Antrostomus vociferus
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Cladus: Neognathae • Cladus: Neoaves • Cladus: Strisores • Ordo: Caprimulgiformes • Familia: Caprimulgidae • Genus: Antrostomus • Species: Antrostomus vociferus A. Wilson, 1812
Wikispecies has an entry on:
Caprimulgus vociferus
- English: Eastern Whip-poor-will, Whip-poor-wil
- български: американски козодой
- català: enganyapastors cridaner septentrional
- Cebuano: Caprimulgus vociferus
- čeština: lelek křiklavý
- Cymraeg: Whiparwhîl
- dansk: Nordamerikansk Natravn
- Deutsch: Schwarzkehl-Nachtschwalbe
- español: Chotacabras cuerporruín norteño
- eesti: tamme-öösorr
- فارسی: شبگرد شرقی
- suomi: amerikankehrääjä
- français: Engoulevent bois-pourri
- Gaeilge: Súmaire gabhair ghlórach
- עברית: תחמס שוט חלש מיזרחי
- hrvatski: sivokapi leganj
- magyar: síró lappantyú
- íslenska: Gjallfari
- italiano: Succiacapre vocifero
- 日本語: ホイップアーウィルヨタカ
- lietuvių: niūrusis lėlys
- latviešu: skaļais vakarlēpis, vip-pūrvils
- Bahasa Melayu: Cabak timur
- norsk bokmål: Eikenattravn
- Nederlands: Whippoorwill
- Diné bizaad: Haʼaʼaahdę́ę́ʼ hoshdódii
- polski: lelkowiec krzykliwy
- português: noitibó-cantor
- русский: Жалобный козодой
- slovenčina: lelek hlasný
- svenska: östlig skriknattskärra
- українська: дрімлюга канадський
- Winaray: Caprimulgus vociferus
- 中文: 三聲夜鷹
- 中文（简体）: 三声夜鹰
- 中文（繁體）: 三聲夜鷹
- 中文（香港）: 三聲夜鷹
- IOC link: Antrostomus vociferus in order Caprimulgiformes subcat
- IUCN:
Antrostomus vociferus (Wilson, 1812) (old web site) (Least Concern)
Photos[edit]
-
Lancaster, Massachusetts, USA -
Lancaster, Massachusetts, USA
Illustrations[edit]
-
Whippoorwill
Rural Hours
(1851) -
