File:Lucas Cranach d.Ä. - Amor beklagt sich bei Venus (National Gallery, London).jpg
Archivo original (2882 × 4226 píxeles; tamaño de archivo: 3,9 MB; tipo MIME: image/jpeg)
Leyendas
Resumen
[editar]Lucas Cranach el Viejo: Venus y Cupido ladrón de miel | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Artista |
|
||||||||||||||||||||||||||
Título |
Venus y Cupido ladrón de miel label QS:Lit,"Cupido con un favo di miele"
label QS:Lja,"ヴィーナスに訴えるキューピッド"
label QS:Lfr,"Vénus avec Cupidon le voleur de miel"
label QS:Larz,"كيوبيد يشكو الى فينوس"
label QS:Lru,"Венера с Амуром мед вор"
label QS:Luk,"Венера і Купідон (картина Кранаха Старшого)"
label QS:Lnl,"Venus en Cupido de honing dief"
label QS:Lzh,"丘比特向维纳斯抱怨"
label QS:Les,"Venus y Cupido ladrón de miel"
label QS:Len,"Cupid Complaining to Venus"
label QS:Lsv,"Venus och Amor"
label QS:Lda,"Venus og Cupido som honningtyv." |
||||||||||||||||||||||||||
Object type | pintura | ||||||||||||||||||||||||||
Género | pintura mitológica | ||||||||||||||||||||||||||
Descripción | |||||||||||||||||||||||||||
Personas retratadas | |||||||||||||||||||||||||||
Fecha |
hacia 1526 o 1527 date QS:P,+1526-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1526-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1527-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 |
||||||||||||||||||||||||||
Técnica |
Óleo sobre tabla medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259 , c. 2011 transferred on to a new support |
||||||||||||||||||||||||||
Dimensiones |
altura: 81,3 cm ; ancho: 54,6 cm dimensions QS:P2048,+81.3U174728 dimensions QS:P2049,+54.6U174728 |
||||||||||||||||||||||||||
Colección |
institution QS:P195,Q180788 |
||||||||||||||||||||||||||
Ubicación actual |
sala 4 |
||||||||||||||||||||||||||
Número de inventario |
NG6344 (National Gallery de Londres) |
||||||||||||||||||||||||||
Historial de la pieza |
para 1909 date QS:P,+1909-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1909-00-00T00:00:00Z/9 : Emil Goldschmidt
date QS:P,+1933-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1933-00-00T00:00:00Z/9 : transferred to Hermann Göring (1898-1946), Carinhallhacia 1945 date QS:P,+1945-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 : transferred to Unterstein, Berchtesgadener LandFecha desconocida: donación a Mrs. Patricia Lochridge Hartwell (†1998) |
||||||||||||||||||||||||||
Inscripciones |
Artist's insignia bottom centre, on a stone: winged serpent with elevated wings, facing left; in black paint DVM PVER ALVE[...] IN C[...] FVRAN[...]DIGITVM CV [...]IS SIC ETIAM [...] BREVI [...] TA QVAM [...]IMVS TRI[...] T [...]DOLOR N[...]ET
(As Cupid was stealing honey from the hive / A bee stung the thief on the finger / And so do we seek transitory and dangerous pleasures / That are mixed with sadness and bring us pain)Metropolitan Museumlucas-cranach-d-ae-venus-und-amor-als-honigdieb |
||||||||||||||||||||||||||
Notas | Friedländer, Rosenberg (1978) Nr.: FR246L | ||||||||||||||||||||||||||
Referencias |
National Gallery, London - online catalogue. Cranach Digital Archive Rudolph Lepke's Kunst-Auctions-Haus, Gemälde alter Meister: Sammlung aus dem Nachlass Emil Goldschmidt, Frankfurt a.M. Dienstag, den 27. April 1909 (Katalog Nr. 1547) — Berlin, 1909 |
||||||||||||||||||||||||||
Fuente/fotógrafo |
1. Web Gallery of Art 2. nevsepic.com.ua |
||||||||||||||||||||||||||
Otras versiones |
|
Annotations InfoField | This image is annotated: View the annotations at Commons |
DVM PVER ALVE[...] IN C[...]
