Raphanus sativus

Nomi comuni [modifica wikidata 'ravanello']

italiano: Raphanus raphanistrum sativus, Ravanello comune
English: cultivated radish
Acèh: Mula
تونسي: فجل
አማርኛ: ፍጁል
العربية: فجل
अवधी: मुरई
azərbaycanca: Qırmızı turp
تۆرکجه: قیرمیزی تورپ
башҡортса: Торма
Boarisch: Radi
беларуская: рэдзька пасяўная
беларуская (тарашкевіца): агародная рэдзька
български: Репичка
भोजपुरी: मुरई
भोजपुरी: मुरई
বাংলা: মূলা
བོད་ཡིག: ལ་ཕུག
brezhoneg: Irvin-ruz
català: Rave
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Chái-tàu
کوردی: توور
corsu: Radichju
čeština: ředkev setá, Ředkvička
kaszëbsczi: Radiska
чӑвашла: Пахчари йӳç кăшман
Cymraeg: rhuddygl y gerddi
dansk: Radise
Deutsch: Garten-Rettich, Radieschen
Schweizer Hochdeutsch: Radieschen
Ελληνικά: Ρεπάνι
emiliàn e rumagnòl: Rómlasén
Canadian English: Radish
British English: radish
Esperanto: Kultiva rafano
español: Rábano, Rabanillo
eesti: Redis
euskara: Errefau
فارسی: ترب
suomi: ruokaretikka, retikka, Retiisi
français: Radis
Gaeilge: Raidis
galego: Ravo
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: Mullo
客家語 / Hak-kâ-ngî: Lò-phe̍t
עברית: צנון
हिन्दी: मूली
hrvatski: Usjevna rotkva, Rotkvica
hornjoserbsce: Zahrodna rjetkej
Kreyòl ayisyen: Radi
magyar: Retek
Bahasa Indonesia: Lobak
Ilokano: Rabanos
íslenska: Hreðka
日本語: ダイコン (大根)
Jawa: Lobak
ქართული: ბოლოკი
Qaraqalpaqsha: Rediska
адыгэбзэ: Балыджэ
қазақша: Шомыр
ಕನ್ನಡ: ಮೂಲಂಗಿ
한국어: 무 (식물)
조선말: 무우
कॉशुर / کٲشُر: مُج
kurdî: Tivir
коми: Кушман
кыргызча: Түрп
Ligure: Ravanetto
lietuvių: Valgomasis ridikas
latviešu: Redīsi, Redīss
文言: 蘿蔔
Minangkabau: Lobak
македонски: Ротквичка
മലയാളം: മുള്ളങ്കി
монгол: Таримал манжин
मराठी: मुळा
эрзянь: Видема кшумань
مازِرونی: ترب
Nāhuatl: Rāhuanoh
閩南語 / Bân-lâm-gú: Chhài-thâu
norsk bokmål: reddik
Nederlands: Radijs, Rammenas
norsk nynorsk: Reddik
norsk: Reddik
Diné bizaad: Akétłʼóól łichxííʼí yázhí
occitan: Rafe
ଓଡ଼ିଆ: ମୂଳା
ирон: Булкъ
ਪੰਜਾਬੀ: ਮੂਲੀ
Kapampangan: Labanus
polski: Rzodkiew zwyczajna
پنجابی: لال مولی
پښتو: مولۍ
português: Rabanete
português do Brasil: Rabanete
Runa Simi: Rawanu
română: Ridiche
русский: Редька посевная
Ikinyarwanda: Radi
संस्कृतम्: मूलकम्
sardu: Ravanella
Scots: Reefort
سنڌي: ڳاڙهي موري
davvisámegiella: rettet
žemaitėška: Rėdėks
srpskohrvatski / српскохрватски: Rotkvica
Simple English: Radish
slovenčina: Reďkev siata
slovenščina: Redkvica
anarâškielâ: reetiis
shqip: Rrepa
српски / srpski: Ротквица
српски (ћирилица): ротквица
Sunda: Lobak
svenska: Rädisa, Rättika
ślůnski: Radiska
தமிழ்: முள்ளங்கி
తెలుగు: ముల్లంగి
тоҷикӣ: Турб
ไทย: ราดิช
Tagalog: Labanos
lea faka-Tonga: Lētisifoha
Türkçe: Turp
татарча / tatarça: Редис
тыва дыл: Турма
українська: Редька городня
اردو: لال مولی
oʻzbekcha / ўзбекча: Turp
vepsän kel’: Ret'k
Tiếng Việt: Cải củ
walon: Rådisse
Winaray: Labanos
吴语: 萝卜
ייִדיש: רעטעך
粵語: 蘿蔔
Vahcuengh: Lauxbaeg
中文: 蘿蔔, 萝卜, 枯萝卜, 莱菔缨, 蓝花子, 莱菔子, 莱菔, 红萝卜, 白萝卜, 地骷髅, 莱菔叶
中文（中国大陆）: 萝卜
中文（简体）: 萝卜, 莱菔
Bân-lâm-gú: Chhài-thâu
中文（臺灣）: 蘿蔔

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Brassicales • Familia: Brassicaceae • Tribus: Brassiceae • Genus: Raphanus • Species: Raphanus sativus L.

Photos

Habitus

Leaves

红萝卜
seedling

Flowers

Wild raddish flower

Fruits and seeds

seeds of subsp. sativus

Hypocotyl and root

(nl: Rammenas, de:Garten-Rettich)
(nl: Rammenas, de:Garten-Rettich)
Winterrettich
Schwarzer Rettich lang, Raphanus sativus subsp. niger var. niger
Schwarzer Rettich rund, Raphanus sativus subsp. niger var. niger

Illustrations

Atlas des plantes de France (1891)
var. caudatus, Nature and Art Vol.I (1866)
Pedanius Dioscurides – Der Wiener Dioskurides. Codex medicus Graecus 1 (ca. 512)
L. H. Bailey's Manual of Gardening
Ernest Flammarion, Le Monde végétal (1907)
Ernest Flammarion, Le Monde végétal (1907)