Category:Celbridge

**Celbridge**
	Cittadina irlandese
	Carica un file multimediale
	Wikipedia
Istanza di	cittadina;
Luogo	Kildare, Leinster, Irlanda
Altezza sul mare	55 ±1 m;
	53° 19′ 57,36″ N, 6° 32′ 06″ W
Authority file
	Q629881; identificativo VIAF: 138688579; identificativo della Biblioteca del Congresso: no98064696; identificativo BNF: 14430769x; identificativo J9U della Biblioteca nazionale israeliana: 987007535768105171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistica; WikiMap; Locator tool; file KML; WikiShootMe; OpenStreetMap; Cerca tra le rappresentazioni;

Български: Селбридж (на английски Celbridge, на ирландски Cill Droichid ) е град в централната източна част на Ирландия. Намира се в графство Килдеър на провинция Ленстър на около 20 km западно от столицата Дъблин и на около 18 km северно от административния център на графството Нейс. Има жп гара от 4 август 1846 г. Интересен архитектурен обект е сградата Касълтаун Хаус, построена през 1722 г. Населението му е 17 262 жители от преброяването през 2006 г. [1]

Dansk: Celbridge ( Irsk: Cill Droichid) er en irsk by i County Kildare i provinsen Leinster, i den centrale del af Republikken Irland med en befolkning (inkl. opland) på 17.262 indb i 2006 (16.016 i 2002)

Deutsch: Celbridge ( irisch Cill Droichid „Kirche an der Brücke“) ist eine irische Stadt an der Liffey. Politisch gehört sie zum County Kildare in der Provinz Leinster. Die Entfernung zur Hauptstadt Dublin beträgt etwa 22 Kilometer (13 Meilen). Beim Census 2006 hatte Celbridge 17.262 Einwohner und ist damit die drittgrößte Stadt in Kildare.

English: Celbridge (from the ) is a town on the River Liffey in County Kildare in Ireland, 22 kilometres (13 miles) from Dublin City. As a town within the Dublin Metropolitan Area and the Greater Dublin Area, Celbridge has expanded dramatically in recent years. It is located at the intersection of the R403 and R405 regional roads.

Español: Celbridge (Cill Droichid en gaélico) es un pueblo cercano al paso del río Liffey en la provincia de Leinster, en el Condado de Kildare, Irlanda. Está situado a 22 kilómetros de Dublín, y tiene una población aproximada de 20,000 habitantes.

Euskara: Celbridge ( irlanderaz Cill Droichid) Liffey ibaiaren pasaeratik hurbil dagoen udalerria da, Irlandako Kildare konderrian kokatzen delarik. Dublin hiriburutik 22 kilometrotara dago eta 20,000 biztanle inguru ditu.

Français : Celbridge (Cill Droichid en irlandais) est une ville du comté de Kildare en République d'Irlande.

Gaeilge: Baile i gCill Dara in oirthear na hÉireann é Cill Droichid. Is codal baile é le haghaidh Baile Átha Cliath.

Bahasa Indonesia: Celbridge ialah sebuah kota di pinggir Sungai Liffey, County Kildare, Republik Irlandia. Kota ini terletak 25 km dari Dublin. Nama Irlandianya Cill Droichid berarti gereja dekat jembatan.

Italiano: Celbridge è una cittadina situata sulle rive del fiume Liffey, nella contea di Kildare, in Irlanda. Situata a 22 km da Dublino, fa parte della grande area metropolitana della capitale.

Nederlands: Celbridge is een plaats in het Ierse graafschap County Kildare. De plaats telt 17.262 inwoners.

Norsk bokmål: Celbridge er en by ved elven Liffey i Kildare i Republikken Irland. Den ligger omkring 25 km fra Dublin. Det irske navnet Cill Droicid betyr kirken ved broen.

Polski: Celbridge ( irl. Cill Droichid) - miasto w Irlandii, w hrabstwie Kildare liczy 14 700 mieszkańców (2006). Ośrodek przemysłu spożywczego.

Português: Celbridge (Cill Droichid em irlandês) é uma cidade da Irlanda e é situada no condado de Kildare. A cidade é banhada pelo rio Liffey e possui 20.000 habitantes (censo de 2002).

Slovenčina: Celbridge ( ír. Cill Droichid) je mesto vo východnej časti Írska, v grófstve Kildare. Žije tu 17 262 obyvateľov (2006). Mesto je súčasťou dublinskej aglomerácie.

Svenska: Celbridge ( iriska: Cill Droicid) är en stad vid floden Liffey i Kildare i Republiken Irland. Staden ligger belägen cirka 22 kilometer från Dublin. Det iriska namnet betyder kyrkan vid bron. År 2006 hade Celbridge ungefär 18 934 invånare.