"This rash often manifests itself in a “bull's-eye” appearance"
"Das Erythema migrans fällt meistens nicht so typisch aus wie in diesem Bild." english: "The Erythema migrans hardly looks as typical as in this picture."
Also was jetzt? Whats true?