Wine

Une page de Wikimedia Commons, la médiathèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
<nowiki>vino; Wino; vín; wain; lʉ̀ ǹ tùghu mò; wine; شراب; şarap; شراب; víno; vin; Wy; sharob; mluʼ phə́phə́; вино; Wein; wáany / maloʼ má mobógógó; vinu; vin; vino; वाईन; vin; वाइन; makɛp; ndù'; Wäin; vin; anggur; wân; şarap; mèkàrà; viini; نبيذ; gwin; ဝိုင်; 葡萄酒; шарап; vijne; anggur; meluku; Wien; Wein; gwin; vin; vera; вино; 葡萄酒; vin; ღვინო; ワイン; ”mərɔ́k me bən"; κρασί; نبيت; ƿīn; bino; vinum; vein; शराब; 葡萄酒; viini; vén; wien; vijnn; வைன்; mimbo; شراب; wyn; شراب; віно; գինի; vinu; fìon; wino; vin; vinu; Woi; vi; kumuy; vin; şərab; maábɔ́; yimmi/ bil bil; vynas; wine; ไวน์; вино; санэ; vino; 𐍅𐌴𐌹𐌽; nduʼ; vin; vinyo; vino; Wain; vin; víno; melùʼ; сæн; віно; pe; huino; şerab; meluʼ; wine; দ্রাক্ষাসুরা; arak; شراب; amɛm; вино; gwin; вино; vin; vin; vino; вино; divay; wɔ́ɔ́nì; vino; mɨluʼ ɨ ntô; vén; 葡萄酒; vino; bino; 포도주; vín; vino; wyn; ܚܡܪܐ; vin; laeuj makit; вина; anggur; эрех; vinho; mɨnlʉ; वाइन; וויין; ਵਾਈਨ; wino; rượu vang; вино; ღვინი; wyn; יין; mɨ̀njúŋgà; ŋvɛɛ sʊlʊm; wayini; wine; дарс; vin; бода; vīns; anggur; vein; ۋىنو; شەراب; 葡萄酒; phô-tô-chiú; meluku; feeyn; वाइन; ᕓᓂ; bor; የወይን ጠጅ; дарһан; арака; вино; iveyn; شراب; winu; wain; чагӏар; vino; Wein; wien; şerab; वाइन; ardoa; 葡萄酒; vîn; víno; vin; ma√≤k; шәраб; шарап; ស្រា; వైన్; viidna; vino; vīns; выннҍ; wino; vino; può-dò̤-ciū; чагъыр; diven; чахир; գինի; vijnna; binu; шарап; ven; vin; vinho; nbid; mao; malɔk; mɔgɛ́bɔ; vino; alak; wine; wāina; bobesa; divai; വീഞ്ഞ്; wijn; fíon; вино; dɔ̧ɔ̧; vino; viño; alak; ywān; vin; စပျစ်သီးကို ကဇော်ဖောက်၍ ပြုလုပ်ထားသော ယမကာတစ်မျိုး; szőlőből, egyéb gyümölcsből, vagy mézből készülő, alkoholtartalmú ital; mahats zukuaren edo muztioaren hartzidura alkoholikoaren ondorioz sortzen den alkoholdun edaria; bebida alcohólico que sal al formentar el zusmiu de la uva; алкогольный напиток; alkoholisches Getränk aus dem vergorenen Saft typischerweise von Weinbeeren; алкохолно пиће произведено ферментацијом грожђа или другог воћа и хране; 以葡萄為原材料釀造的酒; alkoholholdig drik; अङ्गुरबाट बनाइएको रक्सी पेय; 主にブドウを原料とするアルコール飲料; alkoholický nápoj; משקה אלכוהולי; పులియబెట్టిన ద్రాక్ష నుండి తయారు చేయబడిన మద్య పానీయం.; ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸ਼ਰਾਬ; ալքոհոլային ըմպելիք; alkoholaĵo farita el vinberoj; alkoholický nápoj vyráběný kvašením moštu obvykle z plodů vinné révy; bevanda alcolica a base di uva; boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin; лёгкі алькагольны напой зь вінаграду; alkoholiski napoj z winowych jagodow; alkoholijuoma; 用葡萄果实或葡萄汁,经过发酵酿制而成的酒精饮料; bebida alcohólica; 