Category:Aquila rapax

**Aquila rapax**
	specie di uccello
	Carica un file multimediale
	Wikipedia Wikispecies
Istanza di	taxon;
Stato di conservazione IUCN	vulnerabile;
Massa	118 g (birth mass); 1,837 kg (adult weight, maschio); 2,155 kg (adult weight, femmina);
Apertura alare	1,706 m;
Nome volgare
	italiano: Aquila rapace; English: Tawny Eagle; Afrikaans: Roofarend; العربية: عقاب لموع; مصرى: عقاب اصحم; azərbaycanca: Bozqır qartalı; български: Блед орел; bamanankan: Bɔn; বাংলা: তামাটে ঈগল; català: àguila rapaç; čeština: orel okrový; Cymraeg: eryr rheibus; dansk: Rovørn; Deutsch: Savannenadler; Canadian English: Tawny eagle; British English: tawny eagle; Esperanto: Rabaglo; español: Águila rapaz; eesti: savannikotkas; euskara: Arrano nagi; فارسی: عقاب خاکی; suomi: savannikotka; français: Aigle ravisseur; Gaeilge: Iolar odhar; galego: Aguia rapaz; עברית: עיט סוואנות; hrvatski: savanski orao; magyar: szavannasas; հայերեն: Քարարծիվ; íslenska: Hræörn; 日本語: アフリカソウゲンワシ; адыгэбзэ: ХъупӀэбгъэ; 한국어: 황갈색수리; кыргызча: Каракуш; lietuvių: stepinis erelis; latviešu: savannu ērglis; македонски: савански орел; मराठी: पिंगट गरुड; norsk bokmål: Savanneørn; नेपाली: राग महाचील; Nederlands: Savannearend; Diné bizaad: Atsátsoh dinilbáhígíí; polski: orzeł sawannowy; پنجابی: ٹانی عقاب; português: águia-fulva; português do Brasil: Águia-rapace; русский: Степной орёл; davvisámegiella: Savánnagoaskin; slovenčina: orol bronzový; slovenščina: roparski orel; shqip: Shqiponja Grabitëse; svenska: savannörn; தமிழ்: மஞ்சட்பழுப்புக் கழுகு; ತುಳು: ಗಿಡಿ; Türkmençe: Garaguş; Türkçe: Esmer kartal; українська: орел рудий; oʻzbekcha / ўзбекча: Choʻl burguti; Tiếng Việt: Đại bàng vàng nâu; 吴语: 茶色雕; 中文: 茶色雕; 中文（中国大陆）: 茶色雕; 中文（简体）: 草原雕; 中文（繁體）: 草原鵰; 中文（香港）: 草原鵰; 中文（新加坡）: 草原雕; 中文（臺灣）: 茶色鵰;
Tassonomia
Regno	Animalia
Sottoregno	Eumetazoa
Superphylum	Deuterostomia
Phylum	Chordata
Subphylum	Vertebrata
Infraphylum	Gnathostomata
Megaclass	Osteichthyes
Superclasse	Sarcopterygii
Superclasse	Tetrapoda
Classe	Aves
Sottoclasse	Neognathae
Superordine	Neoaves
Ordine	Accipitriformes
Famiglia	Accipitridae
Sottofamiglia	Buteoninae
Genere	Aquila
Specie	Aquila rapax
Original combination	Falco rapax
Autore tassonomico	Coenraad Jacob Temminck, 1828
Authority file
	Q374141; identificativo GND: 4721939-7; identificativo J9U della Biblioteca nazionale israeliana: 987007556696205171; identificativo IUCN: 22696033; identificativo NCBI: 252781; identificativo ITIS: 175415; identificativo BioLib: 8532; identificativo GBIF: 2480514; identificativo Fauna Europea: 96730; identificativo Avibase: 335F0D557C2031A1; CITES Species+ ID: 5393; identificativo Xeno-canto: Aquila-rapax; identificativo ARKive: aquila-rapax, tawny-eagle/aquila-rapax; identificativo iNaturalist taxon: 5079; NBN System Key: NHMSYS0001689394; identificativo eBird di un taxon: taweag1; BOLD Systems taxon ID: 112951; identificativo Animal Diversity Web: Aquila_rapax; identificativo IRMNG: 10195183; BirdLife taxon ID: 22696033
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistica; WikiMap; Locator tool; file KML; Cerca tra le rappresentazioni; Files depicting this taxon;

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Accipitriformes • Familia: Accipitridae • Genus: Aquila • Species: Aquila rapax (Temminck, 1828)

