Category:Moorenhöhe (Eupen)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Deutsch: Die Anlage, Ende des 19. Jh. gebaut, ist benannt nach Theodor Mooren, 1881-1905 Bürgermeister der Stadt Eupen. Mooren ist vor allem wegen seiner Bemühungen um die Verschönerung des Stadtbildes in Eupens Geschichte eingegangen; sein Wahlspruch: "Auf jeden leeren Raum pflanze einen Baum!"
Français : Ce point d'observation, construit à la fin du XIXe siècle, porte le nom de Theodor Mooren, maire d'Eupen de 1881 à 1905. Mooren est entré dans l'histoire d'Eupen principalement à cause de ses efforts pour embellir le paysage urbain; son slogan: "Plantez un arbre dans chaque espace vide!"
Nederlands: Dit observatiepunt, gebouwd aan het einde van de 19e eeuw, is vernoemd naar Theodor Mooren, burgemeester van Eupen van 1881 tot 1905. Mooren is in Eupen's geschiedenis gekomen voornamelijk vanwege zijn inspanningen om het stadsbeeld te verfraaien; zijn slogan: "Plant een boom in elke lege ruimte!"
English: This observation point, built at the end of the 19th Century, is named after Theodor Mooren, Mayor of Eupen from 1881 to 1905. Mooren has come into Eupen's history mainly because of his efforts to beautify the cityscape; his slogan: "Plant a tree in every empty space!"

Media in category "Moorenhöhe (Eupen)"

The following 18 files are in this category, out of 18 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Moorenhöhe_(Eupen)&oldid=326725152"