Raphanus sativus

Nomi comuni [modifica wikidata 'ravanello']

italiano: Raphanus raphanistrum sativus, Ravanello comune
English: cultivated radish
Acèh: Mula
تونسي: فجل
አማርኛ: ፍጁል
العربية: فجل
अवधी: मुरई
azərbaycanca: Qırmızı turp
تۆرکجه: قیرمیزی تورپ
башҡортса: Торма
Boarisch: Radi
беларуская: рэдзька пасяўная
беларуская (тарашкевіца): агародная рэдзька
български: Репичка
भोजपुरी: मुरई
भोजपुरी: मुरई
বাংলা: মূলা
བོད་ཡིག: ལ་ཕུག
brezhoneg: Irvin-ruz
català: Rave
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Chái-tàu
کوردی: توور
corsu: Radichju
čeština: ředkev setá, Ředkvička
kaszëbsczi: Radiska
чӑвашла: Пахчари йӳç кăшман
Cymraeg: rhuddygl y gerddi
dansk: Radise
Deutsch: Garten-Rettich, Radieschen
Schweizer Hochdeutsch: Radieschen
Ελληνικά: Ρεπάνι
emiliàn e rumagnòl: Rómlasén
Canadian English: Radish
British English: radish
Esperanto: Kultiva rafano
español: Rábano, Rabanillo
eesti: Redis
euskara: Errefau
فارسی: ترب
suomi: ruokaretikka, retikka, Retiisi
français: Radis
Gaeilge: Raidis
galego: Ravo
गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni: Mullo
客家語/Hak-kâ-ngî: Lò-phe̍t
עברית: צנון
हिन्दी: मूली
hrvatski: Usjevna rotkva, Rotkvica
hornjoserbsce: Zahrodna rjetkej
Kreyòl ayisyen: Radi
magyar: Retek
Bahasa Indonesia: Lobak
Ilokano: Rabanos
íslenska: Hreðka
日本語: ダイコン (大根)
Jawa: Lobak
ქართული: ბოლოკი
Qaraqalpaqsha: Rediska
адыгэбзэ: Балыджэ
қазақша: Шомыр
ಕನ್ನಡ: ಮೂಲಂಗಿ
한국어: 무 (식물)
조선말: 무우
कॉशुर / کٲشُر: مُج
kurdî: Tivir
коми: Кушман
кыргызча: Түрп
Ligure: Ravanetto
lietuvių: Valgomasis ridikas
latviešu: Redīsi, Redīss
文言: 蘿蔔
македонски: Ротквичка
മലയാളം: മുള്ളങ്കി
монгол: Таримал манжин
मराठी: मुळा
эрзянь: Видема кшумань
Nāhuatl: Rāhuanoh
閩南語 / Bân-lâm-gú: Chhài-thâu
norsk bokmål: reddik
Nederlands: Radijs, Rammenas
norsk nynorsk: Reddik
norsk: Reddik
Diné bizaad: Akétłʼóól łichxííʼí yázhí
occitan: Rafe
ଓଡ଼ିଆ: ମୂଳା
ирон: Булкъ
ਪੰਜਾਬੀ: ਮੂਲੀ
Kapampangan: Labanus
polski: Rzodkiew zwyczajna
پنجابی: لال مولی
پښتو: مولۍ
português: Rabanete
português do Brasil: Rabanete
Runa Simi: Rawanu
română: Ridiche
русский: Редька посевная
Ikinyarwanda: Radi
संस्कृतम्: मूलकम्
sardu: Ravanella
Scots: Reefort
سنڌي: ڳاڙهي موري
davvisámegiella: rettet
žemaitėška: Rėdėks
srpskohrvatski / српскохрватски: Rotkvica
Simple English: Radish
slovenčina: Reďkev siata
slovenščina: Redkvica
anarâškielâ: reetiis
shqip: Rrepa
српски / srpski: Ротквица
српски (ћирилица): ротквица
Sunda: Lobak
svenska: Rädisa, Rättika
ślůnski: Radiska
தமிழ்: முள்ளங்கி
తెలుగు: ముల్లంగి
тоҷикӣ: Турб
ไทย: ราดิช
Tagalog: Labanos
lea faka-Tonga: Lētisifoha
Türkçe: Turp
татарча / tatarça: Редис
тыва дыл: Турма
українська: Редька городня
اردو: لال مولی
oʻzbekcha / ўзбекча: Turp
vepsän kel’: Ret'k
Tiếng Việt: Cải củ
walon: Rådisse
Winaray: Labanos
吴语: 萝卜
ייִדיש: רעטעך
粵語: 蘿蔔
Vahcuengh: Lauxbaeg
中文: 蘿蔔, 萝卜, 枯萝卜, 莱菔缨, 蓝花子, 莱菔子, 莱菔, 红萝卜, 白萝卜, 地骷髅, 莱菔叶
中文（中国大陆）: 萝卜
中文（简体）: 萝卜, 莱菔
Bân-lâm-gú: Chhài-thâu
中文（臺灣）: 蘿蔔

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Brassicales • Familia: Brassicaceae • Tribus: Brassiceae • Genus: Raphanus • Species: Raphanus sativus L.

Photos[modifica]

Habitus[modifica]

Leaves[modifica]

红萝卜
seedling

Flowers[modifica]

Wild raddish flower

Fruits and seeds[modifica]

seeds of subsp. sativus

Hypocotyl and root[modifica]

(nl: Rammenas, de:Garten-Rettich)
(nl: Rammenas, de:Garten-Rettich)
Winterrettich
Schwarzer Rettich lang, Raphanus sativus subsp. niger var. niger
Schwarzer Rettich rund, Raphanus sativus subsp. niger var. niger

Illustrations[modifica]

Atlas des plantes de France (1891)
var. caudatus, Nature and Art Vol.I (1866)
Pedanius Dioscurides – Der Wiener Dioskurides. Codex medicus Graecus 1 (ca. 512)
L. H. Bailey's Manual of Gardening
Ernest Flammarion, Le Monde végétal (1907)
Ernest Flammarion, Le Monde végétal (1907)