File:Linear B (Mycenaean Greek) NAMA Tablette 7671.jpg
来自Wikimedia Commons
跳转到导航
跳转到搜索
![File:Linear B (Mycenaean Greek) NAMA Tablette 7671.jpg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Linear_B_%28Mycenaean_Greek%29_NAMA_Tablette_7671.jpg/765px-Linear_B_%28Mycenaean_Greek%29_NAMA_Tablette_7671.jpg?20051222144557)
本预览的尺寸:765 × 600像素。 其他分辨率:306 × 240像素 | 612 × 480像素 | 979 × 768像素 | 1,280 × 1,004像素 | 1,836 × 1,440像素。
原始文件 (1,836 × 1,440像素,文件大小:380 KB,MIME类型:image/jpeg)
文件信息
结构化数据
说明
说明
添加一行文字以描述该文件所表现的内容
Tabliczka z Myken określająca ilość wełny do farbowania. Pismo linearne B
Transliteration:
[编辑]- to-te-we-ja-se-we ko-ro-to LANA 1
- o-te-ra tu-ka-te-re LANA 1
- i-ta-da-wa LANA 2
- 𐀵𐀳𐀸𐀊𐀮𐀸𐀒𐀫𐀵𐂝 𐄇
- 𐀃𐀳𐀨𐀶𐀏𐀳𐀩𐂝𐄇angie danong
- 𐀂𐀲𐀅𐀷𐂝𐄈
摘要
[编辑]English: Mycenaean tablet (MY Oe 106) inscripted in linear B coming from the House of the Oil Merchant. The tablet registers an amount of wool which is to be dyed. Male figure is portrayed on the reverse. National Archaeological Museum of Athens, n. 7671.
Español: Tablilla de arcilla de Micenas (MY Oe 106) escrita en lineal B procedente de la "Casa del vendedor de aceite". La tablilla registra una cantidad de lana destinada a ser tratada (teñida) por encargo de una mujer joven. El reverso tiene grabada una figura masculina. Datada en torno a 1250 a.C. Museo Arqueológico Nacional, Atenas, nº 7671.
Traducción:
- Para Iaseus, el fabricante de στορτά [un tipo de tejido], un vellón teñido; para la hija de o-te-ra [antropónimo femenino sin identificar], un vellón; para i-ta-da-wa [antropónimo femenino sin identificar], dos vellones. Fuente.
Français : Tablette d'argile de Mycènes (MY Oe 106) portant une inscription en linéaire B provenant de la « Maison du Marchand d'huile ». La tablette enregistre une quantité de laine destinée à être traitée (teinture), commandée par une jeune femme. Le revers porte gravée une figure masculine. Musée archéologique national, Athènes, n°7671.
Italiano: Tavoletta micenea (MY Oe 106), scritta in lineare B,proveniente dalla "Casa del mercante dell'olio". La tavoletta registra una quantità di lana destinata alla tintura, per incarico di una giovane donna.Nel lato verso, porta una figura maschile. datata intorno al 1250 a.c. , si conserva al Museo Archeologico di Atene n. 7671.
Português: Placa de argila (MY Oe 106) ostentando inscrição micênica (MY Oe 106) em escrita Linear B, encontrada na "Casa do Mercador de Óleo". A placa registra uma certa quantidade de lã, destinada a ser tingida por encomenda de uma mulher, uma não melhor identificada o-te-ra(?), para a sua filha. No reverso está gravada uma figura masculina. Museu Arqueológico Nacional de Atenas, No. 7671.
