Commons:Café

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Sección nueva.PNG


English | 🌐

taza

Éste es el Café de Wikimedia Commons, el cual se utiliza para las discusiones de las operaciones, asuntos técnicos, y políticas de Commons. Otras discusiones serán bienvenidas aquí hasta que se cree una página distinta para tenerlas.

Si tienes una pregunta acerca de Commons y cómo funciona, haz el favor de ponerla al final de la página, y alguien intentará contestarla. Esta página está dedicada a tener el mismo propósito para Commons que el Café de Wikipedia.

Nota: Las discusiones no se quedarán mucho tiempo en esta página para controlar su tamaño y la facilidad con la que se edita. Después de un tiempo, serán archivadas (véase el Archivo) o quizá borradas. Considera bien el título de tu consulta y siempre fírmala.


  • También conviene mencionar que si quieres discutir en vivo y más informalmente, Commons tiene un canal de IRC en la red Freenode que es tan mutilingüe como el mismo sitio: #wikimedia-commons
Realiza un nuevo comentario
Centralized discussion
See also: Village pump/Proposals • Archive  • M:D

Template: View • Discuss • Edit • Watch


fotos del álbum familiar[edit]

Hola,

para subir las fotos que tiene un familiar de una persona fallecida : a) si la foto está firmada por " autor " no fallecido ...etc, supongo que se necesita autorización del autor b) si la foto no está firmada, es la tipica foto familiar, hecha por un amigo pariente ¿qué se necesita para publicarla en WKCommons?

Salud!! --Maríajoséblanco (talk) 11:27, 1 April 2016 (UTC)

Lo que se necesita es que el titular de los derechos de autor envíe un email a OTRS. --Jcfidy (talk) 15:12, 1 April 2016 (UTC)
Gracias (Jcfidy}, pero quien es el titular de los derechos de autor? El familiar que tiene la foto?

Salud!! --Maríajoséblanco (talk) 17:58, 2 April 2016 (UTC)

Se sobreentiende que el autor de las fotos, si las fotos son de un fotógrafo profesional los derechos son de él si han sido hechas por miembro de la familia supongo que con el permiso de la familia debería ser suficiente. --Jcfidy (talk) 02:56, 3 April 2016 (UTC)
Jcfidy (talk) Ya encontré la información, en principio es suficiente con "consent" puesto enrtre llaves , pero hay que saber esto: [1]

--Maríajoséblanco (talk) 11:11, 13 April 2016 (UTC)

Jcfidy: no existe ninguna distinción entre fotógrafo profesional y fotógrafo amateur y las obras que realizan tienen los mismos derechos, vivan de ello o no. En teoría sólo podrías subir una foto "de la familia" cuando 1) la has hecho tú 2) sabes quién la hizo y los derechos de autor en ese caso los hubieras heredado tú (la hizo tu abuelo y tu abuelo está muerto y tú eres su heredero). Si ha sido otro pariente, el susodicho pariente deberá enviar un correo OTRS para liberar la foto con una licencia adecuada (o subirla él mismo a Commons). Si no puede hacerlo por lo que sea, habría que fastidiarse. :( Strakhov (talk) 11:59, 13 April 2016 (UTC)
( Strakhov (talk)(talk) Jcfidy Hay que distinguir: A) Derechos de autor : Son meras fotografías, no son obras fotográficas, y están dentro de lo previsto en el artículo 128 de la Ley de Propiedad Intelectual española: "La protección de las meras fotografías Artículo 128 De las meras fotografías.- Quien realice una fotografía u otra reproducción obtenida por procedimiento análogo a aquélla, cuando ni una ni otra tengan el carácter de obras protegidas en el Libro I, goza del derecho exclusivo de autorizar su reproducción, distribución y comunicación pública, en los mismos términos reconocidos en la presente Ley a los autores de obras fotográficas.Este derecho tendrá una duración de veinticinco años computados desde el día 1 de enero del año siguiente a la fecha de realización de la fotografía o reproducción." B) Derecho al honor, identidad familiar, propia imagen.. http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/lo1-1982.html hace falta autorización y envirla a permissions commons.

