File talk:Ua93.oga

来自Wikimedia Commons
跳转到导航 跳转到搜索

Transcription errors

[编辑]

The text at –3:54 is wrong. It says "United 93 verify you're at flight level 350", but the words spoken are "United 93, verify your level at 350".

The text at –2:56 is wrong. It says "We heard it twice", but the words spoken are "Yes, sir: twice".

The text at –2:44 is wrong. It says "we're just started figure out what's going on", but the words spoken are "we're just trying to figure out what's going on".

The text at –0:48 is wrong. It says "he seems to be heading", but the words spoken are "he appears to be heading".

The text at –0:48 is wrong. It says "Can you see that far there?", but the words spoken are "Can you see back that far there?"

The text at –0:11 is wrong. It says "we'll search", but the words spoken are "we're search—".

The text at –0:05 is wrong. It says "a smoke puff now about", but the words spoken are "a smoke puff now at about".

There's also much failure to use commas for vocatives (also called nominatives of direct address), and there are many faulty comma splices (including ones among declaratives, interrogatives, and imperatives).

Preslethe (留言) 18:07, 8 September 2023 (UTC)[回复]