File:近江国蒲生郡安土城之.jpg
Originaldatei (2.178 × 1.608 Pixel, Dateigröße: 2,09 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Bildtexte
Beschreibung[Bearbeiten]
Beschreibung近江国蒲生郡安土城之.jpg |
English: Painting of Azuchi Castle in Gamō District, Ōmi Province (Ōmi-no-kuni Gamō-gun Azuchi-jō no zu)
colours on silk 87.8 × 121.9 cm Osaka Castle Museum, Osaka, Japan. The text on the upper right reads: This castle was constructed in the first month of Tenshō 4 [1576] by the Minister of the Right Oda [Nobunaga]. Niwa Nagahide was made to oversee [its construction]. Initially [the mountain] was called Tsukigayama, [but it was] later changed and named Azuchi. The height of the mountain castle was over 2 chō [1.90 ha] 205 and over 1 ri [3.927 km] around. On the peak, there was a seven-level main keep. The base of the main keep was north to south, 20 ken [39.3 m] and east to west, 17 ken [33.4 m]. The sixth level therein had eight sides with windows. The Minister of the Right formerly began to believe in a foreign faith [i.e. Christianity]. Constructing a tall keep tower in his castle, he called it the tenshu kaku [keep]. This was the beginning of the building of tenshu kaku. The original [work from which this painting is based] was owned by an officer of the lesser magistrate [named] Kondō of Ishidera Village in the Gamō District. In the year of the Wood Rabbit in the Ansei era [1855], my late father [Iwasaki] Ōu obtained [this original], copied it, and stored [his copy] in his home. Recently, I heard that Kumagai Naoyuki opened a study into history. Relishing in old Japanese writings, he assembled from far and wide such [texts] and in turn, to possess them he brandished his illustrious brush and produced clean copies of these old Japanese writings; many were those who said to bestow [this painting] onto him. Dedication transcribed by Iwasaki Shinayama, fifth month of Meiji 29日本語: 近江国蒲生郡安土城之
大阪城天守閣所蔵 本城八天正四年正月織田右府ノ築ク所ニシテ、丹羽長秀之ヲ奉行セリ。始メ月賀山ト公后改メテ安士ト称ス。城山高二町餘周廻一里会ニンテ頂上七層ノ天主閣アリ。閣ノ基礎南北甘間東西十七間ニンテ、第六層ハ乃チ八方 ナリ。右府曽テ外教ヲ信ン始メテ、城郭二高閣ヲ築ク之ヲ天主閣ト呼。是レ天主閣フ造ルノ購矢トス。原本浦生郡石寺村舊陣屋更近藤氏ノ臓スル所。安政乙卵年先考鷗雨之レヲ得テ、臨寒ン家二藏セリ。近頃聞ク熊谷直行君史学二開スル。古国書ラ好ミ大井ニ之レヲ四方二電集セラルト因テ貴然筆ヲ揮テ其古国ヲ冷裏シ以テ、君=贈ルト公々多
|
Datum | 1855, preface 1896 |
Quelle | [1] |
Urheber | Iwasaki Ōu 岩崎鴎雨 |
Andere Versionen |
Lizenz[Bearbeiten]
Public domainPublic domainfalsefalse |
Dieses Bild ist nun gemeinfrei, weil sein Urheberrechtsschutz in Japan abgelaufen ist. Gemäß Artikel 51 und 57 des japanischen Urheberrechts fallen alle nicht-fotografischen Werke, die der Gerichtsbarkeit Japans unterliegen, 50 Jahre nach dem Tod des Urhebers (bei mehreren Urhebern der Urheber, welcher zuletzt starb) in die Gemeinfreiheit. Das gilt weltweit.
