Category:River Erne

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Deutsch: Die Erne ( ir. Abhainn na hÉirne, An Éirne) ist ein Fluss im Nordwesten Irlands.
English: The River Erne ( or An Éirne), in the northwest of Ireland, rises in Beaghy Lough, two miles south of Stradone in County Cavan and flows 64 miles through Lough Gowna, Lough Oughter and Upper and Lower Lough Erne, County Fermanagh, to the sea at Ballyshannon, County Donegal. For 30 miles from Crossdoney in County Cavan to Enniskillen in County Fermanagh, it is difficult to distinguish the river as it winds its way through interconnected loughs or parts of loughs nestling among the drumlin hills of Cavan and south Fermanagh. The river is 120 kilometres long and is very popular for fly fishing for trout and salmon, with a number of fisheries along both the river itself and its tributaries. The town of Enniskillen is mostly situated on an island in the river, between Upper and Lower Lough Erne. It is linked to the River Shannon by the Shannon-Erne Waterway.
Español: El Erne, es un río en el noroeste de Irlanda, nace en el lago Gowna, en el Condado de Cavan (República de Irlanda) y transcurre por Irlanda del Norte a través del Condado de Fermanagh hasta desembocar en Ballyshannon, en el Condado de Donegal. El Erne tiene 120 kilómetros de largo y en él se practica la pesca de la trucha, debido a lo que existen diversas piscifactorías a lo largo de su curso y el de sus afluentes. La mayor parte de la localidad de Enniskillen se encuentra ubicada en una isla fluvial del río Erne.
Français : L'Erne ( Irlandais : Abhainn na hÉirne ou An Éirne) est un fleuve du nord-ouest de l'Irlande.
Gaeilge: Is abhainn mhór in iarthar Chúige Uladh í an Éirne. Síneann sí 120 ciliméadar óna foinse i Loch Gamhna go Bá Dhún na nGall ar an tAigéan Atlantach. Tá Inis Ceithleann i gContae Fhear Manach tógtha ar an abhainn, idir an dá Loch Éirne.
Italiano: L'Erne è un fiume dell' Irlanda che nasce sul confine fra Repubblica d'Irlanda e Irlanda del Nord, per percorrere verso nord il Fermanagh fino all'Upper Lough Erne, dopo il quale cambia corso verso ovest-nord ovest, immettendosi nel Lower Lough Erne prima di entrare in Donegal e sfociare nei pressi di Ballyshannon. L'Erne è collegato allo Shannon tramite un canale (Shannon-Erne Waterway) che parte dal Leitrim e confluisce nei pressi di Belturbet.
Lietuvių: Erno upė šiaurvakarinė Airijos salos upė, ištekanti iš Gouno ežero (Kavano grafystė) ir ištekanti į Atlanto vandenyną, ties Bališanonu (Donegalo grafystė). Šanono-Ernio kanalu sujungta su ilgiausia Airijos upe Šanonu. Upėje žvejojami upėtakiai, pastatyta kelios žuvų veisyklos.
Nederlands: De Erne (in het Iers, Abhainn na hÉirne) is een rivier in het noordwesten van Ierland. De Erne ontspringt uit het Gownameer in county Cavan, stroomt dan door county Fermanagh en eindigt in Ballyshannon in county Donegal. De Erne is ong. 120 km lang en is populair voor de visvangst op forel. Enniskillen ligt op een eilandje van de rivier. De naam van de rivier is afkomstig van een mythische prinses, Éirne genaamd.
Norsk nynorsk: Erne er ei elv nordvest på Irland. Ho har sitt utspring ved Lough Gowna i County Cavan og renn gjennom County Fermanagh og endar ved Ballyshannon i County Donegal.
Norsk bokmål: Elva Erne, nordvest i Irland, kommer fra innsjøen Lough Gowna i grevskapet Cavan og renner igjennom Fermanagh. Den renner igjennom øvre og nedre Lough Erne. Ved Ballyshannon i Donegal renner elva ut i Donegalbukten som munner ut i Atlanterhavet.


This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.