<nowiki>ডিসেম্বর ১৫৮৩; décembre 1583; 1583年12月; декабрь 1583 года; December 1583; Dezember 1583; 1583年12月; Nollaig 1583; december 1583; 1583年12月; avientu de 1583; グレゴリオ暦の暦月; місяць 1583 року; 儒略曆或格里曆1583年之月份; месяц 1583 года; 格里曆月; mí sa bhliain 1583; month of 1583; グレゴリオ暦ぬ月; 格里历月; mes del añu 1583; 1583-12</nowiki>