FVRAN[...]DIGITVM CV [...]IS
SIC ETIAM [...] BREVI [...] TA
QVAM [...]IMVS TRI[...] T [...]DOLOR N[...]ET
Lucas Cranach el Viejo, Venus and Cupid, the Honey Thief translate
inscriptions: dvm puer alveoli fvratvr mell a cvpido, / fvranti digitvm sedvla pvnxit apis. / sic etiam nobis brevis et moritvra volvptas / qvam petimvs tristi mixta dolore nocet
(As Cupid was stealing honey from the hive / A bee stung the thief on the finger / And so do we seek transitory and dangerous pleasures / That are mixed with sadness and bring us pain) Metropolitan Museumlucas-cranach-d-ae-venus-und-amor-als-honigdieb
Licencia
[editar]
Esta es una reproducción fotográfica fiel de una obra de arte bidimensional de dominio público. La obra de arte misma se halla en el dominio público por el motivo siguiente:
La postura oficial de la Fundación Wikimedia considera que «las reproducciones fieles de obras de arte bidimensionales de dominio público forman parte del dominio público».
Esta reproducción fotográfica, por ende, también se considera de dominio público dentro de los Estados Unidos. Es posible que otras jurisdicciones restrinjan la reutilización de este contenido; consúltese Reutilización de fotografías PD-Art (en inglés) para más detalles. |
Historial del archivo
Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.
Fecha y hora | Miniatura | Dimensiones | Usuario | Comentario | |
---|---|---|---|---|---|
actual | 21:19 19 sep 2013 | 2882 × 4226 (3,9 MB) | Botaurus (discusión | contribs.) | http://nevsepic.com.ua/ | |
05:39 24 jul 2011 | 780 × 1123 (201 kB) | JarektUploadBot (discusión | contribs.) | {{Artwork |artist = {{Creator:Lucas Cranach (I)}} |title = {{en|Cupid Complaining to Venus}} |description = |date = 1530 |medium = {{Technique|Oil|wood}} |dimensions = {{size|unit=cm| |
No puedes sobrescribir este archivo.
Usos del archivo
La siguiente página usa este archivo:
Uso global del archivo
Las wikis siguientes utilizan este archivo:
- Uso en de.wikipedia.org
- Uso en de.wikisource.org
- Uso en el.wikipedia.org
- Uso en en.wikipedia.org
- Uso en es.wikipedia.org
- Uso en eu.wikipedia.org
- Uso en fi.wikipedia.org
- Uso en fr.wikipedia.org
- Uso en id.wikipedia.org
- Uso en ja.wikipedia.org
- Uso en nl.wikipedia.org
- Uso en nn.wikipedia.org
- Uso en no.wikipedia.org
- Uso en ru.wikipedia.org
- Uso en sl.wikipedia.org
- Uso en sv.wikipedia.org
- Uso en uk.wikipedia.org
- Uso en zh.wikipedia.org
Metadatos
Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.
Título de la imagen |
|
---|---|
Fabricante de la cámara | 0 |
Modelo de cámara | 0 |
Autor | 0 |
Titular de los derechos de autor |
|
Comentarios de usuario |
|
Título breve |
|
Declaración de derechos de autor en línea | http://www.nationalgalleryimages.co.uk/upload/terms_and_conditions.pdf |
Crédito/proveedor | 0 |
Fuente | 0 |
Encabezado | 0 |
Ciudad mostrada | 0 |
Resolución horizontal | 300 ppp |
Resolución vertical | 300 ppp |
Software usado | Adobe Photoshop CS2 Windows |
Fecha y hora de modificación del archivo | 03:01 24 ene 2011 |
Posicionamientos Y y C | Centrado |
Versión de Exif | 2.2 |
Fecha y hora de la digitalización | 10:08 8 ago 2009 |
Significado de cada componente | Y |
Fecha y hora (precisión por debajo del segundo) | 0 |
Fecha y hora de la digitalización (precisión por debajo del segundo) | 0 |
Versión admitida de Flashpix | 1 |
Espacio de color | Sin calibrar |
Anchura de la imagen | 2882 px |
Altura de la imagen | 4226 px |
Palabras clave | 0 |
Fecha en la cual fueron modificados por última vez los metadatos | 10:00 8 ago 2009 |
Escritor | 0 |
Instrucciones especiales | 0 |
Código de ubicación de transmisión original | 0 |
Categorías suplementarias | 0 |
Provincia o estado mostrado | 0 |
País mostrado | 0 |
Región de la ciudad mostrada | 0 |
Código de país mostrado | 0 |
Nome del elemento habitual | 0 |