Stachys germanica

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Deutscher Ziest']

• Deutsch: Deutscher Ziest
• English: German hedgenettle, downy woundwort, true woundwort
• العربية: بطنج جرماني
• asturianu: fueya (de) l'algodón
• беларуская: Чысцік германскі
• български: германски ранилист
• čeština: čistec německý, Čistec německý
• Cymraeg: briwlys pannog
• hornjoserbsce: Wołmjana přeslička
• Nederlands: Duitse andoorn
• polski: Czyściec kosmaty
• português: betónica-da-alemanha
• русский: Чистец германский
• slovenčina: čistec nemecký
• svenska: Luddsyska
• українська: Чистець німецький

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids I • Ordo: Lamiales • Familia: Lamiaceae • Subfamilia: Lamioideae • Genus: Stachys • Species: Stachys germanica L. (1753)

Synonyme

Stachys tomentosa Gaterau (1789)
Leonurus germanica (L.) Gueldenst. (1791)
Eriostomum germanicum (L.) Hoffmanns. & Link (1809)

• 
  Stachys germanica
• 
  Stachys germanica
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Habitus
• 
  Hairy stem
• 
  Stem with leaves
• 
  Stem with leaves
• 
  Stem with leaves
• 
  Habitat
• 
  Habitat
• 
  Habitat
• 
  Habitat
• 
  Habitat
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescence
• 
  Inflorescences
• 
  Verticillaster
• 
  Flower
• 
  Flower
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres
• 
  Upper lip of corolla with antheres

Botanische Bildtafeln

• 
  Stachys germanica
  vol. 11 - plate 43 in:
  Jacob Sturm:
  Deutschlands Flora
  in Abbildungen
  (1796)