File talk:Maple syrup.jpg
跳转到导航
跳转到搜索
Edit Request
[编辑]
I would like to do an edit on the description of the image, Add the information template, and some translations of the description. --Clarkcj12 (talk) 17:15, 9 December 2011 (UTC) {{editrequest}}
- The image is protected via Commons:Auto-protected files/wikipedia/en (cascade protection). I have just added the information template. An administrator can add your translations if you list them here. -- Common Good (talk) 18:31, 9 December 2011 (UTC)
- I put the translations below in a separate section. Chose the translations you want to add to the information box for the description. Sorry for the amount of translations I translated it into. --Clarkcj12 (talk) 21:00, 9 December 2011 (UTC)
- Thanks for your work. -- Common Good (talk) 14:43, 11 December 2011 (UTC)
- Your welcome. --Clarkcj12 (talk) 20:56, 12 December 2011 (UTC)
- Thanks for your work. -- Common Good (talk) 14:43, 11 December 2011 (UTC)
- I put the translations below in a separate section. Chose the translations you want to add to the information box for the description. Sorry for the amount of translations I translated it into. --Clarkcj12 (talk) 21:00, 9 December 2011 (UTC)
Translations Requests
[编辑]
These are the translations I would like the description to be translated to. And also there translations.
- Afrikaans Afrikaans: Bottel van esdoringstroop uit Quebec, Kanada.
- Bulgarian Български: Бутилка с кленов сироп от Квебек, Канада.
- Catalan Català: Ampolla de xarop d'auró del Quebec, Canadà.
- Czech Čeština: Láhev javorového sirupu z Quebecu, Kanada.
- Danish Dansk: Flaske ahornsirup fra Quebec, Canada.
- German Deutsch: Flasche Ahornsirup aus Quebec, Kanada.
- Greek Ελληνικά: Μπουκάλι σιρόπι σφενδάμου από Κεμπέκ, Καναδάς.
- Spanish Español: Botella de jarabe de arce de Quebec, Canadá.
- Finnish Suomi: Pullo vaahterasiirappia Quebec, Kanada.
- French Français : Bouteille de sirop d'érable du Québec, Canada.
- Croatian Hrvatski: Boca za javorov sirup iz Quebeca, Kanada.
- Indonesian Bahasa Indonesia: Botol sirup maple dari Quebec, Kanada.
- Italian Italiano: Bottiglia di sciroppo d'acero del Quebec, in Canada.
- Lithuanian Lietuvių: Butelis klevų sirupas, Kvebekas, Kanada.
- Dutch Nederlands: Fles ahornsiroop uit Quebec, Canada.
- Polish Polski: Butelka z syropem klonowym z Quebec, Kanada.
- Portuguese Português: Garrafa de xarope de bordo de Quebec, no Canadá.
- Russian Русский: Бутылка кленового сиропа из Квебека, Канада.
- Swedish Svenska: Flaska lönnsirap från Quebec, Kanada.
- Ukrainian Українська: Пляшка кленового сиропу з Квебека, Канада.
