File:Salzgitter-Hallendorf - Ehrenfriedhof Westerholz-Gedenktafel.jpg

Deutsch: Salzgitter-Hallendorf: Gedenktafel auf dem Ehrenfriedhof Westerholz zur Erinnerung an hier beigesetzten Toten des ehemaligen Arbeitserziehungslagers (Lager 21). Die Inschrift lautet: „Auf diesem Friedhof liegen 857 Opfer des Nationalsozialistischen Herrschaftssystems begraben: Arbeiter, Kriegsgefangene, Zwangsarbeiter. Sie waren Häftlinge des Straf- und Todeslagers 21, das den Nationalsozialisten dazu diente, die Arbeitsdisziplin der in der Rüstungsproduktion arbeitenden Männer und Frauen aufrechtzuerhalten und jeglichen Widerstand zu brechen. Viele Opfer waren gezwungen, für eine Rüstung zu arbeiten, die sich gegen ihre Heimatländer und gegen ihre eigenen Angehörigen richtete. Der deutschen Arbeiterschaft wurden mit dem Lager 21 die Gefahren einer Auflehnung und von Widerstandshandlungen vor Augen geführt. Auf diesem Friedhof werden die Folgen einer Politik sichtbar, die die Rechte der arbeitenden Menschen und den Frieden unter den Völkern mit Füssen tritt.“