File:Bascanska ploca.jpg
מתוך Wikimedia Commons
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
גודל התצוגה המקדימה הזאת: 800 × 452 פיקסלים. רזולוציות אחרות: 320 × 181 פיקסלים | 640 × 362 פיקסלים | 900 × 509 פיקסלים.
לקובץ המקורי (900 × 509 פיקסלים, גודל הקובץ: 135 ק"ב, סוג MIME: image/jpeg)
מידע על הקובץ
נתונים מובְנים
כיתובים
תוכן עניינים
תקציר[עריכה]
English: Baščanska ploča, the oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk, Croatia.
Français : Stèle de Baška, découverte en 1851 sur l'île de Krk, vers 1100
Русский: Башчанская плита, XI век, Крк, Хорватия
text[עריכה]
- ⰰⰸⱏ–––––ⱌⰰⰻⱄⱀⰰ––ⱅⰰⰳⱁⰴⱆⱈⰰⰰⰸⱏ
- ⱁⱂⰰⱅ–ⰴⱃⱏⰶⰻⱈⱝⱂⰻⱄⰰⱈⱏⱄⰵⱁⰾⰵⰴⰻⱑⱓⰶⰵ
- ⰴⰰⰸⱏⰲⱏⱀⰻⰿⱃⱏⰽⱃⰰⰾⱏⱈⱃⱏⰲⱝⱅⱏⱄⰽⱏ–––
- ⰴⱀⰻⱄⰲⱁⱗⰲⱏⱄⰲⰵⱅⱆⱓⰾⱆⱌⰻⱓⰻⱄⰲⰵ––
- ⰿⰻⰶⱆⱂⱝⱀⱏⰴⰵⱄⰻ–ⱃⱝⰽⱃⱏⰱⱝⰲⱑⰿⱃⱝ–––ⱏⰲ––
- ⱌⱑⱂⱃⰱⱏⱀⰵⰱⰳⰰ–ⱏⱂⱁⱄⰾ–ⰲⰻⱀⱁⰴⰾⱑ––ⰲⰰⰲⱁ
- ⱅⱁⱌⱑⰴⰰⰻⰶⰵⱅⱉⱂⱁⱃⱒⰵⰽⰾⱏⱀⰻⰻⰱⱁⰻⰱ–ⰰⱀⰾⰰⰻⰳⰵ
- ⰲⰰⰼⰾⰻⱄⱅ҃ⰻⰻⱄⱅ҃ⰰⱑⰾⱆⱌⰻⱑⰰⱞⱀⱏⰴⰰⰻⰾⰵⱄⰴⱑⰶⰻⰲⰵ
- ⱅⱏⱞⱉⰾⰻⰸⱝⱀⰵⰱ҃ⱁⰳⰰⰰⰸⱏⱁⱀⱝⱅⱏⰴⰱⱃⱉⰲⱜⱅⱏⰸⱏ
- ⰴⱝⱈⱏⱌⱃ꙯ⱑⰽⱏⰲⱏⱄⰻⱅⰻⱄⰲⱉⰵⱓⰱⱃⱝⰰⱜⱓⱄⱏⰴⰵⰲ
- ⰵⱅⰻⱓⰲⱏⰴⱀⰻⰽⱏⱀⰵⰸⰰⰽⱉⱄⱏⱞⱏⱅⱝⱉⰱⰾⰰⰾ
- ⰰⱓⱋⱝⰳⱉⰲⱏⱄⱆⰽⱏⱃⱝⰻⱀⱆⰻⰱⱑⱎⰵⰲⱏⱅⱏⰾNⱜⱞ
- ⱜⰽⱆⰾⱝⰲⱏⱉтⱉⱒⱍ–––ⰲⰵт꙯ⱆⱓⰾⱆⱌ꙯ⱜⱓⰲⱏⰵⰾⰻNⱉ
- Azъ [vъ ime o]tca i s(i)na [i s](ve)tago duha azъ
- opat[ъ] Držiha pisahъ se o ledin[n]e juže
- da Zъvъnim[i]rъ kralъ hrъvatъskъï [vъ]
- dni svoję vъ svetuju Luciju i s[vedo]
- mi županъ Desimra Krъ[ba]vě Mra[tin]ъ vъ l(i)
- cě Pr(i)bъnebža [s]ъ posl[ъ] Vin[od](o)lě [Ěk](o)vъ v(ъ) O-
- tocě da iže to poreče klъni i bo(g) i bï(=12) ap(osto)la i g(=4) e-
- va(n)j(e)listi i s(ve)taě Luciě am(e)nъ da iže sdě žive-
- tъ moli za ne boga azъ opatъ D(o)brovitъ zъ
- dah crěkъvъ siju i svoeju bratiju sъ dev-
- etiju vъ dni kъneza kosъmъta oblad-
- ajućago vъsu Kъrainu i běše vъ tъ dni M-
- ikula vъ Otočъci [sъ S]vetuju Luciju vъ edino
רישיון[עריכה]
Public domainPublic domainfalsefalse |
