Stolpen
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
English: Stolpen is a small village near Dresden. It features a well known castle (Stolpen Castle) built on top of a basalt hill.
Deutsch: Stolpen ist eine Kleinstadt nahe Dresden. Oberhalb der Stadt befindet sich die bekannte auf einem Basaltfelsen errichtete Burg Stolpen.
panorama
[biguhêre]-
view onto the town (Blick von Nordwesten auf die Stadt)
-
Marketplace Panorama
coat of arms (Stadtwappen)
[biguhêre]-
coat of arms (Stadtwappen)
Stolpen Castle (Burg Stolpen)
[biguhêre]- see Burg Stolpen
-
gate
-
inner ward
-
basalt columns
-
around 1750
marketplace (Marktplatz)
[biguhêre]-
marketplace (Marktplatz)
-
marketplace (Marktplatz)
-
old saxon administration-house (kursächsisches Amtshaus)
-
saxon crest with slogan of the "Order of the Garter" (Amtshaus: kursächsisches Wappen mit Spruch des Hosenbandordens)
-
basalt monument (Basalt Monument)
post mile pillar (Distanzsäule)
[biguhêre]-
town square with post mile pillar (1728) (Marktplatz und Postmeilensäule (1728))
-
post mile pillar (1728) (Postmeilensäule aus dem Jahr 1728)
-
post mile pillar (1728) (Postmeilensäule aus dem Jahr 1728)
-
post mile pillar (1728) (Postmeilensäule aus dem Jahr 1728)
-
post mile pillar (1728) (Postmeilensäule aus dem Jahr 1728)
-
post mile pillar (1728) (Postmeilensäule aus dem Jahr 1728)
churches (Kirchen)
[biguhêre]-
evangelic church (evangelische Stadtkirche)
Helmsdorf
[biguhêre]-
Deutsch: UmgebindehausEnglish: Upper Lusatian house