--Maríajoséblanco (talk) 02:02, 16 April 2016 (UTC)

Eso ya se ha discutido en el proyecto y se llegó a la conclusión, creo, de que... no vale. No sabría indicar la discusión concreta, pero apuesto a que la distinción entre mera fotografía y obra fotográfica es mucho más líquida de lo que a uno le gustaría (de hecho creo que "mera" fotografía es lo que se aplica a los escaneos o meras fotografías de obras en 2D en dominio público (verbi gratia cuadros) —de hecho aquí aplicamos la ley estadounidense al tope y nos saltamos incluso los 25 años—, no a fotografías que nos parecen normaluchas y que uno piensa que "no tienen mucho arte escondío"). Nada más ver cuál es la postura de facto con fotografías publicadas en España post 2016-80=1936 y la inexistencia de plantillas de licencia de dominio público para "meras fotografías de hace más de 25 años". Por otra parte deberían estar en dominio público, también, en teoría, en los Estados Unidos. Pero vamos, que cada uno haga lo que quiera, aquí nadie somos ni abogados ni policías, si quiere subir una imagen que hizo un amigo suyo diciendo que el fotógrafo fue él, allá él, seguramente "nadie" se entere, adelante, si después se las borran, pues se las borrarán, si además le bloquean, pues le bloquearán, si al final todo el mundo pasa, llega el año 2077 y nadie la cuestionó, lo mismo entrará en dominio público en plan bien. Aquí todo es... "gris". Yo no subiría la foto, porque en Commons está ampliamente consensuado que toda fotografía "tridimensional" [sic] "española" cuyo autor murió hace menos de 80 años o anónima publicada hace menos de 80 años... tiene derechos de autor vigentes en España... De ahí para atrás, pues hay más lagunas, más grises, más subjetividad, pero eso que he dicho está bastante claro... Saludos. Strakhov (talk) 12:48, 16 April 2016 (UTC)

Strakohv, aquí no somos ni policias ni ladrones. Se trata de ver cuándo podemos usar una foto para fines de wikimedia. Y en el café, estoy poniendo toda la información que voy recabando. Por eso traigo esto : https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Simple_photographs

Salud!! --Maríajoséblanco (talk) 22:45, 16 April 2016 (UTC)

Screenshot de una página web[edit]

Buenas, necesito saber si es que puedo tener un permiso para subir una screenshot de una página web para un artículo de nombre PASELI. La página web no posee imágenes ni material con copyright que lo impediría. la página web es la siguiente:

Lo editaría de modo que no se visualice el navegador que estoy utilizando. Además, hay otra screenshot de 4chan que puedo tomar como referencia:

espero su respuesta.--VictorPines (talk) 22:51, 15 April 2016 (UTC)

@VictorPines: La captura de pantalla de 4chan solamente muestra el software para el tablón, el cual es de licencia libre. Sobre el sitio web que mencionas, el texto en él es un material con copyright, por lo que no puede ser subido a Wikimedia Commons sin una liberación de parte del propietario de los derechos de autor, que en este caso es Konami Digital Entertainment, el cual debe enviar la autorización mediante OTRS. --Allan Aguilar (talk) 21:39, 16 April 2016 (UTC)

Server switch 2016[edit]

The Wikimedia Foundation will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the new data center on Tuesday, 19 April.
On Thursday, 21 April, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

  • You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).

If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

  • Background jobs will be slower and some may be dropped.

Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.

  • There will be a code freeze for the week of 18 April.

No non-essential code deployments will take place.

This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Whatamidoing (WMF) (talk) 21:07, 17 April 2016 (UTC)


Traigo la traducción de este mensaje desde el café de es-Wiki

La Fundación Wikimedia estará probando su nuevo centro de datos en Dallas. Esto garantizará que Wikipedia y los otros wikis de Wikimedia se mantengan en línea aun en caso de un desastre. Para garantizar que todo esté funcionando, el Departamento de Tecnología de Wikimedia debe realizar una prueba programada. Esta prueba mostrará si pueden cambiar sin problemas de un centro de datos a otro. Esto requiere que muchos equipos estén preparados para la prueba y que estén disponibles para arreglar cualquier problema inesperado.

Se cambiará todo el tráfico al nuevo centro de datos el martes 19 de abril.
El jueves 21 de abril volverán a colocarlo en el centro de datos primario.

Desafortunadamente, por causa de algunas limitaciones en MediaWiki, todas las ediciones serán detenidas durante esos dos cambios. Nos disculpamos por esa interrupción, y estamos trabajando para minimizarlo en el futuro.

Podrás leer aunque no editar todos los wikis por un corto período de tiempo.

  • No podrás editar aproximadamente de 15 a 30 minutos el martes 19 de abril y el jueves 21 de abril, iniciando a las 14:00 UTC (16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
  • Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Tenemos la esperanza que las ediciones no se perderán durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, espera hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso.

Otros efectos:

  • Los trabajos en segundo plano serán lentos y algunos podrían ser descartados. Los enlaces rojos no serán actualizados de forma rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en alguna otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo más de lo usual. Varios scripts de larga duración deberán ser detenidos.
  • Habrá un congelamiento en el código para la semana del 18 de abril. El despliegue de código que no sea esencial no será llevado a cabo.

