Hörtendorf

Deutsch: Hörtendorf ist der XV. Bezirk von Klagenfurt

English: Hörtendorf is the 15th district of Klagenfurt

Aich an der Straße

• 
  English:
  Elementary school on the Gutendorfer Straße #36

  Deutsch:
  Volksschule an der Gutendorfer Straße 36
• 
  English:
  Mansion on the Aichweg #14

  Deutsch:
  Gutshof am Aichweg 14
• 
  English:
  Mansion on the Aichweg #14

  Deutsch:
  Gutshof am Aichweg 14

Blasendorf

• 
  English:
  Estate Herzoghof

  Deutsch:
  Landgut Herzoghof
• 
  English:
  Manor vulgo Strutzmann

  Deutsch:
  Herrenhaus vulgo Strutzmann
• 
  English:
  IKEA furniture store

  Deutsch:
  IKEA-Möbelhaus

Farchern

• 
  English:
  Estate Farchernhof

  Deutsch:
  Landgut Farchernhof
• 
  English:
  North view at the estate Farchernhof

  Deutsch:
  Nord-Ansicht des Landguts Farchernhof
• 
  English:
  Stable

  Deutsch:
  Stallgebäude

Gottesbichl

• 
  English:
  Estate Grabenhof

  Deutsch:
  Landgut Grabenhof
• 
  English:
  Estate Grabenhof

  Deutsch:
  Landgut Grabenhof
• 
  English:
  Family Josef Eckert (around 1900)

  Deutsch:
  Familie Josef Eckert (um 1900)
• 
  English:
  Hildebrand spring

  Deutsch:
  Hildebrand-Quelle
• 
  English:
  Memorial plaque at the bottom of the Hildebrand spring

  Deutsch:
  Gedenktafel am Boden der Hildebrand-Quelle
• 
  English:
  Hildebrand spring

  Deutsch:
  Hildebrand-Quelle

Gutendorf

• 
  English:
  HILTI drilling engineering

  Deutsch:
  HILTI-Bohrtechnik
• 
  English:
  ABC Service & Production

  Deutsch:
  ABC Service & Produktion

Hörtendorf

• 
  English:
  Wayside shrine

  Deutsch:
  Bildstock
• 
  English:
  Winterly Hoertendorf

  Deutsch:
  Winterliches Hörtendorf
• 
  English:
  Winterly subsidiary church Holy Margaret

  Deutsch:
  Winterliche Filialkirche Heilige Margaretha
• 
  English:
  Subsidiary church Holy Margaret

  Deutsch:
  Filialkirche Heilige Margaretha
• 
  English:
  Subsidiary church Holy Margaret

  Deutsch:
  Filialkirche Heilige Margaretha
• 
  English:
  Christopherus fesco (cutout) on the south wall of the subsidiary church Holy Margaret

  Deutsch:
  Christopherus-Fresko (Ausschnitt) an der Südwand der Filialkirche Heilige Margaretha
• 
  English:
  Single tree amidst the leas north of the village

  Deutsch:
  Einzelbaum inmitten der Fluren nördlich der Ortschaft
• 
  English:
  Access road to the Tauschitz estate

  Deutsch:
  Zufahrt zum Tauschitz-Landhaus
• 
  English:
  HO of the gravel and shipping company Tauschitz

  Deutsch:
  Firmensitz der Schotter- und Transportfirma Tauschitz

Nessendorf

• 
  English:
  Nessendorfer Street #212

  Deutsch:
  Nessendorfer Straße 212
• 
  English:
  Farmhouse in design of a mansion

  Deutsch:
  Bauernhof in Stöcklform
• 
  English:
  State animal shelter

  Deutsch:
  Landes-Tierschutzhaus
• 
  English:
  State animal shelter with memorial plaque for Helmut Horten

  Deutsch:
  Landes-Tierschutzhaus mit Gedächtnistafel für Helmut Horten
• 
  English:
  State animal shelter

  Deutsch:
  Landes-Tierschutzhaus

Pokeritsch

• 
  English:
  Restaurant Pauker

  Deutsch:
  Gasthaus Pauker
• 
  English:
  Anton Tscharre (1849-1905), former owner of mansion „Pauker“l