포도즙을 발효시켜 만든 술; một thức uống có cồn được làm từ nước ép nho lên men.; αλκοολούχο ποτό που παρασκευάζεται από σταφύλια; băutură alcoolică obținută prin fermentarea strugurilor; alkoholiese drankie, gemaak deur die fermentasie van druiwesap; легкий алкогольний напій, вироблений з винограду; beguda alcohòlica feta de raïm; bebida alcoólica produzida a partir da fermentação de uvas; bebida alcoólica feita a partir de uvas; anggur yang terbuat dari varietas anggur berwarna gelap; เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้จากการหมัก ส่วนมากมักทำจากองุ่น; napój alkoholowy uzyskiwany zwykle w wyniku fermentacji winogron; alkoholholdig drikke; alcoholische drank van vergiste druiven; üzümden yapılan fermente içecek; bebida alcohólica obtenida de la uva; dryck som görs på jäst saft; viinamarjamahla kääritamisel saadav alkohoolne jook; alcoholic drink typically made from grapes through the fermentation process; نوشیدنی الکلی که از تخمیر میوه مخصوصا انگور به دست می‌آید; jey'urã oporomonga'úva; алкохолна напитка; mey; ブドウ酒; ぶどう酒; 葡萄酒; аракы; เหล้าองุ่น; arnoa; май; шароб; хамр; 🍷; می; باده; خمر; سکر; ساغر; صهبا; مل; نبیذ; سلاف; مشروب; viidni; viinna; vino; خمر; вино; مەی</nowiki>
vin 
boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin
a glass of red wine (left) and a glass of white wine (right)
Téléverser des médias
Prononciation (fichier son)
Sous-classe de
Matériau
Usage
Comprend
À ne pas confondre avec
Autorité
Wikidata Q282
identifiant GND (DNB): 4065133-2
identifiant Bibliothèque du Congrès: sh85146975
identifiant Bibliothèque nationale de France: 11933798p
identifiant Bibliothèque nationale de la Diète: 00560930
identifiant Bibliothèque nationale centrale de Florence: 5301
identifiant Bibliothèque nationale tchèque: ph116687
identifiant Dictionnaire historique de la Suisse: 006609
identifiant BabelNet: 00080022n
identifiant J9U de la Bibliothèque nationale d'Israël: 987007558682305171
Modifier les données de l’infoboîte sur Wikidata
Afrikaans: Wyn
 ·
Alemannisch: Wein
 ·
Ænglisc: Ƿīn
 ·
العربية: نبيذ
 ·
مصرى: نبيت
 ·
Aragonés: Bín
 ·
Arpetan : Vin
 ·
Asturianu: Vinu
 ·
Azərbaycanca: Şərab
 ·
Bahasa Indonesia: Anggur
 ·
Bahasa Melayu: Wain
 ·
閩南語 / Bân-lâm-gú:Phô-tô-chiú
 ·
Jawa: Anggur
 ·
Беларуская (тарашкевіца): Віно
 ·
Bosanski: Vino
 ·
Brezhoneg: Gwin
 ·
Български: Вино
 ·
Català: Vi
 ·
Саха тыла: Вино
 ·
Čeština: Víno
 ·
Cymraeg: Gwin
 ·
Dansk: Vin
 ·
Deutsch: Wein
 ·
Eesti: Vein
 ·
Ελληνικά: Κρασί
 ·
English: Wine
 ·
Español: Vino
 ·
Esperanto: Vino
 ·
Estremeñu: Vinu
 ·
Euskara: Ardo
 ·
فارسی: شراب
 ·
Français : Vin
 ·
Furlan: Vin
 ·
Gaeilge: Fíon
 ·
Gàidhlig: Fìon
