Category:Andrássy út 9 (Békéscsaba)

English:

Two storey local grade listed building with balcony and gateway. Groundfloor shop. Built to Éliás Weiss in 1902. Here was Weisz and Janovitz cloth fabric? shop, Petrányi Bazaar and Endre Kovan's tailor's workshop. In the mid-1920s, the Hauer Bazaar moved in. After nationalized food shop, Mezőhegyes Agriculture Combine (enterprise) shop, self store, in the 1990s drugstore, in the 2010s'1 euro' discount shop was here - 9 Andrássy Road, Downtown, Békéscsaba, Békés County, Hungary.

Magyar:

Kétemeletes középerkélyes bal oldali kapuátjáros épület. 1902-ben építtette Weisz Éliás emeletes lakó- és üzletházát. Itt volt Weisz és Janovitz posztókereskedés, a Petrányi-bazár, valamint Kován Endre szabómester műhelye. 1920-as években a földszinti üzletek szép faportáljait, és a tetőablakokat is átalakítják. Háború után csemegebolt??, később a Mezőhegyesi Mezőgazdasági Kombinát boltja 1950-es? 1960-es években Önkiszolgálók Boltja volt. 1990-es illatszerbolt költözött. 2010-es években 1 eouro bolt. info: csabaihazak.blog.hu/2015/03/09/weisz-fele_haz 'Lakóház + üzlet' néven hely i védett azonosító: -16666 - Békés megye, Békéscsaba, Belváros, Andrássy út (egykor Vasút utca, ill. Sztálin út) 9., helyrajzi szám: 3800.