Category:Gingiva

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
English: The gingiva (sing. and plur.: gingiva), or gums, consists of the mucosal tissue that lies over the mandible and maxilla inside the mouth.
Esperanto: Gingivo (de latina gingiva) estas la karno ĉirkaŭ la dentoj. Ĝia inflamo nomiĝas gingivito.
Eesti: Ige (mitmus igemed) on suu kude, mis ümbritseb hammast. See koosneb epiteelist ja sidekoest, kinnitub alveolaarluule ning läheb üle suu limaskestaks. Koesisese rõhu tõttu liibub igeme serv hambakaelale<
فارسی: لثه، شامل بافتی است که در غشاء مخاطی و بالای آرواره درون دهان قرار گرفته است.
Suomi: Ien ympäröi hammasta ja koostuu vapaasta ikenestä, joka jatkuu ikenen reunasta hammasta vasten kiinnittyneeseen ikeneen. Ientä peittää kolme epiteeliä:oraali-ienepiteeli, sulkulaarinen epiteeli ja liitosepiteeli.
Français : La gencive est la partie des muqueuses buccales qui assure le rôle de manchon étanche autour de chaque dent. Elle recouvre également l'os alvéolaire. Elle est la partie visible du parodonte.
Gaeilge: Is an achar feoil timpeall fréamh fiacail é drandal.
Bahasa Indonesia: Gingiva atau gusi, terdiri dari jaringan mucosa yang menutupi tulang rahang.
Ido: Jenjivo esas tisuo karna qua garnisas l'arkadi dentala e la perimetro di la denti per adherar a lia kolo.
Italiano: La gengiva è un tessuto di tipo molle che circonda i denti e ricopre il processo alveolare.
日本語: 歯肉(しにく)は、 口腔粘膜の一部で、歯周組織の一つ。歯根を囲む。歯槽骨を覆い始める部分より根尖側は歯槽粘膜であり、その境を歯肉歯槽粘膜境という。
Basa Jawa: Gusi utawa gingiva yaiku salah sawijiné pérangan sing ana ing cangkem. Gusi dadi pérangan sing wigati banget kanggo untu amarga yèn gusiné kena gangguan bakal anggawé rusaké untu.
Қазақша: Қызыл иек (десна); ( — қызьш иек) - жақ
한국어: 잇몸치아턱뼈가 만나는 부분을 감싸고 있는 구강점막의 일종이다. 치경(齒莖), 치육(齒肉), 치은(齒齦)이라고도 한다. 치조치조제를 포함하는 넓은 의미로 사용되기도 한다.
Kurdî: Pidû, pedû an jî pidî tevneke nerme dorî diran û hestiyê her du leman ya jêr û jor di devê mirov de girtiye, û tevinka pidî transpente û sore ji ber ku borîkên xwînê tê de heye.
Lietuvių: thumbDantenos (lot. Gingivae) - burnos ertmės ir jos prieangio gleivinės dalis, kuri dengia viršutinio ir apatinio žandikaulių alveolinės ataugas. Dantenos tvirtai suauga su alveolinių ataugų antkauliu, bei danties kaklelio srityje esančiu cementu. Dantenų gleivinė yra nepaslanki, stora ir neturi pogleivio. Turi du paviršius: prieanginį ir liežuvinį. Dantenos savo kraštais supa dantų kaklelius, apie kurios susidaro dantenų kišenės, o ant tarpalveolinių pertvarų susidaro tarpdantiniai speneliai.
मराठी: दात ज्यामध्ये बसलेले असतात त्यास हिरड्या असे म्हणतात.ह्या मुलायम तंतुंच्या पासून बनलेल्या असून त्या दाताची एक प्रकारची पकडच असतात.निरोगी हिरड्या ह्या बहुदा रंगाने गुलाबी असतात.जंतूसंसर्गामुळे किंवा रक्तस्त्राव होत असल्यास ह्या लालसर रंगाच्या होऊ शकतात.यामध्ये असलेल्या रक्तवाहिन्यांमुळे दातास रक्तपुरवठा होतो.तोंडाच्या अस्वच्छतेमुळे ह्या रोगास बळी पडू शकतात.
Plattdüütsch: Dat Gagel (latiensch Gingiva) is dat Fleesch wat de Tähn mit'n Keev verbinnt.
Nederlands: Gingiva is de tandheelkundige vakterm voor tandvlees. Men maakt een onderscheid tussen de vaste en de vrije gingiva. De vaste gingiva is dat gedeelte van de gingiva dat onbeweeglijk vast verbonden is met het onderliggend (alveolair) been. De vrije gingiva ligt kroonwaarts en is op een weke manier verbonden met het glazuur.
