File talk:Karte kongresspolen.png

"Österreich-Ungarn"

Österreich-Ungarn gibt es erst 1867, mehr als ein halbes Jahrhundert nach dem Wiener Kongress. Zu dessen Zeit spricht man vom Kaisertum Österreich. 77.4.105.255 07:30, 4 November 2014 (UTC)

Kongreßpolen aber Russland

Wenn es in der Karte Kongreßpolen heißt, muß es auch Rußland heißen. Aber das wäre kein Problem, wenn man die Verwendung dieses absurden Eszett-Großbuchstabens unterließe; unter Berücksichtigung des typographischen Hintergrundes unserer Sprache ist dies geboten.

Fehler

Die Karte weit mehrere Fehler auf und sollte möglichst bald durch eine korrekte (SVG-)Karte ersetzt werden:

• die Grenzen Sachsen sind nicht korrekt. Dargestellt sind die Grenzen zwischen 1806 und 1814/1815
• die Westgrenze Schwedens ist nicht korrekt
• Danzig war keine freie Stadt zur Zeit des Bestehens von Kongresspolen. Die Stadt sollte nicht in derselben Gelbfarbe wie Krakau dargestellt werden.
• Österreich-Ungarn gab es, wie oben schon erwähnt, erst nach dem Ausgleich von 1868
• das Wort „Pommern“ steht auf der Karte überwiegend in Mecklenburg

Statt des großen "ß" fände ich auch ein "SS" sinnvoller. --Furfur ^{⁂ Diskussion} 22:44, 4 August 2018 (UTC)

Juni 8, 2022 revert.

Sorry, but the 8, 2022 revert introduces an incorrect original which represents Austria-Hungary which was not founded until 1867, while Congress Poland was created in 1815 at the Congress of Vienna. It would be better to avoid being obsessed with Transylvania which has nothing to do with this. Julieta, Zygiel (who are not blocked) absolutely do not want to "remove" Transylvania nor separate it from Hungary in historical maps but, on the contrary, to represent it (knowing perfectly well that it was ruled by the Hungarian nobility). They adhere to no nationalism, neither Romanian nor Hungarian, and when they modify documents (old or digital), it is not to support a thesis (they explain it in the discussion pages) but to correct mistakes spelling or location, absurdities such as the thesis of the total disappearance of a population for a thousand years, with a miraculous reappearance afterwards, or even anachronisms (here, the anachronism is "Austria-Hungary" in 1812 and Moldova until 1812 limited to its western half, while it went as far as the Dniester. But when OrionNimrod is right he is right! ;-) Ras67 should replace "Österreich-Ungarn" with "Kaiserreich Österreich": now only he can do it. --Claude Zygiel (トーク) 12:06, 5 April 2024 (UTC)