File:WIKITONGUES- Albina and Donawati speaking Bedineh.webm

Une page de Wikimedia Commons, la médiathèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Fichier d’origine(Fichier audio/vidéo WebM VP9/Opus, durée 1 min 5 s, 1 920 × 1 080 pixels, 4,94 Mb/s sur l’ensemble)

Légendes

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier

Description[modifier]

Description
English: This video was recorded in West-Kalimantan by Kunto Nurcahyoko and features Bedineh speakers Albina and Donawati. Bedineh is an unclassified Dayak language, meaning that very little documentation about it exists and lexical and syntactic data remain scarce. Unlike language isolates, whose fairly robust documentation allows linguists to state more confidently that an isolate is unrelated to any of the world's known languages, linguists cannot make any such claims about the relatedness (or lack thereof) between unclassified languages. This means that if more data can be collected on Bedineh, it may one day be found to share a branch with other living languages. Regardless of its status as an isolate or as occupying a branch of the linguistic Stammbaum, the classification of a language brings many benefits. Simply by receiving linguistic recognition as a language in its own right, a classified language acquires cultural significance and political weight in the international community, and is one step closer to securing language rights for its speakers. Among these include a space in schools to teach the language to others, an important avenue for linguistic vitality. This video exists as one of only a few known recordings of Bedineh. Do you speak Bedineh or have information to share about it? We'd love for you to reach out to us! No amount of information is too small.
Date
Source YouTube : WIKITONGUES: Albina and Donawati speaking Bedineh – Voir/enregistrer des versions archivées sur archive.org et sur archive.today
Auteur Wikitongues, Kunto Nurchayako

Conditions d’utilisation[modifier]

w:fr:Creative Commons
paternité partage à l’identique
Vous êtes libre :
  • de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
  • d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
  • paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
  • partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
logo de YouTube Ce fichier, qui a été initialement posté sur YouTube : WIKITONGUES: Albina and Donawati speaking Bedineh, a été vérifié le 13 février 2020 par le logiciel automatique YouTubeReviewBot, qui a confirmé que cette vidéo y était disponible sous la licence Creative Commons indiquée à cette date. Ce fichier ne devrait pas être supprimé si la licence a été modifiée entretemps. La licence Creative Commons est irrévocable.

Le bot ne vérifie que la présence d'une licence, une intervention humaine est nécessaire pour vérifier si la vidéo constitue une œuvre dérivée, contient des problèmes relatifs à la liberté de panorama ou d'autres problèmes de droits d'auteur qui pourraient apparaître dans la vidéo. Consultez la page sur les licences pour plus d'informations. Si vous êtes un vérificateur de licences, vous pouvez vérifier ce fichier en ajoutant manuellement le code |reviewer={{subst:REVISIONUSER}} à ce modèle.

logo de Creative Commons

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel8 janvier 2019 à 05:111 min 5 s, 1 920 × 1 080 (38,18 Mio)Bogreudell (d | contributions)Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=wpqaGLWxZUY

La page suivante utilise ce fichier :

État du transcodage

Mettre à jour l’état du transcodage
Format Débit Télécharger État Durée d’encodage
VP9 1080p 3,45 Mb/s Terminé à 8 janvier 2019 à 05:16 4 min 39 s
Streaming 1080p (VP9) Pas prêt État inconnu
VP9 720p 1,79 Mb/s Terminé à 8 janvier 2019 à 05:14 3 min 1 s
Streaming 720p (VP9) Pas prêt État inconnu
VP9 480p 1 Mb/s Terminé à 8 janvier 2019 à 05:14 2 min 8 s
Streaming 480p (VP9) Pas prêt État inconnu
VP9 360p 591 kb/s Terminé à 8 janvier 2019 à 05:13 1 min 22 s
Streaming 360p (VP9) Pas prêt État inconnu
VP9 240p 356 kb/s Terminé à 8 janvier 2019 à 05:13 1 min 10 s
Streaming 240p (VP9) 279 kb/s Terminé à 4 décembre 2023 à 23:45 1,0 s
WebM 360p 583 kb/s Terminé à 8 janvier 2019 à 05:12 48 s
Streaming 144p (MJPEG) 1,01 Mb/s Terminé à 18 novembre 2023 à 08:56 6,0 s
Stereo (Opus) 74 kb/s Terminé à 12 novembre 2023 à 11:40 2,0 s
Stereo (MP3) 128 kb/s Terminé à 12 novembre 2023 à 11:34 3,0 s

Utilisations du fichier sur d’autres wikis

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Métadonnées