File:Pwanchir Pitu, Shaman et chef spirituel du peuple Achuar.jpg

Wikimedia Commonsmanta
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Pwanchir_Pitu,_Shaman_et_chef_spirituel_du_peuple_Achuar.jpg ‎(640 × 567 iñu; willañiqip chhikan kaynin: 107 kB; MIME laya: image/jpeg)

Leyendas

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Pisichay

[llamk'apuy]
T'iktuna
Français : * Description: Pwanchir Pitu, Shaman et chef spirituel Achuar (Équateur)
  • Auteur: Patricio Realpe
  • Origine: CONAIE, ANPE FOTO/Patricio Realpe/WWW.conaie.org
  • Autorisation: "Las fotos son de propiedad de la Conaie. La Conaie autoriza a los medios de comunicación nacionales e internacionales a usar esas fotografías para fines profesionales (publicaciones). Por favor deben poner el crédito de la Conaie."
(Traduction: "Les photos sont propriétés de la Conaie. La Conaie autorise aux moyens de communication nationaux et internationaux l'utilisation de ces photographies à des fins professionnelles (publications). Merci d'y adjoindre les références de la Conaie" )
P'unchaw 26 ñiqin inirupi 2006 watapi (fecha original de carga)
Pukyu Transferred from fr.wikipedia to Commons by Bloody-libu using CommonsHelper.
Ruraq The original uploader was Ben2 de Wikipidiya en Frances Simi.

Saqillaspa

[llamk'apuy]
© Kay willañiqi iskaychay hayñiyuq kaqqa pitapas saqillan willañiqita llamk'achiyta imapaqpas, uhala iskaychay hayñiyuqpa sutinta allinta willaspa. Aypuy, pallqasqa ruray, qhatuy, ima wakin ruraypas saqillasqam.

Qallariy churkuy hallch'a

[llamk'apuy]
The original description page was here. All following user names refer to fr.wikipedia.
  • 2006-01-26 18:19 Ben2 640×567× (109825 bytes) Pwanchir Pitu, Shaman et chef spirituel Achuar<br/> ANPE FOTO/ Patricio Realpe/www.conaie.org

Willañiqip wiñay kawsaynin

P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.

P'unchaw/PachaUchuylla rikchachaChhikanyachikuqkunaRuraqWillapuy
kunan14:44 12 awu 201114:44 12 awu 2011-pa musuqchasqanmanta uchuylla rikchacha640 × 567 (107 kB)File Upload Bot (Magnus Manske) (rimanakuy | llamk'apusqakuna) {{BotMoveToCommons|fr.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} {{Information |Description={{fr|* Description: Pwanchir Pitu, Shaman et chef spirituel Achuar (Équateur) * Auteur: Patricio Realpe * O

Manam atinkichu kay willañiqita huknachayta.

Kay rikchamanqa kay qatiq 2 p'anqakunam t'inkimun:

Mayqin wikikunapi willañiqita llamk'achinku

Kay wakin wikikunam willañiqitaqa llamk'achinku:

"https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Pwanchir_Pitu,_Shaman_et_chef_spirituel_du_peuple_Achuar.jpg&oldid=765083555" p'anqamanta chaskisqa (Qhichwa / Quechua)