<nowiki>Ermanno II di Weimar-Orlamünde; Hermann II de Weimar-Orlamünde; Герман II; Hermann II.; Hermann II.; Herman II, Count of Weimar-Orlamünde; Херман II; Herman II. af Weimar-Orlamünde; هيرمان التانى كونت فايمار اورلاموند; Herman II. av Weimar-Orlamünde; Herman II av Weimar-Orlamünde; Herman II van Weimar-Orlamünde; Χέρμαν Β΄ της Βαϊμάρης-Όρλαμυντε; Herman II, Count of Weimar-Orlamunde; Herman II, Count of Weimar-Orlamünde; Herman II, Count of Weimar-Orlamünde; Heřman II. Výmarsko-Orlamündský; Herman II. av Weimar-Orlamünde; граф Веймара и Орламюнде; Graf von Weimar-Orlamünde; Count of Weimar-Orlamünde; greve af Weimar-Orlamünde; výmarsko-orlamündský hrabě; graaf van Weimar-Orlamünde; Herman 2.; Herman II, greve av Weimar-Orlamünde; Herman II. av Weimar-Orlamünde; Herman II van Weimar-Orlamunde</nowiki>