Leopard 2

Deutsch: Der Leopard 2 ist ein deutscher Kampfpanzer vergleichbar mit M1 Abrams und Leclerc

Italiano: Il carro armato Leopard 2, il principale MBT tedesco, comparabile con l'M1 Abrams americano al Challenger 2 britannico o al Leclerc francese

Português: O Leopard 2 é um carro de combate alemão, comparável ao M1 Abrams e Leclerc

Español: El Leopard 2 es un principal tanque de batalla alemán, comparable a la M1 Abrams y Leclerc

Nāhuatl: Ihning Leopard 2 svoi käxieriliezersksyih Gauveikmästsyih Tênk röh Têütonlärpfeing, veiskh schyä ieng M1 Abrams auh ieng Leclerc

Aymar aru: Brek Leopard 2 sryenk vbiryayzd Aliymanyahwlingkyu vspoiztst vebensaerdshth tengkz, geyasagnyay vpo ruwk M1 Abrams ezklwoi ruwkniyu Leclerc

English: The Leopard 2 is a german main battle tank, comparable to M1 Abrams and Leclerc

Français : Le Leopard 2 est un char d'assaut allemand, comparable au M1 Abrams et Leclerc

Suomi: Leopard 2 on Saksan tärkein Battle Tank, verrattavissa M1 Abrams ja Leclerc

Íslenska: The Leopard 2 er þýska helstu bardaga tankur, sambærileg M1 Abrams og Leclerc

Türkçe: Leopard 2 Alman bir ana muharebe tankı, M1 Abrams ve Leclerc ile karşılaştırılabilecek

Dansk: Leopard 2 er en tysk vigtigste kamp tank, svarende til M1 Abrams og Leclerc

Polski: Leopard 2 to niemiecki czołg, porównywalne do M1 Abrams i Leclerc

Nederlands: De Leopard 2 is een Duitse tank, vergelijkbaar met M1 Abrams en Leclerc

Svenska: Leopard 2 är en tysk stridsvagn, jämförbar med M1 Abrams och Leclerc

Norsk bokmål: Leopard 2 er en tysk Main Battle Tank, kan sammenlignes med M1 Abrams og Leclerc

Afrikaans: Die Leopard 2 is 'n duits belangrikste veldslag tenk, vergelykbaar met die M1 Abrams en Leclerc

Bahasa Indonesia: The Leopard 2 adalah tank tempur utama jerman, sebanding dengan M1 Abrams dan Leclerc

Tiếng Việt: The Leopard 2 là một trận chiến xe tăng Đức chính, so sánh với M1 Abrams và Leclerc

Ελληνικά: Το Leopard 2 είναι ένα γερμανικο άρμα μάχης, συγκρίσιμο με το M1 Abrams και το Leclerc

Русский: Леопард-2 - немецкий основной боевой танк, сопоставимый с M1 Abrams и Леклерк

Українська: Леопард-2 "є німецький основний бойовий танк, який можна порівняти з M1 Abrams і Леклерк

ไทย: เสือ 2 เป็น ถัง ศึก เยอรมัน หลัก เปรียบ กับ M1 Abrams และ Leclerc

日本語: レオパルド2ドイツの主力戦車、M1エイブラムスやルクレールに匹敵する

中文：豹2（Leopard 2）是德國聯邦國防軍的主戰坦克，設計始於1960年代末期由克勞斯-馬斐（Krauss-Maffei）製造。主要技術源於當時的西德和美國的MBT-70/KPZ70計劃。豹2的主要特點是在率先使用了120毫米口徑主炮、1,500匹馬力柴油發動機、液壓傳動系統、高效能冷卻系統和指揮儀式火控系統。成為西方國家的主流坦克。多次在加拿大陸軍杯（CAT）比賽中奪冠，其設計思想影響了多個國家的主戰坦克的設計。

العربية: ليوبارد 2 الألمانية هي الدبابة القتالية الرئيسية ، مماثلة لأبرامز M1 ولوكلير

فارسی: پلنگ 2 آلمانی تانک نبرد اصلی ، قابل مقایسه با M1 Abrams و Leclerc است

עברית: הנמר 2 הוא טנק המערכה העיקרי גרמנית, להשוות M1 אברהמס ו לקלרק

ייִדיש: די לעפּערד 2 איז אַ דייַטש הויפּט שלאַכט טאַנק, פאַרגלייכלעך צו מ1 אַבראַמס און לעקלערק

EMES 15 and PERI-R 17 main sight[編輯]

EMES 15 thermal image, 4x magnification
EMES 15 thermal image, 12x magnification with sight designed to engage enemy targets
EMES 15 dayvision optics, 12x magnification with sight designed to engage enemy targets
A view through PERI-R 17, the tank commander's observation and targetting periscope of Leopard 2A4

Austria[編輯]

Leopard 2A4

Denmark[編輯]

Leopard 2A5DK MBT
Leopard 2A5DK MBT
Leopard2A5
Leopard 2A5 bei einem Manöver in Deutschland
Leopard 2A5 bei einem Manöver in Polen

Finland[編輯]

Leopard 2A4 of the Finnish Defence Forces
Leopard 2A4

Germany[編輯]

Leopard 2A0, Leopard 2A1, Leopard 2A2, Leopard 2A3[編輯]

Leopard 2A4[編輯]

Leopard 2A4 loading onto a carrier
Leopard 2A4, gemischtes PzBtl 341, PzBrig 34 Koblenz, 12. Panzerdivision Veitshöchheim, 1991
Leopard 2 A4 in Repair hall
Leopard 2 Motor und Leopard 2A4
Leopard 2 Motor
Richtschützenplatz Leopard 2A4
Ladeschützenplatz Leopard 2A4
Leopard 2A4 im Panzermuseum Munster