File:Sm 101, Nöbbelesholm.JPG

Fra Wikimedia Commons
Spring til navigation Spring til søgning

Oprindelig fil ‎(1.909 × 3.154 billedpunkter, filstørrelse: 1,26 MB, MIME-type: image/jpeg)

Captions

Captions

Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser

Beskrivelse[redigér]

Beskrivelse

Nävelsjö runestone (Sm 101) located at the estate of Nöbbelesholm.

This is a picture of an archaeological site or a monument in Sweden, number 5fadcf65-01bb-4235-b3b1-58ea9470fecd in the RAÄ Fornsök database.

Dato
Kilde Eget arbejde
Forfatter Berig

The Nävelsjö runestone is located at the estate of Nöbbelesholm, Sweeden, and it is raised in memory of a father who died in England and was buried by his brother in Bath, Somerset.

Transliteration of the runes into Latin characters[redigér]

: kun(t)(k)el : sati : sten : þansi : eftiR : kunar : faþur : sin : sun : hruþa : halgi : lagþi : han : i : sten:þr : bruþur : sin : a : haklati : i : baþum

Transcription into Old Norse[redigér]

Gunnkell satti stæin þannsi æftiR Gunnar, faður sinn, sun Hroða. Hælgi lagði hann i stæinþro, broður sinn, a Ænglandi i Baðum.

Translation in English[redigér]

Gunnkell placed this stone in memory of Gunnarr, his father, Hróði's son. Helgi, his brother, laid him in a stone coffin in Bath in England.

Licensering[redigér]

Jeg, dette værks ophavsretsindehaver, udgiver hermed værket under den følgende licens:
GNU head Tilladelse er givet til at kopiere, distribuere og/eller ændre dette dokument under betingelserne i GNU Free Documentation License', Version 1.2 eller enhver senere version udgivet af Free Software Foundation; uden et invariant afsnit, ingen forsidetekster, og ingen bagsidetekst. En kopi af licensen er inkluderet i afsnittet GNU Free Documentation License.
w:da:Creative Commons
kreditering
Denne fil er licenseret under Creative Commons Navngivelse 3.0 Unported-licensen.
Du må frit:
  • at dele – at kopiere, distribuere og overføre værket
  • at remixe – at tilpasse værket
Under følgende vilkår:
  • kreditering – Du skal give passende kreditering, angive et link til licensen, og oplyse om der er foretaget ændringer. Du må gøre det på enhver fornuftig måde, men ikke på en måde der antyder at licensgiveren godkender dig eller din anvendelse.
Du kan vælge den licens du foretrækker.

Filhistorik

Klik på en dato/tid for at se filen som den så ud på det tidspunkt.

Dato/tidMiniaturebilledeDimensionerBrugerKommentar
nuværende17. sep. 2007, 18:47Miniature af versionen fra 17. sep. 2007, 18:471.909 × 3.154 (1,26 MB)Berig (diskussion | bidrag){{Information |Description=runestone |Source=self-made |Date=September 16, 2007 |Author= Berig }}

Du kan ikke overskrive denne fil.

De følgende 2 sider bruger denne fil:

Global filanvendelse

Følgende andre wikier anvender denne fil:

Metadata

Denne fil indeholder yderligere informationer, sandsynligvis tilføjet af digitalkameraet eller den skanner som blev brugt til at oprette eller digitalisere den. Hvis filen er ændret fra sin oprindelige tilstand, afspejler nogle detaljer muligvis ikke den ændrede fil.

Hentet fra "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Sm_101,_Nöbbelesholm.JPG&oldid=646012178"