Zanclus cornutus

Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Classis: Actinopterygii • Subclassis: Neopterygii • Infraclassis: Teleostei • Superordo: Acanthopterygii • Ordo: Perciformes • Subordo: Acanthuroidei • Familia: Zanclidae • Genus: Zanclus • Species: Zanclus cornutus (Linnaeus, 1758)

Noms vernaculaires [modifier wikidata 'Zanclus cornutus']

français: Cocher blanc, Poisson cocher, Porte-enseigne, Tranchoir, Zancle cornu, Porte-enseigne cornu, Tranchoir cornu, Idole mauresque, Idole des Maures
English: moorish idol, Kihikihi, Moorish Idol, Moorish idol
Acèh: Ikan hias
Afrikaans: Moorse afgod
العربية: شوش
مصرى: شوش
asturianu: ídolu moru
Bikol Central: Kalibangbang
български: Рогат занкъл
català: Ídol morú
Cebuano: Sanggowanding
čeština: Bičonoš zobanovitý
Cymraeg: Eilun corniog
dansk: Zanclide
Deutsch: Halfterfisch
ދިވެހިބަސް: Didanegi, Thun bibi
español: Idolo moro
eesti: Viirkala
فارسی: داس‌ماهی
suomi: Sarvikala
Na Vosa Vakaviti: Tivitivi
Gõychi Konknni: Combo
Hawaiʻi: Kihikihi
עברית: מורי אלילי
Bahasa Indonesia: Ikan bendera
日本語: ツノダシ
한국어: 깃대돔
lietuvių: Musulmonžuvės
Malagasy: Fiam'akoho
Ebon: Toket
മലയാളം: കൊടിയന്
Bahasa Melayu: Bagang, Bagang Moorish, Layang-layang
Nederlands: Maskerwimpelvis
polski: Idolek
português: Zanclo-mouro
português do Brasil: Zanclo-mouro
русский: идол мавританский
Gagana Samoa: Pe'ape'a, Laulaufau
svenska: Hornfisk
Kiswahili: Chaluende
தமிழ்: வண்ணாத்தி மீன்
ไทย: ปลาผีเสื้อเทวรูป, ปลาโนรีเทวรูป, ปลาผีเสื้อหนัง, ปลาผีเสื้อเทวรูป
reo tahiti: Pahara tore
Tiếng Việt: Cá thù lù
中文: 角蝶
中文（中国大陆）: 灰镰鱼, 角蝶, 角镰鱼
中文（简体）: 镰鱼
中文（繁體）: 角蝶魚, 角鐮魚, 灰鐮魚
中文（香港）: 鐮魚
中文（臺灣）: 角蝶魚