File:Sepulchral inscription of Allia Potestas (1st–4th century CE) - 200505.jpg
Originaldatei (1.556 × 1.796 Pixel, Dateigröße: 1,51 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Bildtexte
Beschreibung[Bearbeiten]
BeschreibungSepulchral inscription of Allia Potestas (1st–4th century CE) - 200505.jpg |
Nederlands: Grafschrift van Allia Potestas. |
Datum | |
Quelle | Eigenes Werk. |
Urheber | Kleuske. |
Transcription and English translation[Bearbeiten]
Preliminary transcription – please assist in improving it.
DIS MANIB(us) | |
ALIAE A(ulus) L(iberta) POTESTATIS | |
HIC PERVSINA SITA EST QVA NON PRETIOSIOR VLLA FEMINA DE MVLTIS VIX VNA AVT ALTER VISA |
NOSSE FVIT NVLLVM STVDIVM SIBI SE SATIS ESSE EVTABAT MANSIT ET INFAMIS QVIA NIL ADMISERAT VMQVAM |
LAEDERE Q[...] HOC POTERIT AVSVSQVOQVE LAEDERED[....] | |
HAEC TITVLO INSIGNES CREDITE NVM(E?)N[...](A?)SET |
(In the) Hands of the Gods (we commend) | |
Alia Potestatis Freedwoman of Aulus | |
Here rests a woman from Perisia more precious than anyone |
Lizenz[Bearbeiten]
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktuell | 16:32, 3. Aug. 2010 | 1.556 × 1.796 (1,51 MB) | Kleuske (Diskussion | Beiträge) | {{Information |Description={{en|1=Sepulchral insscrition of Allia Potestatis.}} |Source={{own}} |Author=Kleuske |Date=2005-05 |Permission= |other_versions= }} Category:Ancient Roman inscriptions in Rome |
Du kannst diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Die folgenden 3 Seiten verwenden diese Datei:
Globale Dateiverwendung
Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:
- Verwendung auf de.wikipedia.org
- Verwendung auf en.wikipedia.org
- Verwendung auf la.wikipedia.org
- Verwendung auf nl.wikipedia.org
- Verwendung auf pt.wikipedia.org
- Verwendung auf ru.wikipedia.org
- Verwendung auf uk.wikipedia.org
- Verwendung auf www.wikidata.org
Metadaten
Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
JPEG-Dateikommentar | AppleMark |
---|
Strukturierte Daten
In dieser Datei abgebildete Objekte
Motiv
Einige Werte ohne einen Wikidata-Eintrag
image/jpeg
- Ancient Roman inscriptions in Rome
- Ancient Roman gravestones in Rome
- Liberti and libertae in Ancient Roman inscriptions
- People of Perugia
- Ancient Roman sculptures of women
- Dis Manibus inscriptions
- CIL VI 037965
- AE 1913, 0088
- AE 1914, 0009
- AE 1915, 0006
- AE 1919, 0022
- AE 1919, 0050
- AE 1919, 0085
- AE 1922, 0135
- AE 1923, 0103
- AE 1929, 0100
- AE 1932, 0074
- AE 1995, 0115
- AE 1997, 0087
- AE 2003, 0198