Pimpinella saxifraga
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Apiales • Subordo: Apiineae • Familia: Apiaceae • Subfamilia: Apioideae • Cladus: Apioid superclade • Cladus: Pimpinella clade • Genus: Pimpinella • Species: Pimpinella saxifraga
- Deutsch: Bockwurz, Bumbernell, Gemeine Bibernelle, Kleine Bibernelle, Pfefferkraut, Stein-Bibernelle, Steinbrechwurz, Steinpetersilie
- English: solidstem burnet saxifrage, burnet saxifrage, burnet-saxifrage
- العربية: أنيسون صغير
- مصرى: انيسون صغير
- azərbaycanca: Yabanı cirəgülü
- башҡортса: Кәзә һаҡалы
- беларуская: Бядрынец каменаломнікавы, Бядрынец каменяломкавы
- беларуская (тарашкевіца): Бядрынец
- български: Каменоломков анасон
- čeština: bedrník obecný
- чӑвашла: Кушак кĕпçи
- Cymraeg: gwreiddiriog
- dansk: Almindelig Pimpinelle
- español: Pimpinela blanca
- eesti: Harilik näär
- euskara: Gaitun harrautsi
- فارسی: گیجاواش
- suomi: Ahopukinjuuri, pukinjuuri, ahopukinjuuri
- français: Petit boucage, petit boucage, Petite boucage
- Gaeilge: Ainís fhiáin
- گیلکی: گیجاواش
- magyar: Hasznos földitömjén
- հայերեն: անիսոն քարբեկային
- italiano: Tragoselino becchino
- ქართული: გვერდელა
- lietuvių: Mažoji ožiažolė
- norsk bokmål: gjeldkarve
- Nederlands: Kleine bevernel, kleine bevernel
- norsk nynorsk: Gjeldkarve
- ирон: Бургæрдæг
- polski: Biedrzeniec mniejszy
- русский: Бедренец камнеломка, Бедренец камнеломковый, Бедренец-камнеломка, Бедренец-камнеломка, Бедренец камнеломковый
- žemaitėška: Pastarnuokielē
- slovenčina: bedrovník lomikameňový
- slovenščina: navadni bedrenec
- svenska: Backanis, Bockrot, Vanlig Bockrot
- татарча / tatarça: Ташъяргыч мәкә үләне
- татарча: Ташъяргыч мәкә үләне
- українська: Бедринець ломикаменевий
- 中文: 虎耳茴芹
- Familia
- Apiaceae
- Species
- Pimpinella saxifraga L.
Photos
[Bearbeiten]Habitat
[Bearbeiten]-
Pimpinella saxifraga subsp. saxifraga. Frohnleiten (Styria, Austria)
-
Pimpinella saxifraga subsp. saxifraga, leaves. Frohnleiten (Styria, Austria)
-
Pimpinella saxifraga subsp. saxifraga, flowers. Frohnleiten (Styria, Austria)
-
Pimpinella saxifraga. Commanster, Belgium, High Ardennes
-
Pimpinella saxifraga. Commanster, Belgium, High Ardennes
-
Pimpinella saxifraga. Commanster, Belgium, High Ardennes
Illustrations
[Bearbeiten]-
Navadni divji janež [sic!]. (Pimpinélla Saxifrága.)
Illustration #349 in: Martin Cilenšek: Naše škodljive rastline, Celovec (1892)