This figure is very missleading. The title should replaced by evolved packet system. evolved packet core is the core network of the eps, and this is what the picture is about.