File talk:IsraeliEmbassyWashingtonDC.jpg
跳至導覽
跳至搜尋
English: I'm sorry this photo didn't turn out better than this. For one, it would have been nice if there hadn't been a car in the foreground. The fact of the matter is that we had been approached by the U.S. Secret Service Police while we were photographing the various embassies along International Drive. Initially the police told us to stop taking photos, but relented a few minutes later. But I guess we didn't want to wear out our welcome trying to obtain the perfect shot, etc. If I get the chance I might go back for a better photo, but my ambition to do so is much weaker than my ambition to avoid contact with law enforcement. -- Gyrofrog 06:45, 9 May 2005 (UTC)
Français : Je suis désolé que cette photo n'ait pas été meilleure. D'abord, il aurait été bien s'il n'y avait pas de voiture à l'avant-plan. Ce qui s'est passé là, c'est que la police du U.S. Secret Service s'est approchée de nous pendant que nous prenions des photos des plusieurs ambassades tout au long d'International Drive. Au débout, la police nous a dit d'arrêter de prendre des photos mais elle a ralenti plusieurs minutes plus tard. Je pense, pourtant, que nous ne voulions pas épuiser la patience de la police en essayant d'obtenir un parfait tirage. Si j'ai l'oppertunité, je vais y retourner peut-être, mais mon ambition pour le faire est autant plus faible que celle d'éviter tout contacte avec la police -- Gyrofrog 06:45, 9 May 2005 (UTC)
(Une mauvaise traduction -- j'étais fatigué -- par --Zantastik 07:14, 9 May 2005 (UTC)
