Category:Quartier M of Malia

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Ελληνικά: Συνοικία Μ, καταλαμβάνει έκταση μεγαλύτερη των 3.000 τ.μ., ανήκει στην εποχή των πρώτων ανακτόρων και αποτελεί το μεγαλύτερο, καλύτερα σωζόμενο και σημαντικότερο συγκρότημα της περιόδου αυτής στην Kρήτη. Οικοδομήθηκε γύρω στο 1800 π.Χ. και καταστράφηκε από πυρκαγιά το 1700 π.Χ. περίπου, ταυτόχρονα με τα πρώτα ανάκτορα και τις άλλες συνοικίες της πόλης.

Από τη συνοικία αυτή έχουν ερευνηθεί δύο μεγάλα κτήρια και επτά μικρότερα γύρω τους. Στα δύο μεγάλα οικοδομήματα, τα κτήρια Α (840 τ.μ. περ.) και Β (540 τ.μ. περ.), που ξεπερνούν κατά πολύ το μέγεθος των συνηθισμένων κατοικιών, έχουν αναγνωριστεί χώροι ανάλογοι με αυτούς των ανακτόρων, αίθουσες διαμονής, άλλες θρησκευτικού χαρακτήρα, πολύθυρα και αποθήκες. Παράλληλα, οι πινακίδες και τα σφραγίσματα που βρέθηκαν σε αυτά υποδεικνύουν ότι δεν πρόκειται για απλό οικιστικό συγκρότημα, αλλά για ένα παράλληλο διοικητικό κέντρο κοντά στο ανάκτορο, με ευρύτερο κοινωνικό και πολιτικό ρόλο.

Τα πέντε από τα επτά μικρότερα κτίρια γύρω από τα μεγάλα οικοδομήματα ταυτίστηκαν ως κατοικίες τεχνιτών, μεταξύ των οποίων κεραμέα, χαλκουργού και σφραγιδογλύφου.
English: Quartier (District) M, occupies an area of over 3,000 sq. m., belongs to the Protopalatial period and comprises the largest, best-preserved and most important complex of this period in Crete.

It was built around 1800 BC and destroyed by fire around 1700 BC, at the same time as the first palaces and the city's other districts. Two large buildings and seven smaller around them were investigated in this quartier. In Buildings A (approx. 840 sq. m.) and B (approx. 540 sq. m.), which are by far larger than common houses, areas comparable to those of the palaces have been identified: residential rooms, religious spaces, pier-and-door partitioned halls, storerooms. The tablets and sealings found here indicate that it was not just a residential complex but another administrative center functioning near and parallel to the palace, with a wider social and political role.

These large buildings were surrounded by seven smaller buildings, five of which have been identified as craftsmen houses, including those of a potter, a metalworker, and a seal stone engraver.
Deutsch: Das Quartier (Bezirk) M, das eine Fläche von über 3.000 m² einnimmt, gehört zur protopalatialen Periode und umfasst den größten, am besten erhaltenen und wichtigsten Komplex dieser Periode auf Kreta.

Er wurde um 1800 v. Chr. erbaut und um 1700 v. Chr. durch einen Brand zerstört, zur gleichen Zeit wie die ersten Paläste und die anderen Stadtteile. In diesem Quartier wurden zwei große Gebäude und sieben kleinere um sie herum untersucht. In den Gebäuden A (ca. 840 m²) und B (ca. 540 m²), die bei weitem größer sind als gewöhnliche Häuser, wurden Flächen identifiziert, die mit denen der Paläste vergleichbar sind: Wohnräume, religiöse Räume, durch Pfeiler und Türen unterteilte Säle, Lagerräume. Die hier gefundenen Tafeln und Siegel deuten darauf hin, dass es sich nicht nur um einen Wohnkomplex handelte, sondern um ein weiteres Verwaltungszentrum, das in der Nähe des Palastes und parallel zu diesem funktionierte und eine größere soziale und politische Rolle spielte.

Diese großen Gebäude waren von sieben kleineren Gebäuden umgeben, von denen fünf als Handwerkerhäuser identifiziert wurden, darunter die eines Töpfers, eines Metallarbeiters und eines Siegelsteinschnitzers.

Subcategories

This category has only the following subcategory.

F

Media in category "Quartier M of Malia"

The following 81 files are in this category, out of 81 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Quartier_M_of_Malia&oldid=827821549"