  Deutsch:
  Anton Tscharre (1849-1905), ehemaliger Besitzer vom „Pauker“
• 
  English:
  Restaurant Pauker on an old post-card

  Deutsch:
  Gasthof Pauker auf einer alten Postkarte

St. Jakob an der Straße

Denkmalgasse

No. 1: Parish church Saint James the Greater | Nr. 1: Pfarrkirche hl. Jakobus major

• 
  English:
  Northeastern view

  Deutsch:
  NO-Ansicht
• 
  English:
  Northern view

  Deutsch:
  Nord-Ansicht
• 
  English:
  Northwestern view

  Deutsch:
  NW-Ansicht
• 
  English:
  Northwestern view

  Deutsch:
  NW-Ansicht
• 
  English:
  Southwestern view

  Deutsch:
  SW-Ansicht
• 
  English:
  Southwestern view

  Deutsch:
  SW-Ansicht
• 
  English:
  Southern view

  Deutsch:
  Süd-Ansicht
• 
  English:
  Southern view

  Deutsch:
  Süd-Ansicht
• 
  English:
  Baroque bell tower

  Deutsch:
  Barocker Kirchturm
• 
  English:
  Baroque bell tower

  Deutsch:
  Barocker Kirchturm
• 
  English:
  Baroque bell tower

  Deutsch:
  Barocker Kirchturm
• 
  English:
  Southwestern view

  Deutsch:
  SW-Ansicht
• 
  English:
  Western view

  Deutsch:
  West-Ansicht
• 
  English:
  Western view

  Deutsch:
  West-Ansicht
• 
  English:
  Western view

  Deutsch:
  West-Ansicht
• 
  English:
  Grave of Anton Tscharre, estate owner

  Deutsch:
  Grab von Anton Tscharre, Gutsbesitzer
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorhalle
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorhalle
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorhalle
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorhalle
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorhalle
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorlaube
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorlaube
• 
  English:
  Porch

  Deutsch:
  Vorlaube
• 
  English:
  Apse

  {{de
  Chorschluss}}
• 
  English:
  Sacristy

  Deutsch:
  Sakristei
• 
  English:
  Sacristy

  Deutsch:
  Sakristei
• 
  English:
  Former sacristy portal

  Deutsch:
  Früherer Sakristei-Eingang
• 
  English:
  Altar at the porch

  Deutsch:
  Vorhallen-Altar
• 
  English:
  Gravestone at the porch

  Deutsch:
  Grabstein in der Vorhalle
• 
  English:
  Gravestone at the porch

  Deutsch:
  Grabstein in der Vorhalle
• 
  English:
  Epitaph

  Deutsch:
  Epitaph
• 
  English:
  Epitaph

  Deutsch:
  Epitaph
• 
  English:
  Epitaph August Ritter von Steinberg

  Deutsch:
  Epitaph August Ritter von Steinberg
• 
  English:
  Epitaph August Ritter von Steinberg

  Deutsch:
  Epitaph August Ritter von Steinberg
• 
  English:
  Epitaph Familie Buzzi

  Deutsch:
  Epitaph family Buzzi
• 
  English:
  Gravestone Simon Pruck

  Deutsch:
  Grabstein Simon Pruck
• 
  English:
  Porch and crucifix

  Deutsch:
  Vorhalle und Kruzifix
• 
  English:
  Crucifix and sacristy

  Deutsch:
  Kruzifix und Sakristei
• 
  English:
  Gravestone family Pauker

  Deutsch:
  Grabstein Familie Pauker
• 
  English:
  Gravestone family Hribernig

  Deutsch:
  Grabstein Familie Hribernig

No. 1A: Mortuary | Nr. 1A: Aufbahrungshalle

• 
  English:
  Southeastern view

  Deutsch:
  SO-Ansicht

No. 3: Rectory | Nr. 3: Pfarrhof

• 
  English:
  Southern view

  Deutsch:
  Süd-Ansicht