<nowiki>Arborophila ardens; hainani erdeifogoly; Arborophila ardens; Arborophila ardens; Arborophila ardens; Petrisen fynydd Hainan; Arborophila ardens; کبک هاینان; 海南山鹧鸪; Hainanskovhøne; Arborophila ardens; 海南山鷓鴣; Arborophila ardens; حجل هاينان; Arborophila ardens; Arborophila ardens; 海南山鷓鴣; hainaninpyy; Hajnana perdriko; koroptev hainanská; Arborophila ardens; Torquéole de Hainan; hainani künkakana; Gà so Hải Nam; Arborophila ardens; kurička hainanská; Arborophila ardens; perdiz-montesa-cara-preta; Arborophila ardens; pstropiór maskowy; Hainanhøne; Hainanbospatrijs; Arborophila ardens; Arborophila ardens; ハイナンミヤマテッケイ; Arborophila ardens; Hainan Hill Partridge; حجل هاينان; 海南山鹧鸪; Hainansånghöna; specie di uccello; পাখি প্রজাতি; oiseau; sepésiyes manuk; especie de páxaru; spesies burung; Art der Gattung Waldrebhühner (Arborophila); rhywogaeth o adar; fugleart; speiceas éan; spésiés manuk; 一种动物; spesies manok; druh vtáka rodu Arborophila; نوع من الطيور; especie de aves; soort uit het geslacht Arborophila; spesies burung; fugleart; вид птахів; spesies cicém; fugleart; spésiés kedis; Fågelart i Kina; lintulaji; species of bird; فصيلة من الطيور; druh ptáka rodu Arborophila; вид птица; Arborófila de Hainán; Arborophila ardens; Arborophila ardens; Arborophila ardens; perdiu forestal de Hainan; Arborophila ardens; Arborophila ardens; Hainan hill partridge; Pernice di Hainan; 海南山鹧鸪; Hainanbuschwachtel</nowiki>