This image is wrong. It needs to be replaced with the arrow in the evaporator coil reversed to show correctly the heat transfer (from outside environment to the inside fluid).
