File talk:Countofmontecristorelations.jpg

Who did Eugénie run away with?

~Eugenie Danglars runs away with louise d'Armilly~ I tried to correct the above mistake, but couldn't. --Micromaster (talk) 00:00, 30 October 2008 (UTC)

i second the need for a correction, the change was made, why wasn't it kept?

The Image lists that Eugenie Danglars leaves with Julie but in fact she leave with Louise Wikiuser143 (talk) 20:46, 25 May 2008 (UTC) wikiuser143

I second this, the change was made in the past, why wasn't it kept as such? Why was it changed back to Julie?

Corrected by removing the words "with Julie".  --Lambiam 09:19, 31 January 2011 (UTC)

Wrong accents

--Many of the acute accents (é) should be grave accents (è), such as in Dantès' name.

I've corrected the two occurrences of "Dantés" but saw no other cases where grave accents were called for. I've further added acute accents where missing, and generally made the spelling of the names of the characters conform to the original one in Le Comte de Monte Cristo. Different English translations use different rules, and the easiest here was to simply follow the original French. The French text has "Ali-Pacha" instead of "Ali Pasha", and I've also followed that spelling here.  --Lambiam 22:15, 18 January 2012 (UTC)