 ·
Galego: Viño
 ·
ქართული: ღვინო
 ·
한국어: 포도주
 ·
Hrvatski: Vino
 ·
Ido: Vino
 ·
Interlingua: Vino
 ·
Íslenska: Vín
 ·
Italiano: Vino
 ·
עברית: יין
 ·
Kiswahili: Divai
 ·
Kurdî: Şerab
 ·
Latina: Vinum
 ·
Latviešu: Vīns
 ·
Lëtzebuergesch: Wäin
 ·
Lietuvių: Vynas
 ·
Limburgs: Wien
 ·
Lombard: Vin
 ·
Magyar: Bor
 ·
Македонски: Вино
 ·
മലയാളം: വീഞ്ഞ്
 ·  ·
Nāhuatl: Octli
 ·
Nederlands: Wijn
 ·
Nedersaksies: Wien
 ·
日本語: ワイン
 ·
Norsk bokmål: Vin
 ·
Norsk nynorsk: Vin
 ·
Normaund: Vîn
 ·
Occitan : Vin
 ·
Plattdüütsch: Wien
 ·
Polski: Wino
 ·
Português: Vinho
 ·
Română: Vin
 ·
Runa Simi: Winu
 ·
Русский: Вино
 ·
Sardu: Binu
 ·
Scots: Wine
 ·
Shqip: Vera
 ·
Sicilianu: Vinu
 ·
Slovenčina: Víno
 ·
Slovenščina: Vino
 ·
Српски / srpski: Вино
 ·
Srpskohrvatski / српскохрватски: Vino
 ·
Suomi: Viini
 ·
Svenska: Vin
 ·
Tagalog: Alak
 ·  ·
ไทย: ไวน์
 ·
Tiếng Việt: Rượu vang
 ·
Türkçe: Şarap
 ·
Vèneto: Vin
 ·
Võro: Vein
 ·  ·
West-Vlams: Wyn
 ·
ייִדיש: וויין
 ·
Українська: Вино
 ·
Žemaitėška: Vīns
 ·
粵語: 葡萄酒
 ·
中文:葡萄酒
 ·
Afrikaans: Wyn is 'n alkoholiese drank wat verkry word deur die gisting van druiwe.
العربية: النبيذ هو مشروب كحولي مصنوع من العنب
Deutsch: Wein (entlehnt aus lat. vinum) ist ein alkoholisches Getränk, das durch die alkoholische Gärung von Früchten (meist Weintrauben oder Honig hergestellt wird.
English: Wine is an w:en:alcoholic beverage made of grapes.
Español: El vino es una bebida alcohólica obtenida de la uva mediante fermentación.
فارسی: شراب نوشيدني الكلي است كه از انگور تهيه مي شود
Français : Le vin est une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du raisin, fruit de la vigne (vitis vinifera).
Italiano: Il vino è una bevanda alcolica ottenuta dalla fermentazione dell'uva.
日本語: ワインは、主としてブドウの果汁を発酵させたアルコール飲料。葡萄酒(ぶどうしゅ)。
한국어: 와인포도로 만든 알코올 음료이다.
Nederlands: Wijn is een alcoholische drank.
Polski: Wino to napój alkoholowy wyrabiany z winogron.
Português: O vinho é uma bebida alcóolica obtida da uva através de fermentação.
Slovenčina: Víno (z lat. vinum) je alkoholický nápoj, ktorý sa vyrába alkoholovým kvasením vylisovanej šťavy z plodov viniča hroznorodého (hrozno).
Slovenščina: Vino je alkoholna pijača iz grozdja.
Svenska: Vin är en alkoholdryck, som främst görs på jäst saft från vindruvor.
Magyar: Bor egy alkohol tartalmú ital, ami szőlőböl készül.

Wine production / Production du vin

[modifier]

Wine makers / Châteaux de vin

[modifier]

Wine Storage / Conservation du vin

[modifier]

Cork / Bouchon

[modifier]

Transport

[modifier]

Shops and exhibitions / Magasins

[modifier]

Wine & video

[modifier]

Wine drinking / Dégustation

[modifier]

Others

[modifier]