Valerianella locusta

Einheimische Namen [bearbeiten wikidata 'Gewöhnlicher Feldsalat']

• Deutsch: Gewöhnliches Rapünzchen, Ackersalat, Gewöhnlicher Feldsalat, Lämmli, Mausohrsalat, Nüsslersalat, Nüsslisalat, Rapunzel, Vogerlsalat
• English: Lewiston cornsalad, corn salad, field salad, lamb’s lettuce, lewiston cornsalad
• العربية: خس النعجة
• مصرى: خس النعجه
• беларуская: Валер’янэла малая
• català: Herba dels canonges
• čeština: kozlíček polní
• Cymraeg: Gwylaeth yr oen
• dansk: Feldsalat
• español: alfaces, canónigo, canónigos, dulceta, hierba de los canónigos, lechuga de cordero, valeriana comestible, valerianilla portuguesa, yerba de canónigos, yerba de los canónigos, yerba del canónigo
• eesti: Põldkännak
• euskara: Ardi-mihi
• suomi: rantavuonankaali, Vuonankaali
• français: Blanchette, Boursette, Clairette, Doucette, Mâche, Oreillette, Rampon, Salade de Blé, Valérianelle, mâche
• Gaeilge: Ceathrú uain
• galego: Herba dos cóengos
• hrvatski: Matovilac
• hornjoserbsce: Prawa rjaponka, Solotwička
• magyar: galambbegy, madársaláta, mezeisaláta, salátagalambbegy
• Bahasa Indonesia: Selada domba
• Ido: Valerianelo
• íslenska: Akursalat
• italiano: Dolcetta, Formentino, Insalata Valeriana, Serzetto, Songino
• 日本語: ノヂシャ, ラムズレタス
• 한국어: 콘샐러드
• Lëtzebuergesch: Mauséiercherszalot
• Napulitano: Còssa e muónece
• norsk bokmål: Vårsalat
• Nederlands: Gewone veldsla, veldsla, Veldsla
• norsk: Vårsalat
• occitan: Doceta
• polski: Rapunkuł, Roszponka Warzywna, Roszpunka Jadalna, Roszpunka warzywna
• português: alface-da-terra, alface-de-coelho, alface-de-cordeiro, canónigos, canônigos
• русский: Валерианелла колосковая, Валерианелла огородная, Валерьяница, Валерянелла, Полевой салат
• slovenčina: valeriánka poľná
• slovenščina: navadni motovilec
• српски / srpski: Matilovac, Матиловац, Матовилац
• српски (ћирилица): Матовилац
• srpski (latinica): Matovilac
• svenska: Machésallad, Machésallat, Vårklynne, Vårsallat
• Türkçe: Kuzugevreği
• українська: Мласкавець салатний
• vèneto: Galinèla, Galinele, Gałinełe, Molesin
• West-Vlams: Kôornsaloa
• walon: Doûcete, Oraye-di-live
• 粵語: 羊萵苣
• 中文: 羊莴苣, 羊萵苣, 莴苣缬草, 萵苣纈草, 野苣, 野苣菜, 歧缬草, 莴苣歧缬草
• 中文（中国大陆）: 莴苣缬草
• 中文（简体）: 莴苣缬草, 歧缬草
• 中文（繁體）: 萵苣纈草
• 中文（香港）: 萵苣纈草
• 中文（新加坡）: 莴苣缬草
• 中文（臺灣）: 萵苣纈草

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Dipsacales • Familia: Caprifoliaceae • Genus: Valerianella • Species: Valerianella locusta (L.) Laterr. (1821)

Synonyme

Valerianella olitoria (L.) Pollich

• 
• 
• 
  (nl: rondbladig type) rounded leaves type
• 
• 

  Feld- oder Vogerlsalat

• 
  Seeds
• 
  Seeds
• 
  Seed, cut through
• 
  Wild plant near a road

Illustrations

• 
  Valerianella locusta
  (as syn.
  Valerianella olitoria)
  vol. 12 - plate 54 in:
  Jacob Sturm:
  Deutschlands Flora
  in Abbildungen
  (1796)
• 
  (1813)
• 
  Valerianella locusta
  (as syn.
  Valerianella olitoria)
  plate 561 in:
  Otto Wilhelm Thomé:
  Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
  Gera (1885)
• 
  Valerianella locusta
  Navadni motovilec
  plate 278 in:
  Martin Cilenšek:
  Naše škodljive rastline
  Celovec (1892)

Wikispecies Informationen zu: Valerianella locusta.