Category:Migmatite

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Čeština: Migmatity (z řeckého migma – směs) jsou přeměněné horniny složené ze dvou složek, cs:granitové a rulové. Nejčastěji mívají podobu páskovaných rul. Vyskytují se při okrajích granitových intruzí nebo v zónách nejvyššího stupně přeměny (ultrametamorfismu), kde již začíná částečná anatexe (roztavení horniny). Vznikají tak, že z magmatu unikající plyny a horké roztoky vnikají po plochách břidličnatosti do přeměněných hornin. Po ochlazení se z nich vyloučí minerály cs:živec a cs:křemen, které vytvoří v tmavé hornině (substrátu) světlé proužky (metatekt). Minerálním složením jsou migmatity blízké pararulám, způsobem vzniku zase magmatickým horninám. Proto jsou v soustavě přeměněných hornin řazeny do zvláštní skupiny smíšených hornin.
Deutsch: Als Migmatit (oder auch Anatexit) bezeichnet man ein partiell aufgeschmolzenes, de:metamorphes Gestein. Der Prozess der Aufschmelzung wird als de:Anatexis bezeichnet. Migmatite bestehen zumeist aus einem de:Paläosom (nicht von Anatexis betroffene Partie), einem de:Leukosom (helle Partie, ehemalige Schmelze) und einem Melanosom (dunkle Partie, Restit), welche dem Gestein häufig ein gebändertes Aussehen verleihen. Nur partiell aufgeschmolzene Migmatite werden auch als de:Metatexite bezeichnet, fast vollständig aufgeschmolzene (die dadurch schon fast als magmatisch gelten dürfen, aber noch eine geringe Einregelung zeigen) als de:Diatexite.
English: Migmatite is a rock at the frontier between igneous and en:metamorphic rocks. They can also be known as diatextite.
Eesti: Migmatiit on tard- ja et:moondekivimi segakivim.
Français : Les migmatites (du grec migma ou migmatos signifiant mélange) sont des roches métamorphiques formées d'un mélange de roches sombres (fr:amphibolites ou fr:gneiss à fr:biotites) et de roches claires de composition granitique à granodioritique.
Magyar: A migmatit (migma->kevert, görög) közepes-nagyfokú metamorf területeken előforduló, jellegzetesen a kontinentális kéreg középső és alsó részén képződő, erősen heterogén, változatos megjelenésű metamorf szilikát hu:kőzet. Sötét és világos részekből áll. A világos rész (neoszom) az eredeti kőzeten belül kialakult parciális olvadékból származik (ld. anatexis), vagy metamorf szegregáció útján képződött. A sötét rész (paleoszom) képviseli az eredeti kőzetet, illetve a parciális olvadásban részt vett kőzet maradékát, vagy szintén metamorf szegregáció útján képződött. A resztit olyan metamorf kőzetrészleg a migmatitban, amelynek eredeti kőzetéből (protolitjából) a parciális megolvadás révén, az elsőként olvadékba lépő (ún. inkompatibilis) elemek (Rb, K, Ba, Th, Nb, Ta, RFF stb.) jelentős része eltávozott, azaz anyaga az említett elemekben kiürült.
日本語: ミグマタイト
Português: Migmatito é uma pt:rocha metamórfica, constituída por:
Svenska: Migmatit är en metamorf sv:bergart som oftast utgör ett mellanting mellan sv:gnejs och sv:granit, en granitisk stenart fylld med gnejsrester som delvis har ätits upp av graniten. Det finns också migmatittyper där rester av sv:fältspatförande sv:kvartsit, sv:glimmerskiffer, sv:leptit eller andra relativt lätt omvandlade bergarter ingår i den nybildade bergarten.