File:Sami dialects and settlements in Russia map.svg

Wikimedia Commonsista
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Alkuperäinen tiedosto ‎(SVG-tiedosto; oletustarkkuus 788 × 600 kuvapistettä; tiedostokoko 975 KiB)

Kuvatekstit

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Yhteenveto[muokkaa]

Kuvaus
Русский: Саамские посления и языки в России (подробную таблицу см. внизу)
English: Sami settlements and languages in Russia (see the table below)
Päiväys
Lähde
Tekijä Любослов Езыкин
Саамские погосты (сыййт), диалекты и языки Sami settlements ("siida"), dialects and languages
№ по-русски
in Russian		 транслитерация
transliteration		 по-фински
in Finnish		 по-саамски
in Sami
Itkonen Feist Nickul
 
Колтта-саамский (нотозерский) (Skolt)
N-1 Нявдема Nyavdema (Neiden) Näätämö N'av'dɒm Njauddâm (Njávdán) N’javddam
N-2 Пазрека (Борис-Глеб) Pazreka Paatsjoki Pattšie-sij'd (K'ēɯŋ́es) Paaččjokk Pac’jogk
N-3 Печенга Pechenga Petsamo — Peäccam Pecam
N-4 Мотовский Motovsky Muotka Muəϑḱe-sij'd Mueʹtǩǩ Muetk
N-5 Нотозеро Notozero Nourtijärvi N'uohttjaur Nuõʹttjäuʹrr Nuett’javvr
N-6 Сонгельский Songelsky Suonikylä Suənnijel Suõʹnnʹjel Sueŋŋel
Тулома Tuloma Tuuloma — — —
 
Аккала-саамский (бабинский) (Akkala)
A-1 Бабинский Babinsky Akkala Āhkkel Aʹkkel Akkel
A-2 Экостровский Ekostrovsky — Tšuɢksuəl Čuʹkksuâl Čukksuel
A-3 Гирвасозеро Girvasozero Hirvas-järvi Sarves-sij't Sââʹrvesjäuʹrr Sarvesjavv’r
A-4 Ёна (Ёнский) Yona (Yonsky) Juonni Juoǹni — —
 
Кильдинский (Kildin)
K-1 Кильдин Kildin — Kìld-sij't Kiillt Kiilt
K-2 Пулозеро (Масельга) Pulozero Maaselkä Māzel̀ɢ Maaziellʹk Masel’k
K-3 Чудзьявр Chudzyavr — Tšuᴅź-jaur — —
K-4 Воронье Voronye — Kòrdɒɢk Koarrdõgk Koardegk
K-5 Ловозеро Lovozero — Lujàu'r/Lojàu'r Luujaavvʹr Lujavv’r
K-6 Лявозеро Lyavozero — Lei̭jàu'r Lejjaaʹvvr Lejjavv’r
K-7 Семиостровье Semiostrovye — Nuərt-sāme — —
K-8 Варзино Varzino — Arsjòɢk Aarsjogk Arsjogk
Териберка Teriberka — — — —
Ревда Revda — — — —
 
Терский (йоканьгский) (Ter)
T-1 Йоканьга Yokanga — Jovki̮j Jofkyj Jovvkuj
T-2 Лумбовка Lumbovka — Lì̮mbes Lyymbes Lɨmbes
T-3 Поной Ponoy — Pi̮en'ne Pyõnne P’enne
T-4 Сосновка Sosnovka — Sosni̮əvke Sosnyõffke Sosnevke
T-5 Куроптевский Kuroptevsky — Kı̊ttem-jaivre sijt Kuõddem-jaavvre Guoddemjavv’r
T-6 Чальмны-Варрэ Chalmny-Varre — Tšaĺmni̮-Varrə — —
T-7 Каменский Kamensky — Kint̀uš Kiintuš Kintuš

○ Традицонные саамские поселения Sami traditional settlements
⊗ Исчезнувшие саамские поселения Vanished Sami settlements
● Другие поселения, где живут саамы Other settlements where Sami live

Lisenssi[muokkaa]

Minä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisen täten tämän teoksen seuraavalla lisenssillä:
w:fi:Creative Commons
nimeäminen jaa samoin
Tämä tiedosto on lisensoitu Creative Commons Nimeä-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.
Voit:
  • jakaa – kopioida, levittää ja esittää teosta
  • remiksata – valmistaa muutettuja teoksia
Seuraavilla ehdoilla:
  • nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
  • jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen17. kesäkuuta 2020 kello 09.36Pienoiskuva 17. kesäkuuta 2020 kello 09.36 tallennetusta versiosta788 × 600 (975 KiB)Любослов Езыкин (keskustelu | muokkaukset)but no, Yona exist, some Sami may live there; back to the original
17. kesäkuuta 2020 kello 09.28Pienoiskuva 17. kesäkuuta 2020 kello 09.28 tallennetusta versiosta788 × 600 (976 KiB)Любослов Езыкин (keskustelu | muokkaukset)that was not svg
17. helmikuuta 2020 kello 00.51Pienoiskuva 17. helmikuuta 2020 kello 00.51 tallennetusta versiosta1 920 × 1 462 (3,16 MiB)SaltyViking (keskustelu | muokkaukset)Crossing out the last village that was having Akkala Sami speakers.
7. heinäkuuta 2015 kello 13.21Pienoiskuva 7. heinäkuuta 2015 kello 13.21 tallennetusta versiosta788 × 600 (999 KiB)Любослов Езыкин (keskustelu | muokkaukset)micro-corrections
7. heinäkuuta 2015 kello 12.47Pienoiskuva 7. heinäkuuta 2015 kello 12.47 tallennetusta versiosta788 × 600 (999 KiB)Любослов Езыкин (keskustelu | muokkaukset)User created page with UploadWizard

Et voi tallentaa uutta tiedostoa tämän tilalle.

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:

Metatieto

Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.

Noudettu kohteesta ”https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sami_dialects_and_settlements_in_Russia_map.svg&oldid=659620169”