Carum carvi

Gangbare naam (in diverse talen) [bewerken wikidata 'Karwij']

Nederlands: Karwij, karwij
English: caraway, wild caraway
Acèh: Jeura keusani
تونسي: كروية
Afrikaans: Karwy
Alemannisch: Kümmel
العربية: كروياء, كراويا
مصرى: كراويا
asturianu: alcaravea
azərbaycanca: Adi zirə
تۆرکجه: عادی زیره
Boarisch: Kimme
беларуская: Кмен звычайны
български: Ким
Banjar: Jintan
বাংলা: কারোয়া
བོད་ཡིག: གོ་སྙོད།
bosanski: Kim
català: Alcaravia, Comí de prat
čeština: kmín kořenný
kaszëbsczi: Zwëczajny kmink
Cymraeg: Carwy
dansk: Kommen
Deutsch: Wiesen-Kümmel, Wiesenkümmel
Schweizer Hochdeutsch: Echter Kümmel
dolnoserbski: Garba
ދިވެހިބަސް: ފަރިހި ދަމުއި
Ελληνικά: Άγριο κύμινο
Canadian English: Caraway
British English: Caraway
Esperanto: Karvio
español: Alcaravea
eesti: Harilik köömen
euskara: Txarpoil
فارسی: زیره سیاه
suomi: maustekumina
français: carvi
Nordfriisk: Köömen
Gaeilge: Cearbhas
galego: Carvea
Alemannisch: Chümmi
עברית: כרוויה תרבותית
हिन्दी: शाहजीरा
hrvatski: Kim
hornjoserbsce: Kimjelčka
magyar: Fűszerkömény
հայերեն: Քիմիոն
Արեւմտահայերէն: Հայկական Չաման
Bahasa Indonesia: Jintan
гӀалгӀай: Цица
Ido: Karvio
íslenska: Kúmen
italiano: Carvi
日本語: キャラウェイ
Jawa: Caraway
ქართული: ძირა
Taqbaylit: Issamen
한국어: 캐러웨이
kurdî: Jaj
Latina: Careum
Lëtzebuergesch: Kimmel
lietuvių: Paprastasis kmynas
latviešu: Pļavas ķimene
Madhurâ: Jhinten
македонски: ким
മലയാളം: സജീരകം
монгол: Гоньд
मराठी: शहाजिरे
Bahasa Melayu: Jintan
မြန်မာဘာသာ: ကရဝေး
norsk bokmål: karve
norsk nynorsk: Karve
norsk: Karve
ирон: Хуымæтæджы фыдхос
polski: Kminek zwyczajny
پښتو: زيره
português: Alcaravia
português do Brasil: Alcaravia
română: Chimen
русский: Тмин обыкновенный
саха тыла: Анньыыс
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ: ᱡᱤᱨᱟ.
Scots: Carvie
žemaitėška: Kvīns
srpskohrvatski / српскохрватски: Kim
Simple English: Caraway
slovenčina: Rasca lúčna
slovenščina: Kumina
shqip: Qimnoni
српски / srpski: Ким
svenska: Kummin
తెలుగు: కరం కర్వె
тоҷикӣ: Карвиё
ไทย: เทียนตากบ
Türkçe: Karaman Kimyonu, Frenk Kimyonu, Keraviye, Keraviya
татарча / tatarça: Ак әнис
українська: Кмин звичайний
vèneto: Kumo
吴语: 葛缕子
粵語: 葛縷子
中文: 葛缕子, 葛缕子（黄蒿、藏茴香、茴香）, 青海防风, 藏茴香, 细葛缕子, 葛縷子
中文（简体）: 葛缕子

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Apiales • Subordo: Apiineae • Familia: Apiaceae • Subfamilia: Apioideae • Cladus: Apioid superclade • Subtribus: Careae • Genus: Carum • Species: Carum carvi L. (1753)