היצירה הזאת שוחררה לנחלת הכלל על־ידי היוצר שלה, Neoneo13. זה תקף בכל העולם. יש מדינות שבהן הדבר אינו אפשרי על פי חוק, אם כך: Neoneo13 מעניק לכל אחד את הזכות להשתמש ביצירה הזאת לכל מטרה, ללא שום תנאי, אלא אם כן תנאים כאלה נדרשים לפי החוק. Public domainPublic domainfalsefalse |
derivative works[עריכה]
Derivative works of this file: Baska tablet.png
היסטוריית הקובץ
ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.
תאריך/שעה | תמונה ממוזערת | ממדים | משתמש | הערה | |
---|---|---|---|---|---|
נוכחית | 15:38, 29 בספטמבר 2005 | 509 × 900 (135 ק"ב) | Neoneo13 (שיחה | תרומות) | The famous Baščanska ploča, oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk. Permission to publish from user neoneo13, at the same time webmaster of http://home.pages.at/tamb/deutsch/sprache.htm. | |
15:34, 29 בספטמבר 2005 | 509 × 900 (135 ק"ב) | Neoneo13 (שיחה | תרומות) | The famous Baščanska ploča, oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk. Permission to publish from user neoneo13, at the same time webmaster of http://home.pages.at/tamb/deutsch/sprache.htm. |
אין באפשרותך לדרוס את הקובץ הזה.
שימוש בקובץ
הדפים הבאים משתמשים בקובץ הזה:
שימוש גלובלי בקובץ
אתרי הוויקי השונים הבאים משתמשים בקובץ זה:
- שימוש באתר af.wikipedia.org
- שימוש באתר als.wikipedia.org
- שימוש באתר ang.wikipedia.org
- שימוש באתר an.wikipedia.org
- שימוש באתר ar.wikipedia.org
- שימוש באתר arz.wikipedia.org
- שימוש באתר ast.wikipedia.org
- שימוש באתר azb.wikipedia.org
- שימוש באתר az.wikipedia.org
- שימוש באתר bat-smg.wikipedia.org
- שימוש באתר ba.wikipedia.org
- שימוש באתר be-tarask.wikipedia.org
- שימוש באתר be.wikipedia.org
- שימוש באתר bg.wikipedia.org
- שימוש באתר bo.wikipedia.org
- שימוש באתר bs.wikipedia.org
- שימוש באתר ca.wikipedia.org
- שימוש באתר ceb.wikipedia.org
- שימוש באתר ce.wikipedia.org
- שימוש באתר co.wikipedia.org
- שימוש באתר crh.wikipedia.org
- שימוש באתר cs.wikipedia.org
צפייה בשימושים גלובליים נוספים של קובץ זה.