Category:Richard, Étrépagny
Jump to navigation
Jump to search
- "6.Annexes 》 B.Les principaux facteurs français d’harmoniums 》 Richard" in (in french) (2020) Guide - Harmoniums : Repérage et protection au titre des monuments historique [Guide - Harmoniums : Identification and protection as historical monuments], Direction générale des patrimoines [Directorate General of Heritage], Ministère de la Culture, pp. 27. ISBN 978-2-11-162589-1"Richard Professeur et éditeur de musique associé dès 1865 à René Couty, facteur d’harmoniums (et, de 1866 à 1868, à Adolphe Loffel), Jules Richard, après la dissolution de la société Couty et Richard en 1874 (René Couty continue seul, puis avec Paul Liné sous la raison sociale Couty et Liné (1877), puis Couty, Liné et Klein, maison reprise ensuite par Cocu (1883) puis par Chabin en 1884), fonde la société J. Richard et Cie en 1875 à Paris, puis, à partir de 1886, à Etrépagny (Eure). À la mort de Jules Richard en 1893, l’entreprise est poursuivie par sa veuve jusqu’en 1915, par Roger Gaboriaud jusqu’à son décès en 1946, puis par la famille Houpin-Petitqueux jusqu’à l’arrêt de la fabrication en 1956. La maison Richard a produit environ 24 000 instruments. / Adresses successives : 89 rue des Petits-Champs (1865), usine à Montreuil-sous-Bois ; 10 rue Saint-Gilles (1875), usine à Etrépagny (Eure) ; puis à Etrépagny seulement (de 1886 à 1957). "
- In English
- "Richard Professor and music publisher associated from 1865 with René Couty, harmonium maker (and, from 1866 to 1868, with Adolphe Loffel), Jules Richard, after the dissolution of the Couty et Richard company in 1874 (René Couty continued alone, then with Paul Liné under the business name Couty et Liné (1877), then Couty, Liné et Klein, house then taken over by Cocu (1883) then by Chabin in 1884), founded the company J. Richard et Cie in 1875 in Paris, then , from 1886, in Etrépagny (Eure). On the death of Jules Richard in 1893, the company was continued by his widow until 1915, by Roger Gaboriaud until his death in 1946, then by the Houpin-Petitqueux family until production ceased in 1956. The Richard house produced around 24,000 instruments. / Successive addresses: 89 rue des Petits-Champs (1865), factory in Montreuil-sous-Bois; 10 rue Saint-Gilles (1875), factory in Etrépagny (Eure); then in Etrépagny only (from 1886 to 1957). "
Media in category "Richard, Étrépagny"
This category contains only the following file.
-
Guide-chant Richard.jpg 606 × 640; 66 KB