Nomi comuni [modifica specified wikidata 'Aquila rapax']

italiano: Aquila rapace
English: Tawny Eagle
Afrikaans: Roofarend
العربية: عقاب لموع
مصرى: عقاب اصحم
azərbaycanca: Bozqır qartalı
български: Блед орел
bamanankan: Bɔn
বাংলা: তামাটে ঈগল
català: àguila rapaç
čeština: orel okrový
Cymraeg: eryr rheibus
dansk: Rovørn
Deutsch: Savannenadler
Canadian English: Tawny eagle
British English: tawny eagle
Esperanto: Rabaglo
español: Águila rapaz
eesti: savannikotkas
euskara: Arrano nagi
فارسی: عقاب خاکی
suomi: savannikotka
français: Aigle ravisseur
Gaeilge: Iolar odhar
galego: Aguia rapaz
עברית: עיט סוואנות
hrvatski: savanski orao
magyar: szavannasas
հայերեն: Քարարծիվ
íslenska: Hræörn
日本語: アフリカソウゲンワシ
адыгэбзэ: ХъупӀэбгъэ
한국어: 황갈색수리
кыргызча: Каракуш
lietuvių: stepinis erelis
latviešu: savannu ērglis
македонски: савански орел
मराठी: पिंगट गरुड
norsk bokmål: Savanneørn
नेपाली: राग महाचील
Nederlands: Savannearend
Diné bizaad: Atsátsoh dinilbáhígíí
polski: orzeł sawannowy
پنجابی: ٹانی عقاب
português: águia-fulva
português do Brasil: Águia-rapace
русский: Степной орёл
davvisámegiella: Savánnagoaskin
slovenčina: orol bronzový
slovenščina: roparski orel
shqip: Shqiponja Grabitëse
svenska: savannörn
தமிழ்: மஞ்சட்பழுப்புக் கழுகு
ತುಳು: ಗಿಡಿ
Türkmençe: Garaguş
Türkçe: Esmer kartal
українська: орел рудий
oʻzbekcha / ўзбекча: Choʻl burguti
Tiếng Việt: Đại bàng vàng nâu
吴语: 茶色雕
中文: 茶色雕
中文（中国大陆）: 茶色雕
中文（简体）: 草原雕
中文（繁體）: 草原鵰
中文（香港）: 草原鵰
中文（新加坡）: 草原雕
中文（臺灣）: 茶色鵰

IUCN: Aquila rapax (Temminck, 1828) (old web site) (Least Concern)

<nowiki>águila rapaz; tawny eagle; блед орел; Aquila rapax; 草原鵰; orol bronzový; Aquila rapax; Garaguş; 草原鵰; 茶色雕; 황갈색수리; Rabaglo; orel okrový; তামাটে ঈগল; Aigle ravisseur; Savanski orao; सुपर्ण; Đại bàng nâu; savannu ērglis; Roofarend; Atsátsoh dinilbáhígíí; Águia-rapace; 草原雕; savanneørn; Aquila rapax; Tawny Eagle; عقاب لموع; Bɔn; Arrano nagi; Aquila rapax; cтепной орёл; Raubadler; Shqiponja Grabitëse; Քարարծիվ; 茶色雕; Rovørn; राग महाचील; アフリカソウゲンワシ; Aquila rapax; عقاب اصحم; עיט סוואנות; Aquila rapax; 茶色雕; savannikotka; Tawny eagle; மஞ்சட்பழுப்புக் கழுகு; Aquila rapax; savannikotkas; savannearend; Choʻl burguti; Águia-rapace; ХъупӀэбгъэ; Aquila rapax; Esmer kartal; savannu ērglis; Roparski orel; савански орел; Savannörn; ٹانی عقاب; Aquila rapax; Orzeł sawannowy; عقاب خاکی; 茶色鵰; Каракуш; ಗರುಡ ಪಕ್ಕಿ; Àguila rapaç; Eryr rheibus; Aguia rapaz; Iolar odhar; 草原雕; szavannasas; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; Ptica grabljivica iz roda pravi orlova (Aquila); گونه‌ای از عقاب (سرده); especie de páxaru; вид птиц; druh vtáka rodu Aquila; rhywogaeth o adar; نوع من الطيور; speiceas éan; թռչունների տեսակ; вид птица; species of bird; Art der Gattung Echte Adler (Aquila); especie de ave; מין של עוף דורס ממשפחת הנציים; espècie d'ocell; نوع من الطيور; art av haukefuglar; art av haukefugler; roofvogel uit de familie havikachtigen; вид птахів; afrikansk fågelart; madárfaj; lintulaji; species of bird; species of bird; druh ptáka rodu Aquila; அக்சிபிட்ரிடே இனத்தைச் சேர்ந்த பறவை இனம்; Aguila rapaz; Águila rapaz; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Savannenadler; Aquila rapax; 草原雕; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax rapax; 草原鷲; Aquila rapax; 草原雕; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapace; Aquila rapax; Aigle raviseur; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; águia-fulva; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; степен орел; Aquila rapax; cтепной орел; Aquila rapax; Falco rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; Aquila rapax; عقاب سمراء; عقاب أصحم; عقاب ملاع; العقاب السمراء; العقاب اللموع; العقاب الملاع; العقاب الأصحم; Aquila rapax; Aquila rapax</nowiki>