Kapampangan: Ing gilagid o keng English gingiva o gums, atin yang mucosal tissue a atiu keng butul ning ipan a ausan dang alveolar bone.
Polski: Dziąsło – zgrubiała tkanka osłaniająca wyrostek zębodołowy i z nim zrośnięta. Dziąsło ściśle przylega do zębiny oraz wypełnia przestrzeń między przylegającymi zębami.
Português: A Gengiva é o tecido epitelial de tonalidade variando entre vermelho-claro a roxo na cavidade bucal que reveste o osso alveolar (suporte ósseo dos dentes), constituindo parte da mucosa bucal. É subdividido em partes marginal e inserida, dependendo da região.
Română: Gingia este stratul de țesut mucos care acoperă osul alveolar.
Русский: Дёсны  — это слизистая оболочка, покрывающая альвеолярный отросток верхней челюсти и альвеолярную часть нижней челюсти и охватывающая зубы в области шейки. С клинической и физиологической точек зрения в десне различают межзубный (десневой) сосочек, краевую десну или десневой край (свободная часть), альвеолярную десну (прикреплённая часть), подвижную десну.
संस्कृतम्: इयं दन्तपाली अपि शरीरस्य किञ्चन अङ्गम् अस्ति । दन्तपाली दन्तानाम् अधः भवति । अस्यां दन्तपाल्याम् एव दन्ताः तिष्ठन्ति । एषा दन्तपाली आङ्ग्लभाषायां Gums अथवा Gingiva इति उचयते ।
Sicilianu: La zinzìa è la parti carnusa e ròsia dû nternu dâ vucca, nta cui sunnu chiantati li denta.
Simple English: The gums are the mucosal tissue that lies over the alveolar bone. They are also called gingiva. They surround the teeth and provide a seal around them.
Soomaaliga: Cirid waxaa la dhahaa lafta ka koreyso ilkaha
Српски / srpski: Десни или гингива су део мастикаторне слузокоже која прекрива алвеоларне наставке горње и доње вилице. Дели се на слободну (маргиналну) и припојну гингиву.
Svenska: Tandkött, gingiva, är den omgivande mjukvävnaden runt tänderna. Det yttersta lagret, epitelet, består främst av keratinocyter som nybildas, mognar och faller av under en tvåveckorsperiod. I epitelet finns även andra celler, såsom melanocyter, mastceller, langerhansceller och lymfocyter. Under epitelet ligger bindväv med nerver och blodkärl. Tandköttet är liksom fingeravtryck, helt unikt och kan identifieras via fotografier.
తెలుగు: దంతముల కింద గట్టిగా పట్టుకుని ఉండే భాగాన్ని పంటిచిగురు (Gum or Gingiva) అంటారు.
Türkçe: Dişeti veya gingiva, alveolar kemiği kaplayan ve diş köklerini çepeçevre saran pembemsi mukoza tabakası.
Українська: Я́сна  — це слизова оболонка, що покриває альвеолярний відросток верхньої щелепи і альвеолярну частину нижньої щелепи і охоплює зуби в області шийки. З клінічної та фізіологічної точок зору в яснах розрізняють міжзубний (ясенна) сосочок, крайові ясна або яснний край (вільна частина), альвеолярні ясна (прикріплена частина), рухливі ясна.
中文: 牙龈(又稱;俗稱牙床牙花子客家話牙舷肉),是人或动物口腔内的粘膜组织,下接牙槽骨的骨膜,向上覆盖牙颈。健康的牙龈本身为无色半透明,但因内部有血管而外观呈粉红色。牙龈和牙槽骨、牙齿之间以牙周韧带(periodontal ligament,简称PDL)相连。牙龈与牙骨质(cementum)、牙周韧带和牙槽骨共同构成牙齒支持組織
Bân-lâm-gú: Khí-hōaⁿ (gingiva) koh kiò-chò khí-gîn, ūi-tī chhùi-khí khí-kún-pō· ê sì-piⁿ, kap khí-chô-kut ê gōa-bīn. Khí-hōaⁿ hō·-lâng jīn-ûi sī phôe-hu ê 1-chióng, keng-kòe gián-hòa chiâⁿ-chò liâm-moh (mucous membranes). Khí-hōaⁿ ki-pún-siōng sī thàu-bêng--ê, in-ūi hiat-e̍k-sûn-khoân sú-tit i hián-sī chò hún-âng-sek. Khí-hōaⁿ sio̍k-î khí-chiu-cho·-chit (periodontium) ê 1-pō·-hūn, ū pó-hō· khí-thâu ê kong-lêng. Chhùi-khiuⁿ ōe-seng nā-sī chò-liáu bô sè-jī, ē-tit ín-khí khí-hōaⁿ-iām he̍k khí-chiu-iām téng-téng ê khí-chiu-pēⁿ