Esta prueba fue originalmente planeada para llevarse a cabo el 22 de marzo. El 19 y 21 de abril son las nuevas fechas. Puedes consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org. Se publicará cualquier cambio en esa agenda. Habrá más notificaciones sobre esto. Comparte esta información con tu comunidad. /Johan (WMF) (discusión) 22:06 17 abr 2016 (UTC)

(Sin título)[edit]

Si no puedo subir una imagen a un artículo por los derechos de autor, por ejemplo de un álbum, los subirá Wikipedia? O el artículo se quedará sin imagen? Necesito que me expliquen bien eso de los derechos de autor, es muy raro y estricto aquí en Wikipedia y necesito entenderlo bien. Si quiero subir una imagen que no es mía, ¿Qué debo de hacer para obtener una licencia por parte de Wikipedia? Si quiero poner fotos en un artículo para que se vea más representativo y se vea mejor, por ejemplo de mi cantante favorito, ¿Cómo hago para que me den licencia y no me borren el archivo?

Gracias Mauricio Rodríguez Villarreal — Preceding unsigned comment added by maurovi97 (talk • contribs)

Pictogram voting comment.svg Comment @Maurovi97: La respuesta rápida... el artículo normalmente se quedará sin imagen. Sólo se pueden subir a Commons imágenes con una licencia adecuada (muy simplificado: imágenes que se puedan modificar, alterar, usar con fin comercial, etc, siendo los únicos derechos que puede reservarse el poseedor de los derechos 1) que se le atribuya como autor original 2) que se mantenga la misma licencia que él seleccionó para su imagen en las sucesivas obras derivadas).
La manera más sencilla de que esto se pueda hacer... es ser uno el propietario de los derechos de autor de la imagen (haber hecho uno mismo la fotografía), en cuyo caso no hay ningún problema para licenciar la imagen como uno quiera. Naturalmente, no vale que uno haga fotografía al cartel/poster de una película, por ejemplo. El cartel seguirá teniendo derechos de autor.
Otra opción es subir a Commons imágenes que otras personas hayan publicado con licencias de uso compatibles con la nuestra. Por lo general, es muy raro. La mayor parte de imágenes en el mundo... no tienen licencias de este tipo. Toda fotografía que encontremos en internet tiene, por defecto y salvo que se indique lo contrario, todos los derechos reservados y no se puede subir aquí.
Otra opción es que se pueda afirmar que los derechos de autor de una imagen han prescrito, caducado. Esto sólo pasan con imágenes u obras muy antiguas. Depende del país donde fueran publicadas, pero por lo general suelen requerirse del orden de 70 u 80 años después de la muerte del autor para que entren en dominio público en dicho país. Tienen que estar en dominio público en el país donde se publicaron y, además, en los Estados Unidos (por ser el país donde están los servidores de Wikimedia).
Una última opción es ponerse en contacto con el propietario de los derechos de autor de una foto/imagen y pedirle que los ceda, por correo electrónico, a la Fundación Wikimedia con una licencia compatible con las nuestras. Se hace a través de esto.
Nótese que si bien en la Wikipedia en inglés se permite incluir imágenes con derechos de autor acogiéndose al llamado "fair use", en la Wikipedia en español no se admite esta posibilidad. Toda imagen en Wikipedia en español debe albergarse en Wikimedia Commons y... en Wikimedia Commons no se admite el fair use. Saludos cordiales. Strakhov (talk) 12:20, 18 April 2016 (UTC)

Destacados de Wikimedia Marzo 2016[edit]

Estas son las noticias destacadas del blog de Wikimedia en Abril del 2016
Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg
About · Subscribe · Distributed via MassMessage (wrong page? Correct it here), 18:39, 18 April 2016 (UTC)

Insertar Tablas[edit]

Holaː quisiera saber como insertar el diseño de una tabla en RESUMEN → DESCRIPCIÓN del Archivo Imagen, ya que al "EDITAR CÓDIGO" y con el botón "Tabla" el último a la derecha en la barra de herramientas, y por último "GUARDAR LA PÁGINA", tal tabla no aparece, ni tampoco el comentario de la imagen que he escrito. ¿Pueden detallar un ejemplo de lo que les solicito? Desde ya muchas gracias.
Fernando de Gorocica. Fernando T. de Gorocica 20:07, 24 April 2016 (UTC)

@Fernando de Gorocica:. Sí te refieres a este archivo no es ahí donde hay que escribir el artículo, tan solo una breve descripción. El artículo ya está en Wikipedia. --Jcfidy (talk) 20:37, 25 April 2016 (UTC)
Mejor dicho, la tabla está en Wikisource y será allí donde habrá que poner la explicación de ella. --Jcfidy (talk) 20:45, 25 April 2016 (UTC)

Jcfidy me refiero, por ejemplo, a éste código (HTML) inserto en la DESCRIPCIÓN del Archivo Imagen...

