File talk:Tomilino coat of arms.png

Textual description

Please notice that the textual description of any coat of arms (and, in particular, of this one) IS NOT a subject to change! The text is inalienable from the image, better to say, it was adopted BEFORE the image was created and for the creation of image. This is a strict translation of an official russian text as follows:

Герб посёлка Томилино Люберецкого района Московской области

Дата принятия: 06.03.1997

Номер в Геральдическом регистре РФ: 142

Описание: "В голубом (лазоревом) поле золотое, заполненное зеленью стропило, внизу усечённо-зубчатое, с зелёным ромбом, обременяющим каждый зубец; из вершины стропила вниз выходит золотой гонт, соединённый на конце с таким же шестиугольником, обременённым зелёным ромбом. Вверху стропило сопровождено двумя серебряными вогнутыми ромбами, каждый из которых обременён двумя двухлопастными золотыми пропеллерами в крест. Внизу в зелёном поле, стропило сопровождено золотой оторванной петушьей головой с красными (червлёными) гребнем, глазами и бородкой, держащей в раскрытом клюве серебряный вогнутый ромб".

(same in English:

Tomilino coat of arms

Date of adoption: 06.03.1997

Russian Heraldic Register no. 142

Textual description: "On a sky-blue (azure) field a golden-upon-green rafter, whith truncated toothing at the bottom, where each tooth have a green rhomb in it. Out of the center of the rafter in a straight down direction a golden shingle appears, which is connected with the same hexagonal tooth with green rhomb in it. Above the rafter there are two silver concaved rhomb, each with a golden cross in it made by a two-bladed propeller. Below the rafter, in the center of a green plot, a golden rooster head with a red (dark red) comb, one eye and a beard. A rooster head is holding a silver concaved rhomb in an open beak.)

--Yuriybrisk 10:13, 18 April 2006 (UTC)

In Russian:

1) Герб поселка Томилино принят Советом Депутатов Посёлка Томилино 4 марта 1997 года и утвержден Постановлением №57 Главы Администрации Муниципального Образования «Посёлок Томилино»

2) Дизайн герба - Константин Мочёнов (г.Химки), художник - Роберт Маланичев (г.Москва).

Same in English:

1) Coat of Arms of Tomilino adopted by a City Council Decree no. 57 issued on March 4, 1997 and signed by the Head of the Local Government Board (Administration) of Tomilino settlement.

2) Coat of Arms designed by Constantin Mochonov (city of Himki), painter - Robert Malanichev (Moscow).

--Yuriybrisk 17:05, 12 July 2006 (UTC)