See also
[编辑]SVG versions of the text:
File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 1.svg
File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 2.svg
File:Linear B Tablet MY Oe 106 line 3.svg
许可协议
[编辑]我,本作品著作权人,特此采用以下许可协议发表本作品:
![]() |
已授权您依据自由软件基金会发行的无固定段落及封面封底文字(Invariant Sections, Front-Cover Texts, and Back-Cover Texts)的GNU自由文件许可协议1.2版或任意后续版本的条款,复制、传播和/或修改本文件。该协议的副本请见“GNU Free Documentation License”。http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
![]() ![]() ![]() |
本文件采用知识共享署名-相同方式共享 3.0 未本地化版本许可协议授权。 | |
| ||
本许可协议标签作为GFDL许可协议更新的组成部分被添加至本文件。http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue |
![w:zh:知识共享](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/CC_some_rights_reserved.svg/90px-CC_some_rights_reserved.svg.png)
![署名](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Cc-by_new_white.svg/24px-Cc-by_new_white.svg.png)
您可以选择您需要的许可协议。
文件历史
点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。
日期/时间 | 缩略图 | 大小 | 用户 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|
当前 | 2005年12月22日 (四) 14:45 | ![]() | 1,836 × 1,440(380 KB) | Marsyas(留言 | 贡献) | |
2005年12月21日 (三) 15:59 | ![]() | 908 × 704(239 KB) | Marsyas(留言 | 贡献) | Tablette d'argile de Mycènes portant une inscription en linéaire B provenant de la « Maison du Marchand d'huile ». La tablette enregistre une quantité de laine destinée à être traitée (teinture), commandée par une jeune femme. Le revers porte |
您不可以覆盖此文件。
文件用途
以下2个页面使用本文件:
全域文件用途
以下其他wiki使用此文件:
- af.wikipedia.org上的用途
- ar.wikipedia.org上的用途
- ast.wikipedia.org上的用途
- ba.wikipedia.org上的用途
- bg.wikipedia.org上的用途
- bn.wikipedia.org上的用途
- bo.wikipedia.org上的用途
- br.wikipedia.org上的用途
- ca.wikipedia.org上的用途
- cv.wikipedia.org上的用途
- da.wikipedia.org上的用途
- de.wikipedia.org上的用途
- el.wikipedia.org上的用途
- en.wikipedia.org上的用途
- eo.wikipedia.org上的用途
- es.wikipedia.org上的用途
- et.wikipedia.org上的用途
- eu.wikipedia.org上的用途
- fi.wikipedia.org上的用途
- fi.wikibooks.org上的用途
- fr.wikipedia.org上的用途
查看此文件的更多全域用途。
元数据
此文件含有额外信息,这些信息可能是创建或数字化该文件时使用的数码相机或扫描仪所添加的。如果文件已从其原始状态修改,某些详细信息可能无法完全反映修改后的文件。
图像标题 | OLYMPUS DIGITAL CAMERA |
---|---|
相机制造商 | OLYMPUS CORPORATION |
相机型号 | C8080WZ |
曝光时间 | 1/13秒(0.076923076923077) |
光圈值 | f/2.5 |
感光度(ISO) | 160 |
数据生成日期时间 | 2005年12月21日 (三) 12:44 |
镜头焦距 | 10.7毫米 |
方向 | 正常 |
水平分辨率 | 72 dpi |
垂直分辨率 | 72 dpi |
使用软件 | Adobe Photoshop CS Macintosh |
文件修改日期时间 | 2005年12月22日 (四) 16:43 |
亮度(Y)和色度(C)位置 | 重叠 |
曝光程序 | 普通程序 |
Exif版本 | 2.2 |
数字化日期时间 | 2005年12月21日 (三) 12:44 |
图像压缩模式 | 2 |
APEX曝光补偿 | 0 |
最大光圈 | 2.7 APEX(f/2.55) |
测光模式 | 多区 |
光源 | 未知 |
闪光灯 | 闪光灯未点亮、闪光灯强制关闭 |
色彩空间 | 未标定 |
自订图像处理 | 普通处理 |
曝光模式 | 自动曝光 |
白平衡 | 自动白平衡 |
数字变焦比率 | 0 |
场景拍摄类型 | 标准 |
对比度 | 标准 |
饱和度 | 标准 |
锐度 | 高 |