File talk:Carmen - illustration by Luc for Journal Amusant 1911.jpg

来自Wikimedia Commons
跳转到导航 跳转到搜索

For the record I am transferring my note from the Carmen page.

When you look at the original page in Gallica, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b85274932/f36.item you can see it is from a satirical / comic magazine.

If you scan to the last page of this Journal Amusant edition from 1911 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5501597j/f1.image.r=carmen.langEN you can find the picture, with its caption ("Avec toutes leurs musiques viennoises, napolitaines et moscovites, il n'y aura, caramba! bientôt que moi de française.") – at a guess it is making fun of all the foreign music in Paris (Ballet Russes etc) by saying that the only french music left in Paris is Carmen. Cg2p0B0u8m (留言) 22:09, 26 September 2014 (UTC)[回复]

取自“https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File_talk:Carmen_-_illustration_by_Luc_for_Journal_Amusant_1911.jpg&oldid=841107167”