 612 × 480 kuvapistettä | 979 × 768 kuvapistettä | 1 280 × 1 004 kuvapistettä | 1 836 × 1 440 kuvapistettä.
Alkuperäinen tiedosto (1 836 × 1 440 kuvapistettä, 380 KiB, MIME-tyyppi: image/jpeg)
Tiedoston tiedot
Rakenteinen tieto
Kuvatekstit
Transliteration:[muokkaa]
- to-te-we-ja-se-we ko-ro-to LANA 1
- o-te-ra tu-ka-te-re LANA 1
- i-ta-da-wa LANA 2
- 𐀵𐀳𐀸𐀊𐀮𐀸𐀒𐀫𐀵𐂝 𐄇
- 𐀃𐀳𐀨𐀶𐀏𐀳𐀩𐂝𐄇angie danong
- 𐀂𐀲𐀅𐀷𐂝𐄈
Yhteenveto[muokkaa]
English: Mycenaean tablet (MY Oe 106) inscripted in linear B coming from the House of the Oil Merchant. The tablet registers an amount of wool which is to be dyed. Male figure is portrayed on the reverse. National Archaeological Museum of Athens, n. 7671.
Español: Tablilla de arcilla de Micenas (MY Oe 106) escrita en lineal B procedente de la "Casa del vendedor de aceite". La tablilla registra una cantidad de lana destinada a ser tratada (teñida) por encargo de una mujer joven. El reverso tiene grabada una figura masculina. Datada en torno a 1250 a.C. Museo Arqueológico Nacional, Atenas, nº 7671.
Traducción:
- Para Iaseus, el fabricante de στορτά [un tipo de tejido], un vellón teñido; para la hija de o-te-ra [antropónimo femenino sin identificar], un vellón; para i-ta-da-wa [antropónimo femenino sin identificar], dos vellones. Fuente.
Français : Tablette d'argile de Mycènes (MY Oe 106) portant une inscription en linéaire B provenant de la « Maison du Marchand d'huile ». La tablette enregistre une quantité de laine destinée à être traitée (teinture), commandée par une jeune femme. Le revers porte gravée une figure masculine. Musée archéologique national, Athènes, n°7671.
Italiano: Tavoletta micenea (MY Oe 106), scritta in lineare B,proveniente dalla "Casa del mercante dell'olio". La tavoletta registra una quantità di lana destinata alla tintura, per incarico di una giovane donna.Nel lato verso, porta una figura maschile. datata intorno al 1250 a.c. , si conserva al Museo Archeologico di Atene n. 7671.
Português: Placa de argila (MY Oe 106) ostentando inscrição micênica (MY Oe 106) em escrita Linear B, encontrada na "Casa do Mercador de Óleo". A placa registra uma certa quantidade de lã, destinada a ser tingida por encomenda de uma mulher, uma não melhor identificada o-te-ra(?), para a sua filha. No reverso está gravada uma figura masculina. Museu Arqueológico Nacional de Atenas, No. 7671.
See also[muokkaa]
SVG versions of the text:
- File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 1.svg
- File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 2.svg
- File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 3.svg
Lisenssi[muokkaa]
Minä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisen täten tämän teoksen seuraavilla lisensseillä:
Voit kopioida, levittää ja/tai muuttaa tätä asiakirjaa GNU Free Documentation License -lisenssin version 1.2 tai minkä tahansa Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version ehtojen alaisena; ei koske muuttumattomia kohtia, etukannen tekstejä eikä takakannen tekstejä. Kopio tästä lisenssistä on saatavilla osiossa GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 3.0 Ei sovitettu -lisenssillä. | ||
| ||
Lisensointimerkintä lisätiin tähän tiedostoon osana GFDL-lisensointipäivitystä.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Nimeä 2.5 Yleinen -lisenssillä.
- Voit:
- jakaa – kopioida, levittää ja esittää teosta
- remiksata – valmistaa muutettuja teoksia
- Seuraavilla ehdoilla:
- nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
Voit valita haluamasi lisenssin.
Tiedoston historia
Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.
Päiväys | Pienoiskuva | Koko | Käyttäjä | Kommentti | |
---|---|---|---|---|---|
nykyinen | 22. joulukuuta 2005 kello 14.45 | 1 836 × 1 440 (380 KiB) | Marsyas (keskustelu | muokkaukset) | ||
21. joulukuuta 2005 kello 15.59 | 908 × 704 (239 KiB) | Marsyas (keskustelu | muokkaukset) | Tablette d'argile de Mycènes portant une inscription en linéaire B provenant de la « Maison du Marchand d'huile ». La tablette enregistre une quantité de laine destinée à être traitée (teinture), commandée par une jeune femme. Le revers porte |
Et voi tallentaa uutta tiedostoa tämän tilalle.
Tiedoston käyttö
Seuraavat 2 sivua käyttävät tätä tiedostoa:
- User:Zde/ Myceanean in NAMA
- File:NAMA Tablette 7671.jpg (tiedosto-ohjaus)
Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö
Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:
- Käyttö kohteessa af.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa ar.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa ast.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa ba.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa bg.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa bn.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa bo.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa br.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa ca.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa cv.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa da.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa de.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa el.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa en.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa eo.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa es.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa et.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa eu.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa fi.wikipedia.org
- Käyttö kohteessa fi.wikibooks.org
- Käyttö kohteessa fr.wikipedia.org
Näytä lisää tämän tiedoston järjestelmänlaajuista käyttöä.
Metatieto
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.
Kuvan nimi | OLYMPUS DIGITAL CAMERA |
---|---|
Kameran valmistaja | OLYMPUS CORPORATION |
Kameran malli | C8080WZ |
Valotusaika | 1/13 s (0,076923076923077) |
Aukkosuhde | f/2,5 |
Herkkyys (ISO) | 160 |
Luontipäivämäärä | 21. joulukuuta 2005 kello 12.44 |
Linssin polttoväli | 10,7 mm |
Suunta | Normaali |
Kuvan resoluutio leveyssuunnassa | 72 dpi |
Kuvan resoluutio korkeussuunnassa | 72 dpi |
Käytetty ohjelmisto | Adobe Photoshop CS Macintosh |
Viimeksi muokattu | 22. joulukuuta 2005 kello 16.43 |
Y:n ja C:n asemointi | Rinnakkaissivuinen |
Valotusohjelma | Perusohjelma |
Exif-versio | 2.2 |
Digitointipäivämäärä | 21. joulukuuta 2005 kello 12.44 |
Kuvan pakkaustapa | 2 |
Valotuksen korjaus | 0 |
Suurin aukko | 2,7 APEX (f/2,55) |
Mittaustapa | Kuvio |
Valolähde | Tuntematon |
Salama | Salama ei lauennut, salamavalo estetty |
Väriavaruus | Kalibroimaton |
Muokattu kuvankäsittely | Normaali käsittely |
Valotustapa | Automaattinen valotus |
Valkotasapaino | Automaattinen valkotasapaino |
Digitaalinen suurennoskerroin | 0 |
Kuvan kaappaustapa | Perus |
Kontrasti | Normaali |
Värikylläisyys | Normaali |
Terävyys | Kova |