Hinweis: Nutze bitte für Fotos, die vor dem 31. Dezember 1956 veröffentlicht wurden die Vorlage {{PD-Japan-oldphoto}}. Für Filme bis 1953 bitte die Vorlage {{PD-Japan-film}} verwenden. Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years. |
Bildnotizen InfoField | Diese Datei ist annotiert: Betrachte diese auf Commons. |
本丸 Honmaru
三の丸 Sannomaru (3rd enceinte)
二の丸 Ninomaru (2nd enceinte)
大手 Ōte (main entrance)
本城八天正四年正月織田右府ノ築ク所ニシテ、丹羽長秀之ヲ奉行セリ。始メ月賀山ト公后改メテ安士ト称ス。城山高二町餘周廻一里会ニンテ頂上七層ノ天主閣アリ。閣ノ基礎南北甘間東西十七間ニンテ、第六層ハ乃チ八方 ナリ。右府曽テ外教ヲ信ン始メテ、城郭二高閣ヲ築ク之ヲ天主閣ト呼。是レ天主閣フ造ルノ購矢トス。原本浦生郡石寺村舊陣屋更近藤氏ノ臓スル所。安政乙卵年先考鷗雨之レヲ得テ、臨寒ン家二藏セリ。近頃聞ク熊谷直行君史学二開スル。古国書ラ好ミ大井ニ之レヲ四方二電集セラルト因テ貴然筆ヲ揮テ其古国ヲ冷裏シ以テ、君=贈ルト公々多
明治廿九年五月嵓碕品山写併録
This castle was constructed in the first month of Tenshō 4 [1576] by the Minister of the Right Oda [Nobunaga]. Niwa Nagahide was made to oversee [its construction]. Initially [the mountain] was called Tsukigayama, [but it was] later changed and named Azuchi. The height of the mountain castle was over 2 chō [1.90 ha] 205 and over 1 ri [3.927 km] around. On the peak, there was a seven-level main keep. The base of the main keep was north to south, 20 ken [39.3 m] and east to west, 17 ken [33.4 m]. The sixth level therein had eight sides with windows. The Minister of the Right formerly began to believe in a foreign faith [i.e. Christianity]. Constructing a tall keep tower in his castle, he called it the tenshu kaku [keep]. This was the beginning of the building of tenshu kaku. The original [work from which this painting is based] was owned by an officer of the lesser magistrate [named] Kondō of Ishidera Village in the Gamō District. In the year of the Wood Rabbit in the Ansei era [1855], my late father [Iwasaki] Ōu obtained [this original], copied it, and stored [his copy] in his home. Recently, I heard that Kumagai Naoyuki opened a study into history. Relishing in old Japanese writings, he assembled from far and wide such [texts] and in turn, to possess them he brandished his illustrious brush and produced clean copies of these old Japanese writings; many were those who said to bestow [this painting] onto him.
Dedication transcribed by Iwasaki Shinayama, fifth month of Meiji 29
伊吹山 Mt. Ibuki
観音寺山 Mt. Kannonji
高島 Takashima
岳山 Mt. Dake
沖之島 Oki no shima
大中之湖 Lake Dainaka
伊岬 Imisake
丸山 Mt. Maru
入? Iri?
八幡宮 Hachiman Shrine
池沼 swamp
南須田 Minami Suda
中小森 Nakakomori
楼門 Niō-mon
豐浦荘 Toyoura fiefdom
百々橋 Dodo Bridge
羽柴邸 Hashiba estate
徳川邸 Tokugawa estate
武井邸 Takei estate
中山道 Nakasendō Highway
中條邸 Chūjō estate
江藤邸 Etō estate
武藤邸 Mutō estate
秋田城介邸 Akita Jōsuke estate
旗本邸 Hatamoto estate
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktuell | 23:53, 15. Okt. 2023 | 2.178 × 1.608 (2,09 MB) | Gryffindor (Diskussion | Beiträge) | {{Information |Description= |Source={{own}} |Date= |Author= Gryffindor |Permission= |other_versions= }} | |
08:56, 14. Mär. 2008 | 1.520 × 1.093 (507 KB) | ブレイズマン~commonswiki (Diskussion | Beiträge) | {{Information |Description=安土城図 |Source=~~~~ |Date=2008/3/14 |Author=投稿者が作成 |Permission= |other_versions= }} [説明] 大阪城天守閣所蔵,安土城図 87.8cm × 121.9cm |
Du kannst diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
- File:安土城.jpg (Dateiweiterleitung)
Globale Dateiverwendung
Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:
- Verwendung auf ar.wikipedia.org
- Verwendung auf az.wikipedia.org
- Verwendung auf cs.wikipedia.org
- Verwendung auf de.wikipedia.org
- Verwendung auf en.wikipedia.org
- Verwendung auf fi.wikipedia.org
- Verwendung auf fr.wikipedia.org
- Verwendung auf id.wikipedia.org
- Verwendung auf it.wikipedia.org
- Verwendung auf ja.wikipedia.org
- Verwendung auf ja.wikibooks.org
- Verwendung auf ka.wikipedia.org
- Verwendung auf ko.wikipedia.org
- Verwendung auf ml.wikipedia.org
- Verwendung auf pl.wikipedia.org
- Verwendung auf pt.wikipedia.org
- Verwendung auf ru.wikipedia.org
- Verwendung auf sl.wikipedia.org
- Verwendung auf th.wikipedia.org
- Verwendung auf uk.wikipedia.org
- Verwendung auf vi.wikipedia.org
- Verwendung auf zh.wikipedia.org
Metadaten
Diese Datei enthält weitere Informationen, die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
Hersteller | Canon |
---|---|
Modell | MP610 series (en) |
Erfassungszeitpunkt | 19:16, 6. Dez. 2009 |
Pixelzusammensetzung | RGB |
Kameraausrichtung | Normal |
Horizontale Auflösung | 72 dpi |
Vertikale Auflösung | 72 dpi |
Software | Aperture 3.4.3 |
Speicherzeitpunkt | 19:16, 6. Dez. 2009 |
Digitalisierungszeitpunkt | 19:16, 6. Dez. 2009 |
Farbraum | sRGB |