Venus el 09/03/132 18:30 hs. (Alejandría)
Magnitud Fracción Iluminada Altura Azimut
-4,5 40,8 % 38° 33' 28" 86° 32' 12"

Graciasǃ Fernando T. de Gorocica 21:21, 25 April 2016 (UTC)

No se puede dentro de la descripción por idioma hay un conflicto entre el parámetro 1 del la plantilla Es que interpreta que tanto |description={{es| como la tabla llaman a la plantilla con distintos parámetro por lo que solo pone el primer parámetro. Puedes comprobarlo creando la tabla y dando a previsualizar, arriba el aviso en rojo. De todas formas no creo que sea el lugar adecuado donde poner esa tabla. Tal vez un anexo en Wikipedia. --Jcfidy (talk) 06:51, 26 April 2016 (UTC)

Entendido Jcfidy, sucede que es una tabla descriptiva para una imagen, en este caso una carta celeste astronómica. Bueno, si de alguna manera se puede hacer, por favor descríbame un ejemplo... Y si no, no hay problema, crearé una subp̟ágina y allí mismo un link a la imagen y luego la tabla... Graciasǃ Fernando T. de Gorocica 13:06, 26 April 2016 (UTC)

Una solución podría ser crear una plantilla específica y después insertar la plantilla. He intentado añadir el código de la tabla anterior pero es imposible que el parser la dé por código bueno. En cambio, si pongo una plantilla con una tabla (he probado p.ej. template:Table y otras parecidas) no hay problemas. Fernando, ¿todas las tablas que quieres insertar tendrán la misma estructura (título centrado, 2 filas, 4 columnas, mismos colores) ? Si la respuesta es sí será fácil; si el número de filas, columnas o colores variará según la imagen, comentalo y lo parametrizamos. ¿El nombre "Template:Almagesto" quedaría bien? Saludos :) -Aleator (talk) 16:42, 26 April 2016 (UTC)


Gracias Aleatorǃ. Bueno, las tablas son diferentes para cada imagen, pero no hay problema, diseño una para cada una de ellas. Por ejemplo, he escrito el siguiente código y aparece la tabla en descripción (bienǃ), aunque quisiera que se vieran las líneas de división (grillado), los encabezados (hdrs) en fondo blanco o transparente y sólo los datos (row1) en color (#FEF1CA). ¿Puede darme un ejemplo de ello?.
Eclipse Lunar
Fecha Tipo Eclipse 1° Contacto con la Umbra Eclipse Medio Último Contacto con la Umbra Duración de la Totalidad Tiempo Total del Eclipse % Oscurecimiento - Magnitud Luna en
19 de Marzo de 720 a. C. (-721) Total 19:19:53 hs. 21:13:05 hs. 23:06:18 hs. 01:37:12 hs. 03:46:24 hs. 100 % - 1,5219 Virgo
Fernando T. de Gorocica 11:51, 27 April 2016 (UTC)
¿Quizás esto? Por cierto, no me fijé lo que realmente hace {{Table}} (que es hacer tablas); la puse de ejemplo al azar! Ha habido suerte :) Así pues, en principio no haría falta crear una plantilla específica sino que se podría usar esa misma, la {{Table}}. Saludos. -Aleator (talk) 14:15, 27 April 2016 (UTC)
Si funcionó Aleatorǃ... Nuevamente gracias por su ayuda. Fernando T. de Gorocica 18:52, 27 April 2016 (UTC)

Ayuda con la licencia del archivo File:Camannuci.png[edit]

No sé como colocarle la licencia a los escudos de los clubes que tienen derecho de autor.

Spanzer97


--181.176.40.52 23:40, 24 April 2016 (UTC)

Pictogram voting comment.svg Comment Los escudos de los clubes que tienen derecho de autor no se pueden subir a Wikimedia Commons. Strakhov (talk) 14:06, 25 April 2016 (UTC)

Licencia archivo File:Subway Surfers logo.png[edit]

Hola Commons:Café.

He subido el archivo File:Subway Surfers logo.png cuya fuente es directamente de la página de descarga del desarrollador. Sé que este logo tiene licencia, pero realmente no sé cuál es la licencia apropiada. Necesito ayuda al respecto. Saludos y gracias. --Lemilio775 (talk) 06:34, 27 April 2016 (UTC)

Según el sitio web tiene copyright y no estoy del todo seguro de que la licencia que le has puesto de " formas geométricas simples y texto" sea correcta pues puede que haya originalidad. A ver que te dicen otros editores que conozcan mejor el tema. --Jcfidy (talk) 07:51, 27 April 2016 (UTC)